Translation of "Nacque" in Turkish

- Dov'è nato?
- Lui dov'è nato?
- Dove nacque?
- Lui dove nacque?

- O nerede doğdu?
- Nerede doğmuş?

- Tom è nato lì.
- Tom è nato là.
- Tom nacque lì.
- Tom nacque là.

Tom orada doğdu.

nacque l’idea del “Bronx Freedom Fund.”

Bronx Freedom Fonu fikri doğdu.

L'idea del mio progetto nacque così.

Projemin fikri işte böyle ortaya çıktı.

- Nacque in Ohio.
- Lei nacque in Ohio.
- È nata in Ohio.
- Lei è nata in Ohio.

O, Ohio'da doğdu.

- È nata in Svizzera.
- Nacque in Svizzera.
- Lei è nata in Svizzera.
- Lei nacque in Svizzera.

O, İsviçre'de doğdu.

- È nato in Ohio.
- Lui è nato in Ohio.
- Nacque in Ohio.
- Lui nacque in Ohio.

O, Ohio'da doğdu.

- È nata in Messico.
- Lei è nata in Messico.
- Nacque in Messico.
- Lei nacque in Messico.

O Meksika'da doğdu.

- Nacque in Messico.
- È nato in Messico.
- Lui è nato in Messico.
- Lui nacque in Messico.

Meksika'da doğdu.

- È nato a Nagasaki.
- Lui è nato a Nagasaki.
- Nacque a Nagasaki.
- Lui nacque a Nagasaki.

O Nagasaki'de doğdu.

- È nato in Svizzera.
- Lui è nato in Svizzera.
- Nacque in Svizzera.
- Lui nacque in Svizzera.

İsviçre'de doğdu.

- È nato in America.
- Lui è nato in America.
- Nacque in America.
- Lui nacque in America.

O Amerika'da doğdu.

Madre Teresa nacque in Jugoslavia nel 1910.

Rahibe Teresa, 1910 yılında Yugoslavya'da doğdu.

- Tom è nato prematuro.
- Tom nacque prematuro.

Tom erken doğdu.

- Tom è nato ricco.
- Tom nacque ricco.

Tom zengin doğdu.

- Tom è nato cieco.
- Tom nacque cieco.

Tom doğuştan kördü.

Quel giorno nacque l'invenzione più grande dell'umanità.

O gün, insanlığın en önemli buluşu doğdu.

- Non è nato cieco.
- Non nacque cieco.

O kör doğmadı.

- Quell'uomo è nato fortunato.
- Quell'uomo nacque fortunato.

O adam şanslı doğdu.

- Mary è nata cieca.
- Mary nacque cieca.

Mary kör olarak doğdu.

- È nato nel diciannovesimo secolo.
- Lui è nato nel diciannovesimo secolo.
- Nacque nel diciannovesimo secolo.
- Lui nacque nel diciannovesimo secolo.

- O, 19. yüzyılda doğdu.
- O on dokuzuncu yüzyılda doğdu.

- È nata a El Toboso.
- Lei è nata a El Toboso.
- Nacque a El Toboso.
- Lei nacque a El Toboso.

El Tobosa'da doğdu.

- Ho visitato il villaggio in cui è nato.
- Ho visitato il villaggio in cui nacque.
- Visitai il villaggio in cui nacque.

Doğduğu köyü ziyaret ettim.

- Jasmin è nata in Germania.
- Jasmin nacque in Germania.

Jasmin Almanya'da doğdu.

- Maometto è nato alla Mecca.
- Maometto nacque alla Mecca.

- Muhammed (s.a.v.) Mekke'de doğdu.
- Hz. Muhammed Mekke'de doğdu.

- Gesù è nato a Betlemme.
- Gesù nacque a Betlemme.

Hz. İsa Beytüllahim'de doğdu.

- Molière è nato nel 1622.
- Molière nacque nel 1622.

Molière 1622'de doğdu.

- Maometto è nato a Mecca.
- Maometto nacque a Mecca.

Muhammet, Mekke'de doğdu.

- Tom non è nato cieco.
- Tom non nacque cieco.

- Tom kör doğmadı.
- Tom doğuştan kör değildi.

- Tom è nato in Australia.
- Tom nacque in Australia.

Tom Avustralya'da doğdu.

- John è nato in America.
- John nacque in America.

John, Amerika'da doğdu.

- Nixon è nato in California.
- Nixon nacque in California.

Nixon Kaliforniya'da doğdu.

- Paul è nato a Roma.
- Paul nacque a Roma.

Paul, Roma'da doğdu.

- Tom è nato a Boston.
- Tom nacque a Boston.

Tom Boston'da doğdu.

- Tom non è nato ricco.
- Tom non nacque ricco.

Tom zengin doğmadı.

- Sami è nato nelle Filippine.
- Sami nacque nelle Filippine.

Sami, Filipinler'de doğdu.

- È nata negli anni '50 del '900.
- Lei è nata negli anni '50 del '900.
- Nacque negli anni '50 del '900.
- Lei nacque negli anni '50 del '900.
- Nacque negli anni '50.
- Lei nacque negli anni '50.
- È nata negli anni '50.
- Lei è nata negli anni '50.

O,1950'lerde doğdu.

- Arnold Schwarzenegger è nato in Austria.
- Arnold Schwarzenegger nacque in Austria.

Arnold Schwarzenegger Avusturya'da doğdu.

- Tom è nato su una nave.
- Tom nacque su una nave.

Tom bir gemide doğdu.

- Tom è nato su una barca.
- Tom nacque su una barca.

Tom bir gemide doğdu.

- Napoleone Bonaparte è nato in Corsica.
- Napoleone Bonaparte nacque in Corsica.

Napolyon Bonapart, Korsika'da doğdu.

- Mio padre è nato nel Michigan.
- Mio padre nacque nel Michigan.

Babam Michigan'da doğdu.

- Mio nonno è nato nel 1920.
- Mio nonno nacque nel 1920.

Dedem 1920'de doğdu.

- Dan è nato in quel castello.
- Dan nacque in quel castello.

Dan o kalede doğdu.

- Tom non è nato a Boston.
- Tom non nacque a Boston.

Tom, Boston'da doğmadı.

- George Washington nacque nel 1732.
- George Washington è nato nel 1732.

George Washington 1732 yılında doğdu.

- Tom probabilmente è nato a Boston.
- Tom probabilmente nacque a Boston.

Tom muhtemelen Boston'da doğdu.

- Tom è nato nel secolo sbagliato.
- Tom nacque nel secolo sbagliato.

Tom yanlış yüzyılda doğdu.

- Tom è nato il venti ottobre.
- Tom nacque il venti ottobre.

Tom, 20 Ekim’de doğdu.

- Tom è nato e cresciuto in Ohio.
- Tom nacque e crebbe in Ohio.

Tom, Ohio'da doğup büyüdü.

- Achille è nato a 1908 a Parigi.
- Achille nacque a 1908 a Parigi.

Achille 1908'de Paris'te doğdu.

- Bruce Springsteen è nato nel New Jersey.
- Bruce Springsteen nacque nel New Jersey.

Bruce Springsteen, New Jersey'de doğdu.

- Tom è nato il cinque maggio 2010.
- Tom nacque il cinque maggio 2010.

Tom 5 Mayıs, 2010 da doğdu.

- Achille è nato a Parigi nel 1908.
- Achille nacque a Parigi nel 1908.

Achille 1908 yılında Paris'te doğdu.

- Jack è nato il dieci di agosto.
- Jack nacque il dieci di agosto.

Jack on Ağustosta doğdu.

- Tom è nato in una famiglia povera.
- Tom nacque in una famiglia povera.

Tom fakir bir ailede doğdu.

- È nata in una famiglia molto religiosa.
- Nacque in una famiglia molto religiosa.

Çok dindar bir ailede dünyaya geldi.

- So che Tom è nato a Boston.
- So che Tom nacque a Boston.

Tom'un Boston'da doğduğunu biliyorum.

- È nata in un remoto villaggio del Nepal.
- Lei è nata in un remoto villaggio del Nepal.
- Nacque in un remoto villaggio del Nepal.
- Lei nacque in un remoto villaggio del Nepal.

O, Nepal'de uzak bir köyde doğdu.

- Mio padre è nato a Matsuyama nel 1941.
- Mio padre nacque a Matsuyama nel 1941.

Babam 1941'de Matsuyama'da doğmuş.

- John Kerry è nato in Colorado nel 1943.
- John Kerry nacque in Colorado nel 1943.

John Kerry, 1943 yılında Colorado'da doğdu.

- La loro figlia Chelsea è nata nel 1980.
- La loro figlia Chelsea nacque nel 1980.

Kızları Chelsea, 1980 yılında doğdu.

- Questo è l'ospedale in cui è nato Tom.
- Questo è l'ospedale in cui nacque Tom.

Bu Tom'un doğduğu hastane.

Fece un sacco di soldi a New York e tornò alla piccola città dove nacque.

New York'ta bir sürü para yaptı ve doğduğu küçük kasabaya geri döndü.

- È nato in Ohio, ma è cresciuto in Texas.
- Lui è nato in Ohio, ma è cresciuto in Texas.
- Nacque in Ohio, ma crebbe in Texas.
- Lui nacque in Ohio, ma crebbe in Texas.

O, Ohio'da doğdu ama Teksas'ta yetişti.

- Tom è nato lo stesso giorno del suo gatto.
- Tom nacque lo stesso giorno del suo gatto.
- Tom è nato lo stesso giorno della sua gatta.
- Tom nacque lo stesso giorno della sua gatta.

Tom kedisiyle aynı gün doğdu.

- Quand'è nata la Regina Vittoria?
- Quando è nata la Regina Vittoria?
- Quando nacque la Regina Vittoria?

Kraliçe Victoria ne zaman doğdu?

- Donna è nata con un cucchiaio d'argento in bocca.
- Donna nacque con un cucchiaio d'argento in bocca.

Donna varlıklı bir ailede doğdu.

- Quella è la casa in cui Tom è nato.
- Quella è la casa in cui Tom nacque.

O, Tom'un doğduğu evdir.

- Daniel Gabriel Fahrenheit è nato nel 1686 a Danzica.
- Daniel Gabriel Fahrenheit nacque nel 1686 a Danzica.

Daniel Gabriel Fahrenheit, 1686 yılında Danzig'de doğdu.

- Mio nonno è morto nella stessa stanza in cui è nato.
- Mio nonno è morto nella stessa camera in cui è nato.
- Mio nonno morì nella stessa stanza in cui nacque.
- Mio nonno morì nella stessa camera in cui nacque.

Dedem doğduğu aynı odada öldü.

- Isaac Newton è nato nel 1643 a Woolsthorpe, in Inghilterra.
- Isaac Newton nacque nel 1643 a Woolsthorpe, in Inghilterra.

Isaac Newton 1643 yılında Woolsthorpe, İngiltere'de doğdu.

- Franklin Roosevelt è nato in una ricca e importante famiglia di New York.
- Franklin Roosevelt nacque in una ricca e importante famiglia di New York.

Franklin Roosevelt, zengin ve önemli bir New York ailesinin çocuğu olarak dünyaya geldi.