Translation of "Preso" in Russian

- Cos'hai preso?
- Tu cos'hai preso?
- Cos'ha preso?
- Lei cos'ha preso?
- Cos'avete preso?
- Voi cos'avete preso?
- Che cos'avete preso?
- Voi che cos'avete preso?
- Che cos'ha preso?
- Lei che cos'ha preso?
- Che cos'hai preso?
- Tu che cos'hai preso?
- Cosa avete preso?
- Voi cosa avete preso?
- Che cosa avete preso?
- Voi che cosa avete preso?
- Che cosa hai preso?
- Tu che cosa hai preso?
- Che cosa ha preso?
- Lei che cosa ha preso?
- Cosa ha preso?
- Lei cosa ha preso?
- Cosa hai preso?
- Tu cosa hai preso?

- Что ты взял?
- Что вы взяли?

Preso! L'ho preso, eccolo.

Есть! Поймал.

- Hai preso tutto.
- Ha preso tutto.
- Avete preso tutto.

Ты отнял всё.

Preso!

Есть.

- Quanta aspirina hai preso?
- Quanta aspirina ha preso?
- Quanta aspirina avete preso?

- Сколько аспирина ты приняла?
- Сколько аспирина ты принял?

- Hai preso una decisione?
- Ha preso una decisione?
- Avete preso una decisione?

Вы приняли решение?

- Hai preso i soldi?
- Ha preso i soldi?
- Avete preso i soldi?

- Вы взяли деньги?
- Ты взял деньги?

- Dove ha preso quell'acqua?
- Dove hai preso quell'acqua?
- Dove avete preso quell'acqua?

- Откуда у тебя эта вода?
- Откуда у вас эта вода?
- Где ты взял эту воду?
- Где вы взяли эту воду?

- Quanto peso hai preso?
- Quanto peso ha preso?
- Quanto peso avete preso?

- На сколько ты поправился?
- На сколько Вы поправились?

- Ha preso peso.
- Lei ha preso peso.

- Она набрала вес.
- Она потолстела.
- Она прибавила в весе.
- Она поправилась.

- Cos'ha preso Tom?
- Che cos'ha preso Tom?

- Что Том взял?
- Что взял Том?

- Tom è stato preso.
- Tom fu preso.

Тома взяли.

- Ha preso freddo.
- Lui ha preso freddo.

Он простудился.

- Ho preso il cibo.
- Io ho preso il cibo.
- Ho preso del cibo.
- Io ho preso del cibo.

- Я взял еду.
- Я взяла еду.

- Non ho preso niente.
- Io non ho preso niente.
- Non ho preso nulla.
- Io non ho preso nulla.

Я ничего не взял.

- Non hanno preso niente.
- Loro non hanno preso niente.
- Non hanno preso nulla.
- Loro non hanno preso nulla.

Они ничего не получили.

L'hanno preso!

Его взяли!

L'hanno preso?

Его взяли?

L'hai preso?

- Ты их поймал?
- Ты его взял?

Cos'hanno preso?

Что они взяли?

L'avete preso?

Вы его взяли?

- Tom è stato preso prigioniero.
- Tom fu preso prigioniero.
- Tom venne preso prigioniero.

Тома взяли под стражу.

- Dove ha preso questa macchina?
- Dove ha preso quest'auto?
- Dove ha preso quest'automobile?

Откуда у неё эта машина?

- Dove hai preso questa informazione?
- Dove ha preso questa informazione?
- Dove avete preso questa informazione?
- Dove hai preso queste informazioni?
- Dove ha preso queste informazioni?
- Dove avete preso queste informazioni?

Откуда ты взял эту информацию?

- Hai mai preso un pesce?
- Tu hai mai preso un pesce?
- Ha mai preso un pesce?
- Lei ha mai preso un pesce?
- Avete mai preso un pesce?
- Voi avete mai preso un pesce?

- Вы когда-нибудь ловили рыбу?
- Ты когда-нибудь ловил рыбу?
- Ты когда-нибудь ловила рыбу?

- Hai preso qualcosa per Tom?
- Tu hai preso qualcosa per Tom?
- Ha preso qualcosa per Tom?
- Lei ha preso qualcosa per Tom?
- Avete preso qualcosa per Tom?
- Voi avete preso qualcosa per Tom?

Ты что-то принес Тому?

- Dove hai preso quel cappello?
- Dove ha preso quel cappello?
- Dove avete preso quel cappello?
- Dove lo hai preso quel cappello?
- Dove lo ha preso quel cappello?
- Dove lo avete preso quel cappello?

- Где вы взяли эту шляпу?
- Где ты взял эту шляпу?

- Hai preso qualcosa da mangiare?
- Tu hai preso qualcosa da mangiare?
- Ha preso qualcosa da mangiare?
- Lei ha preso qualcosa da mangiare?
- Avete preso qualcosa da mangiare?
- Voi avete preso qualcosa da mangiare?

- Ты принёс чего-нибудь поесть?
- Вы принесли чего-нибудь поесть?
- Ты достал чего-нибудь поесть?
- Вы достали чего-нибудь поесть?

- Ammise di aver preso tangenti.
- Ammise di aver preso mazzette.
- Ammise di aver preso bustarelle.
- Ha ammesso di aver preso bustarelle.
- Ha ammesso di aver preso tangenti.
- Ha ammesso di aver preso mazzette.

Он признал, что брал взятки.

- Hai preso il primo treno?
- Tu hai preso il primo treno?
- Ha preso il primo treno?
- Lei ha preso il primo treno?
- Avete preso il primo treno?
- Voi avete preso il primo treno?

Ты успел на первый поезд?

- Hai preso una buona decisione.
- Ha preso una buona decisione.
- Avete preso una buona decisione.

- Вы приняли правильное решение.
- Ты принял правильное решение.
- Ты принял верное решение.
- Вы приняли верное решение.

- Dove ha preso quel maglione?
- Dove hai preso quel maglione?
- Dove avete preso quel maglione?

- Откуда у тебя этот свитер?
- Откуда у вас этот свитер?
- Где ты взял этот свитер?
- Где вы взяли этот свитер?

- Hai preso la tua medicina?
- Ha preso la sua medicina?
- Avete preso la vostra medicina?

- Ты принял своё лекарство?
- Вы приняли своё лекарство?
- Ты уже принял своё лекарство?
- Ты принял лекарство?
- Вы приняли лекарство?

- Dove hai preso questo anello?
- Dove ha preso questo anello?
- Dove avete preso questo anello?

- Откуда у тебя это кольцо?
- Где ты взял это кольцо?

- Ehi, guarda cos'ho preso.
- Ehi, guardate cos'ho preso.
- Ehi, guardi cos'ho preso.
- Ehi, guardate cos'ho.

- Эй, смотри, что у меня есть.
- Эй, смотрите, что у меня есть.

- Ho preso qualcosa per te.
- Ho preso qualcosa per voi.
- Ho preso qualcosa per lei.

У меня для тебя кое-что есть.

- Ha preso l'autobus sbagliato.
- Lui ha preso l'autobus sbagliato.

Он сел не на тот автобус.

- Ha preso l'autobus sbagliato.
- Lei ha preso l'autobus sbagliato.

- Она села не на тот автобус.
- Она села не в тот автобус.

- Hanno preso l'autobus sbagliato.
- Loro hanno preso l'autobus sbagliato.

- Вы сели не на тот автобус.
- Они сели не на тот автобус.

- Ho preso l'ultimo biscotto.
- L'ho preso io l'ultimo biscotto.

- Я взял последнее печенье.
- Я взяла последнее печенье.

- Abbiamo preso un taxi.
- Noi abbiamo preso un taxi.

Мы взяли такси.

- Ho preso tre chili.
- Io ho preso tre chili.

- Я поправилась на три кило.
- Я поправился на три кило.
- Я поправился на три килограмма.
- Я набрал три килограмма.

- È stato preso in custodia.
- Fu preso in custodia.

Он был заключён под стражу.

- Ho preso una A.
- Io ho preso una A.

Я получил пятёрку.

- Non ho preso niente per lui.
- Io non ho preso niente per lui.
- Non ho preso nulla per lui.
- Io non ho preso nulla per lui.
- Non gli ho preso nulla.
- Io non gli ho preso nulla.
- Non gli ho preso niente.
- Io non gli ho preso niente.
- Non ho preso nulla per lei.
- Io non ho preso nulla per lei.
- Non ho preso niente per lei.
- Io non ho preso niente per lei.
- Non le ho preso niente.
- Io non le ho preso niente.
- Non le ho preso nulla.
- Io non le ho preso nulla.

- Я у него ничего не брал.
- Я у неё ничего не брал.

Lo abbiamo preso.

Вот так, поймали.

L'ho preso, eccolo.

Я поймал ее.

Dove l'hai preso?

- Где ты это взял?
- Где вы это взяли?
- Где ты его взял?
- Где ты её взял?
- Где вы его взяли?
- Где вы её взяли?

Abbiamo preso tutto.

Мы всё приняли.

Cosa hai preso?

Что ты взял?

Non l'ho preso.

Я его не брал.

Hai preso l'asciugacapelli?

Ты взяла фен?

Avete preso nota?

Вы записывали?

Hai preso nota?

Ты записывал?

Hanno preso Tom.

Они забрали Тома.

Hanno preso qualcosa.

Что-то взяли.

Hai preso qualcosa?

Ты взял что-нибудь?

- Non ho preso nulla per voi.
- Io non ho preso nulla per voi.
- Non ho preso niente per voi.
- Io non ho preso niente per voi.
- Non vi ho preso nulla.
- Io non vi ho preso nulla.
- Non vi ho preso niente.
- Io non vi ho preso niente.

Я у вас ничего не брал.

- Non ho preso nulla per te.
- Io non ho preso nulla per te.
- Non ho preso niente per te.
- Io non ho preso niente per te.
- Non ti ho preso nulla.
- Io non ti ho preso nulla.
- Non ti ho preso niente.
- Io non ti ho preso niente.

Я у тебя ничего не брал.

- Tom dove ha preso questa macchina?
- Tom dove ha preso quest'auto?
- Tom dove ha preso quest'automobile?

- Откуда у Тома эта машина?
- Где Том взял эту машину?

- Chi ha preso i soldi?
- Chi ha preso il denaro?

Кто взял деньги?

- Dove ha preso questi soldi?
- Dove ha preso questo denaro?

- Откуда у неё эти деньги?
- Где она взяла эти деньги?

- Dove ha preso i soldi?
- Dove ha preso il denaro?

- Откуда у него деньги?
- Где он взял деньги?

- Vorrei non aver preso l'autobus.
- Vorrei non avere preso l'autobus.

Зря я поехал на автобусе.

- Ha sbagliato chiave.
- Hai preso la chiave sbagliata.
- Ha preso la chiave sbagliata.
- Avete preso la chiave sbagliata.

- Вы взяли не тот ключ.
- Ты взял не тот ключ.

- Hai preso quel biglietto da Tom?
- Ha preso quel biglietto da Tom?
- Avete preso quel biglietto da Tom?

Ты получил этот билет от Тома?

- Che tipo di medicina hai preso?
- Che tipo di medicina ha preso?
- Che tipo di medicina avete preso?

Что за лекарство ты принял?

- Dove hai preso tutta questa roba?
- Dove ha preso tutta questa roba?
- Dove avete preso tutta questa roba?

- Где ты всё это взял?
- Где ты всё это взяла?
- Где вы всё это взяли?

- Hai preso in affitto un appartamento?
- Avete preso in affitto un appartamento?
- Ha preso in affitto un appartamento?

- Ты снял квартиру?
- Вы сняли квартиру?

- Hai preso parte alla discussione ieri?
- Ha preso parte alla discussione ieri?
- Avete preso parte alla discussione ieri?

Вы принимали участие во вчерашней дискуссии?

- Perché non hai preso un taxi?
- Perché non ha preso un taxi?
- Perché non avete preso un taxi?

- Почему ты не взял такси?
- Почему вы не взяли такси?

- Ho preso un raffreddore terribile.
- Io ho preso un raffreddore terribile.

Я схватил ужасную простуду.

- Ho già preso due caffè.
- Io ho già preso due caffè.

- Я уже выпил две чашки кофе.
- Я уже выпил два кофе.
- Я уже две чашки кофе выпил.

- Qualcuno mi ha preso l'ombrello.
- Qualcuno ha preso il mio ombrello.

Кто-то взял мой зонт.

- Ho quasi preso il pesce.
- Io ho quasi preso il pesce.

- Я почти поймал рыбу.
- Я почти схватил рыбу.
- Я почти поймала рыбу.

- Ha preso i voti migliori.
- Lei ha preso i voti migliori.

Она получила самые высокие оценки.

- Tom è stato preso in custodia.
- Tom fu preso in custodia.

Том был взят под стражу.

- Ho preso tre pesci ieri.
- Io ho preso tre pesci ieri.

- Я вчера поймал три рыбы.
- Я вчера три рыбины поймал.

- Ho preso peso di recente.
- Io ho preso peso di recente.

- Я поправился в последнее время.
- Я поправилась в последнее время.
- Я в последнее время поправился.

- Non ho preso niente per loro.
- Io non ho preso niente per loro.
- Non ho preso nulla per loro.
- Io non ho preso nulla per loro.

Я у них ничего не брал.

- Non ho preso niente per Tom.
- Io non ho preso niente per Tom.
- Non ho preso nulla per Tom.
- Io non ho preso nulla per Tom.

Я ничего не принес Тому.

Hai preso decisioni intelligenti

Вы приняли умные решения

Eccolo, lo abbiamo preso.

Вот так, поймали.

Ho preso del peso.

- Я потолстел.
- Я поправился.
- Я поправилась.
- Я набрал вес.
- Я набрала вес.