Translation of "Orgoglio" in Turkish

- Sei il nostro orgoglio.
- È il nostro orgoglio.
- Siete il nostro orgoglio.
- Tu sei il nostro orgoglio.
- Lei è il nostro orgoglio.
- Voi siete il nostro orgoglio.

Sen bizim gururumuzsun.

- Ingoia il tuo orgoglio!
- Ingoi il suo orgoglio!
- Ingoiate il vostro orgoglio!

- Gururunu bir kenara bırak!
- Gururunu ayaklar altına alma!

- Devi ingoiare il tuo orgoglio.
- Tu devi ingoiare il tuo orgoglio.
- Deve ingoiare il suo orgoglio.
- Lei deve ingoiare il suo orgoglio.
- Dovete ingoiare il vostro orgoglio.
- Voi dovete ingoiare il vostro orgoglio.

Gururunu ayaklar altına alma.

Dovresti contenere il tuo orgoglio.

Kibrini bastırmalısın.

È una questione di orgoglio nazionale.

Bu, ulusal bir gurur meselesi.

Il mio orgoglio non è ferito.

Gururum incinmiş değil.

Il senso di orgoglio, l'orgoglio è essenziale.

Gurur duymak -- gurur esastır.

- Ehi, potrei non avere soldi, ma ho ancora il mio orgoglio.
- Ehi, potrei non avere soldi, però ho ancora il mio orgoglio.
- Ehi, potrei non avere denaro, ma ho ancora il mio orgoglio.
- Ehi, potrei non avere denaro, però ho ancora il mio orgoglio.

Hey, hiç param olmayabilir ama benim hâlâ bir gururum var.

Mi riempie di orgoglio che Oslo, la mia città natale,

Gururla söyleyebilirim ki memleketim Oslo'da

Il suo orgoglio non gli permetterà di fare delle domande.

Onun gururu sorular sormasına izin vermez.

Ma a parte questo, c'è un incredibile orgoglio per questo animale

Ama bunun altında, buraya gelebilmek için

A volte, un po' di orgoglio è quello che ci serve.

Bazen, birazcık gurur ihtiyacımız olan şeydir.

I sette peccati capitali sono: orgoglio, invidia, avidità, rabbia, lussuria, gola e pigrizia.

Yedi ölümcül günah şunlardır: kibir, kıskançlık, açgözlülük, öfke, şehvet düşkünlüğü, oburluk ve tembellik.

Le bandiere di tutto il mondo sventolano con orgoglio presso la sede delle Nazioni Unite.

Birleşmiş Milletler merkezinde dünya bayrakları gururla dalgalanıyor.