Translation of "Oro" in Turkish

- È oro puro?
- Quello è oro puro?

Bu saf altın mı?

- Questo è vero oro?
- Questo è oro vero?

Bu gerçek altın mı?

- Ho bisogno di più oro.
- Io ho bisogno di più oro.
- Mi serve più oro.
- A me serve più oro.

Daha çok altına ihtiyacım var.

- Non avevano abbastanza oro.
- Loro non avevano abbastanza oro.

Onların yeteri kadar altını yoktu.

Questo è oro.

Bu altın.

Non c'è oro.

Hiç altın yok.

Questo è oro puro?

Bu saf altın mı?

- Quell'anello è fatto di vero oro?
- Quell'anello è fatto di oro vero?

O yüzük gerçek altından mı yapılmıştır?

- Ha dato in pegno il suo oro.
- Lei ha dato in pegno il suo oro.
- Diede in pegno il suo oro.
- Lei diede in pegno il suo oro.

Altınını rehin koydu.

Non voglio il tuo oro.

Senin altınını istemiyorum.

Il mio orologio è placcato in oro.

Saatim altın kaplamadır.

Questa cosa vale tanto oro quanto pesa!

Bu eşya ağırlığınca altın eder!

Nelle sue mani il piombo diventava oro.

Onun elinde, kurşun altın oldu.

- La fede di Mary è fatta di oro puro.
- L'anello di matrimonio di Mary è fatto di oro puro.
- La fede nuziale di Mary è fatta di oro puro.

Mary'nin alyansı saf altından yapılmıştır.

Diede in pegno il suo oro per avere un prestito.

Altınını ipotek etmiş ve kredi almış.

Il trono del re è stato fatto di oro massiccio.

Kralın tahtı som altından yapılmıştı.

- Non era facile trovare l'oro.
- Non era facile trovare oro.

Altın bulmak kolay değildi.

- Non è tutto oro quello che luccica.
- Non è tutt’oro quel che riluce.
- Tutto ciò che brilla non è oro.
- Non è tutt'oro quello che riluce.

- Her parlayan şey altın değildir.
- Her gördüğün sakallıyı deden sanma.

- Non è tutt’oro quel che riluce.
- Tutto ciò che brilla non è oro.

Her parlayan şey altın değildir.

- Non è tutto oro quello che luccica.
- Non è tutt’oro quel che riluce.
- Non è tutt'oro quello che riluce.

- Her parlayan şey altın değildir.
- Her gördüğün sakallıyı deden sanma.
- Her sakallıyı deden sanma.