Translation of "Preso" in Turkish

- Cos'hai preso?
- Tu cos'hai preso?
- Cos'ha preso?
- Lei cos'ha preso?
- Cos'avete preso?
- Voi cos'avete preso?
- Che cos'avete preso?
- Voi che cos'avete preso?
- Che cos'ha preso?
- Lei che cos'ha preso?
- Che cos'hai preso?
- Tu che cos'hai preso?
- Cosa avete preso?
- Voi cosa avete preso?
- Che cosa avete preso?
- Voi che cosa avete preso?
- Che cosa hai preso?
- Tu che cosa hai preso?
- Che cosa ha preso?
- Lei che cosa ha preso?
- Cosa ha preso?
- Lei cosa ha preso?
- Cosa hai preso?
- Tu cosa hai preso?

Sen ne aldın?

Preso! L'ho preso, eccolo.

Tamamdır! Onu yakaladım, işte.

- Hai preso tutto.
- Ha preso tutto.
- Avete preso tutto.

Her şeyi aldın.

Preso!

Tamamdır!

- Dove hai preso questi?
- Dove hai preso queste?
- Dove ha preso questi?
- Dove ha preso queste?
- Dove avete preso questi?
- Dove avete preso queste?

Bunları nereden aldın?

- Dove hai preso quelli?
- Dove hai preso quelle?
- Dove ha preso quelli?
- Dove ha preso quelle?
- Dove avete preso quelli?
- Dove avete preso quelle?

Bunları nereden aldın?

- Ti ho preso qualcosa.
- Io ti ho preso qualcosa.
- Vi ho preso qualcosa.
- Io vi ho preso qualcosa.
- Le ho preso qualcosa.
- Io le ho preso qualcosa.

Sana bir şey aldım.

- Quanta aspirina hai preso?
- Quanta aspirina ha preso?
- Quanta aspirina avete preso?

Kaç tane aspirin aldın?

- Hai preso una decisione?
- Ha preso una decisione?
- Avete preso una decisione?

Bir karar verdin mi?

- Ti ho preso questo.
- Vi ho preso questo.
- Le ho preso questo.

Sana bunu aldım.

- Hai preso i soldi?
- Ha preso i soldi?
- Avete preso i soldi?

Parayı aldın mı?

- Dove ha preso quell'acqua?
- Dove hai preso quell'acqua?
- Dove avete preso quell'acqua?

O suyu nereden aldın?

- Hai preso appunti, vero?
- Avete preso appunti, vero?
- Ha preso appunti, vero?

Not aldın, değil mi?

- Quanto peso hai preso?
- Quanto peso ha preso?
- Quanto peso avete preso?

Ne kadar kilo aldın?

- Cos'ha preso Tom?
- Che cos'ha preso Tom?

Tom ne aldı?

- Ho preso l'influenza.
- Io ho preso l'influenza.

Grip oldum.

- Tom è stato preso.
- Tom fu preso.

Tom götürüldü.

- Le hai preso qualcosa?
- Tu le hai preso qualcosa?
- Le ha preso qualcosa?
- Lei le ha preso qualcosa?
- Le avete preso qualcosa?
- Voi le avete preso qualcosa?
- Hai preso qualcosa per lei?
- Tu hai preso qualcosa per lei?
- Ha preso qualcosa per lei?
- Lei ha preso qualcosa per lei?
- Avete preso qualcosa per lei?
- Voi avete preso qualcosa per lei?

Ona bir şey aldın mı?

- Ci hai preso qualcosa?
- Tu ci hai preso qualcosa?
- Ci ha preso qualcosa?
- Lei ci ha preso qualcosa?
- Ci avete preso qualcosa?
- Voi ci avete preso qualcosa?
- Hai preso qualcosa per noi?
- Tu hai preso qualcosa per noi?
- Ha preso qualcosa per noi?
- Lei ha preso qualcosa per noi?
- Avete preso qualcosa per noi?
- Voi avete preso qualcosa per noi?

Bize bir şey aldın mı?

- Mi hai preso qualcosa?
- Tu mi hai preso qualcosa?
- Mi ha preso qualcosa?
- Lei mi ha preso qualcosa?
- Mi avete preso qualcosa?
- Voi mi avete preso qualcosa?
- Hai preso qualcosa per me?
- Tu hai preso qualcosa per me?
- Ha preso qualcosa per me?
- Lei ha preso qualcosa per me?
- Avete preso qualcosa per me?
- Voi avete preso qualcosa per me?

Bana bir şey aldın mı?

- Gli hai preso qualcosa?
- Tu gli hai preso qualcosa?
- Gli ha preso qualcosa?
- Lei gli ha preso qualcosa?
- Gli avete preso qualcosa?
- Voi gli avete preso qualcosa?
- Avete preso qualcosa per lui?
- Voi avete preso qualcosa per lui?
- Hai preso qualcosa per lui?
- Tu hai preso qualcosa per lui?
- Ha preso qualcosa per lui?
- Lei ha preso qualcosa per lui?

Ona bir şey aldın mı?

- Ho preso il cibo.
- Io ho preso il cibo.
- Ho preso del cibo.
- Io ho preso del cibo.

Ben yemek aldım.

- Non ho preso niente.
- Io non ho preso niente.
- Non ho preso nulla.
- Io non ho preso nulla.

Hiçbir şey almadım.

- Non hanno preso niente.
- Loro non hanno preso niente.
- Non hanno preso nulla.
- Loro non hanno preso nulla.

Onların hiçbir şeyi yok.

- Tom è stato preso prigioniero.
- Tom fu preso prigioniero.
- Tom venne preso prigioniero.

Tom hapishaneye götürüldü.

- Dove hai preso questa informazione?
- Dove ha preso questa informazione?
- Dove avete preso questa informazione?
- Dove hai preso queste informazioni?
- Dove ha preso queste informazioni?
- Dove avete preso queste informazioni?

Bu bilgiyi nereden aldın?

- Hai mai preso un pesce?
- Tu hai mai preso un pesce?
- Ha mai preso un pesce?
- Lei ha mai preso un pesce?
- Avete mai preso un pesce?
- Voi avete mai preso un pesce?

Hiç balık yakaladın mı?

- Dove hai preso quel cappello?
- Dove ha preso quel cappello?
- Dove avete preso quel cappello?
- Dove lo hai preso quel cappello?
- Dove lo ha preso quel cappello?
- Dove lo avete preso quel cappello?

O şapkayı nereden aldın?

- Hai preso qualcosa da mangiare?
- Tu hai preso qualcosa da mangiare?
- Ha preso qualcosa da mangiare?
- Lei ha preso qualcosa da mangiare?
- Avete preso qualcosa da mangiare?
- Voi avete preso qualcosa da mangiare?

Yiyecek bir şey getirdin mi?

- Ammise di aver preso tangenti.
- Ammise di aver preso mazzette.
- Ammise di aver preso bustarelle.
- Ha ammesso di aver preso bustarelle.
- Ha ammesso di aver preso tangenti.
- Ha ammesso di aver preso mazzette.

- O, rüşvet aldığını itiraf etti.
- O, rüşvet aldığını iddia etti.

- Hai preso qualcosa per loro?
- Tu hai preso qualcosa per loro?
- Ha preso qualcosa per loro?
- Lei ha preso qualcosa per loro?
- Avete preso qualcosa per loro?
- Voi avete preso qualcosa per loro?

Onlara bir şey aldın mı?

- Hai preso il primo treno?
- Tu hai preso il primo treno?
- Ha preso il primo treno?
- Lei ha preso il primo treno?
- Avete preso il primo treno?
- Voi avete preso il primo treno?

- İlk treni yakaladın mı?
- İlk trene yetiştin mi?

- Hai preso parte alla partita?
- Tu hai preso parte alla partita?
- Ha preso parte alla partita?
- Lei ha preso parte alla partita?
- Avete preso parte alla partita?
- Voi avete preso parte alla partita?

Oyuna katıldın mı?

- Perché non hai preso delle mele?
- Perché non ha preso delle mele?
- Perché non avete preso delle mele?
- Perché non hai preso mele?
- Perché non ha preso mele?
- Perché non avete preso mele?

Neden hiç elma almadın?

- Hai preso una buona decisione.
- Ha preso una buona decisione.
- Avete preso una buona decisione.

Sen iyi bir karar verdin.

- Avete preso un altro gatto?
- Hai preso un altro gatto?
- Ha preso un altro gatto?

Başka bir kedi aldın mı?

- Dove ha preso quel maglione?
- Dove hai preso quel maglione?
- Dove avete preso quel maglione?

O kazağı nereden aldın?

- Hai preso le tue pillole?
- Ha preso le sue pillole?
- Avete preso le vostre pillole?

İlaçlarınızı aldınız mı?

- Hai preso la tua medicina?
- Ha preso la sua medicina?
- Avete preso la vostra medicina?

İlacını aldın mı?

- Dove hai preso questo anello?
- Dove ha preso questo anello?
- Dove avete preso questo anello?

Bu yüzüğü nereden aldın?

- Perché mi hai preso questo?
- Perché mi ha preso questo?
- Perché mi avete preso questo?

Neden bana bunu aldın?

- Ehi, guarda cos'ho preso.
- Ehi, guardate cos'ho preso.
- Ehi, guardi cos'ho preso.
- Ehi, guardate cos'ho.

Hey, bak ne aldım.

- Ho preso qualcosa per te.
- Ho preso qualcosa per voi.
- Ho preso qualcosa per lei.

Senin için bir şey aldım.

- Hai già preso una decisione?
- Ha già preso una decisione?
- Avete già preso una decisione?

- Bir karara vardın mı?
- Karar verdin mi?

- Non ho preso nulla per te.
- Io non ho preso nulla per te.
- Non ho preso nulla per voi.
- Io non ho preso nulla per voi.
- Non ho preso nulla per lei.
- Io non ho preso nulla per lei.
- Non ho preso niente per te.
- Io non ho preso niente per te.
- Non ho preso niente per voi.
- Io non ho preso niente per voi.
- Non ho preso niente per lei.
- Io non ho preso niente per lei.
- Non le ho preso niente.
- Io non le ho preso niente.
- Non le ho preso nulla.
- Io non le ho preso nulla.
- Non ti ho preso nulla.
- Io non ti ho preso nulla.
- Non vi ho preso nulla.
- Io non vi ho preso nulla.
- Non ti ho preso niente.
- Io non ti ho preso niente.
- Non vi ho preso niente.
- Io non vi ho preso niente.

Senin için bir şey almadım.

So perché ho preso le decisioni che ho preso

Aldığım kararları neden verdiğimi biliyorum

- Ho preso l'ultimo biscotto.
- L'ho preso io l'ultimo biscotto.

Son kurabiyeyi aldım.

- Abbiamo preso un taxi.
- Noi abbiamo preso un taxi.

Bir taksi tuttuk.

- Ho preso tre chili.
- Io ho preso tre chili.

Ben üç kilo aldım.

- Abbiamo preso delle precauzioni.
- Noi abbiamo preso delle precauzioni.

Biz önlemler aldık.

- È stato preso in custodia.
- Fu preso in custodia.

O gözaltına alındı.

- Vorrei aver preso Tom.
- Io vorrei aver preso Tom.

Keşke Tom'u yakalasam.

Lo abbiamo preso.

İşte böyle, onu aldık.

L'ho preso, eccolo.

Onu yakaladım, işte.

Ho preso Carmenia,

Carmenia'yı aldım,

Dove l'hai preso?

Bunu nereden aldınız?

Abbiamo preso tutto.

Her şeyi aldık.

Hai preso l'ombrello.

Şemsiyeyi sen aldın.

Cosa hai preso?

Ne aldın?

Hanno preso qualcosa.

Bir şey alındı.

- Ha preso l'ombrello stamattina?
- Ha preso l'ombrello questa mattina?
- Lei ha preso l'ombrello stamattina?
- Lei ha preso l'ombrello questa mattina?
- Ha preso il suo ombrello stamattina?
- Ha preso il suo ombrello questa mattina?
- Lei ha preso il suo ombrello questa mattina?
- Lei ha preso il suo ombrello stamattina?

Sabah şemsiyesini almış mıydı?

- Non ho preso niente per lui.
- Io non ho preso niente per lui.
- Non ho preso nulla per lui.
- Io non ho preso nulla per lui.
- Non gli ho preso nulla.
- Io non gli ho preso nulla.
- Non gli ho preso niente.
- Io non gli ho preso niente.

Onun için hiçbir şey almadım.

- Non ho preso nulla per lei.
- Io non ho preso nulla per lei.
- Non ho preso niente per lei.
- Io non ho preso niente per lei.
- Non le ho preso niente.
- Io non le ho preso niente.
- Non le ho preso nulla.
- Io non le ho preso nulla.

Onun için bir şey almadım.

- Chi ha preso i soldi?
- Chi ha preso il denaro?

Parayı kim aldı?

- Ha sbagliato chiave.
- Hai preso la chiave sbagliata.
- Ha preso la chiave sbagliata.
- Avete preso la chiave sbagliata.

Sen yanlış anahtarı aldın.

- Hai preso quel biglietto da Tom?
- Ha preso quel biglietto da Tom?
- Avete preso quel biglietto da Tom?

O bileti Tom'dan mı aldın?

- Dove hai preso tutta questa roba?
- Dove ha preso tutta questa roba?
- Dove avete preso tutta questa roba?

Bu malzemeyi nereden aldın?

- Dove hai preso tutte quelle piante?
- Dove ha preso tutte quelle piante?
- Dove avete preso tutte quelle piante?

Bütün bu bitkileri nereden aldın?

- Che tipo di medicina hai preso?
- Che tipo di medicina ha preso?
- Che tipo di medicina avete preso?

Ne tür ilaç aldın?

- Ti ho preso un po' d'acqua.
- Vi ho preso un po' d'acqua.
- Le ho preso un po' d'acqua.

Sana biraz su aldım.

- Hai preso in affitto un appartamento?
- Avete preso in affitto un appartamento?
- Ha preso in affitto un appartamento?

Bir daire kiraladın mı?

- Hai preso parte alla discussione ieri?
- Ha preso parte alla discussione ieri?
- Avete preso parte alla discussione ieri?

Dün tartışmaya katıldın mı?

- Ho preso un raffreddore terribile.
- Io ho preso un raffreddore terribile.

Çok kötü üşüttüm.

- Ho già preso due caffè.
- Io ho già preso due caffè.

Ben zaten iki kahve aldım.

- Non ho preso l'ombrello sbagliato.
- Io non ho preso l'ombrello sbagliato.

Yanlış şemsiyeyi almadım.

- Qualcuno mi ha preso l'ombrello.
- Qualcuno ha preso il mio ombrello.

Birisi şemsiyemi aldı.

- Ho quasi preso il pesce.
- Io ho quasi preso il pesce.

Neredeyse hiç balık yakalamadım.

- Ho preso dei biglietti ieri.
- Io ho preso dei biglietti ieri.

Biletleri dün aldım.

- Ha preso i voti migliori.
- Lei ha preso i voti migliori.

O en iyi derecelere sahiptir.

- Tom è stato preso in custodia.
- Tom fu preso in custodia.

Tom gözaltına alındı.

- Ho preso tre pesci ieri.
- Io ho preso tre pesci ieri.

Dün üç balık yakaladım.

- Ho preso peso di recente.
- Io ho preso peso di recente.

Son zamanlarda kilo aldım.

- Non ho preso niente per Tom.
- Io non ho preso niente per Tom.
- Non ho preso nulla per Tom.
- Io non ho preso nulla per Tom.

Tom'dan bir şey almadım.

- Non ho preso niente per loro.
- Io non ho preso niente per loro.
- Non ho preso nulla per loro.
- Io non ho preso nulla per loro.

Onlar için bir şey almadım.

Hai preso decisioni intelligenti

Zekice seçimler yaptınız

Eccolo, lo abbiamo preso.

İşte böyle, onu aldık.

Ho preso il raffreddore.

Ben üşüttüm.

Ha preso un raffreddore.

O üşüttü.

Ho preso qualche decisione.

Bazı kararlar verdim.