Translation of "Innocente" in Turkish

- Deve essere innocente.
- Dev'essere innocente.
- Lui dev'essere innocente.
- Lui deve essere innocente.

O masum olmalı.

- Era innocente.
- Lui era innocente.

O masumdu.

- È innocente.
- Lei è innocente.

O masum.

- È innocente.
- Lui è innocente.

O masum.

- Sono innocente.
- Io sono innocente.

Ben masumum.

- È innocente.
- Lei è innocente.
- Sei innocente.
- Tu sei innocente.
- Siete innocenti.
- Voi siete innocenti.

Sen masumsun.

- Pensavo che fosse innocente.
- Pensavo che lui fosse innocente.
- Pensavo fosse innocente.
- Pensavo lui fosse innocente.

Onun masum olduğunu düşündüm.

- Hai versato sangue innocente!
- Hai versato del sangue innocente!
- Ha versato sangue innocente!
- Ha versato del sangue innocente!
- Avete versato sangue innocente!
- Avete versato del sangue innocente!

Sen masum kanı döktün!

- Ma lei è innocente!
- Ma è innocente!

Ama o suçsuz!

- È molto innocente.
- Lei è molto innocente.

O çok masum.

- Ero completamente innocente.
- Io ero completamente innocente.

Ben tamamen masumdum.

- Sono abbastanza innocente.
- Io sono abbastanza innocente.

Ben oldukça masumum.

- Devi credermi. Sono innocente!
- Mi devi credere. Sono innocente!
- Deve credermi. Sono innocente!
- Mi deve credere. Sono innocente!
- Dovete credermi. Sono innocente!
- Mi dovete credere. Sono innocente!
- Devi credermi. Io sono innocente!
- Mi devi credere. Io sono innocente!
- Deve credermi. Io sono innocente!
- Mi deve credere. Io sono innocente!
- Dovete credermi. Io sono innocente!
- Mi dovete credere. Io sono innocente!

Bana inanmalısın. Ben masumum!

È innocente.

O masum.

- Digli che sono innocente.
- Gli dica che sono innocente.
- Ditegli che sono innocente.

Ona masum olduğumu söyle.

- Dille che sono innocente.
- Le dica che sono innocente.
- Ditele che sono innocente.

Ona masum olduğumu söyle.

- Sono solo un passante innocente.
- Io sono solo un passante innocente.
- Sono solo una passante innocente.
- Io sono solo una passante innocente.
- Sono soltanto una passante innocente.
- Io sono soltanto una passante innocente.
- Sono soltanto un passante innocente.
- Io sono soltanto un passante innocente.
- Sono solamente un passante innocente.
- Io sono solamente un passante innocente.
- Sono solamente una passante innocente.
- Io sono solamente una passante innocente.

Ben sadece masum bir seyirciyim.

- Tom sembra davvero innocente.
- Tom sembra veramente innocente.

Tom masum görünüyor.

- Probabilmente Tom è innocente.
- Tom probabilmente è innocente.

- Tom muhtemelen suçsuz.
- Tom galiba masum.
- Tom belki de suçsuz.

- Crede che sia innocente.
- Lei crede che sia innocente.
- Crede che lui sia innocente.
- Lei crede che lui sia innocente.

Onun masum olduğuna inanıyor.

- Ho cercato di sembrare innocente.
- Io ho cercato di sembrare innocente.
- Cercai di sembrare innocente.
- Io cercai di sembrare innocente.

Masum görünmeye çalıştım.

- Ho affermato che era innocente.
- Io ho affermato che era innocente.
- Ho affermato che lui era innocente.
- Io ho affermato che lui era innocente.
- Affermai che lui era innocente.
- Io affermai che lui era innocente.
- Affermai che era innocente.
- Io affermai che era innocente.

Onun masum olduğunu doğruladım.

- Pensi che Tom sia innocente?
- Tu pensi che Tom sia innocente?
- Pensa che Tom sia innocente?
- Lei pensa che Tom sia innocente?
- Pensate che Tom sia innocente?
- Voi pensate che Tom sia innocente?

- Tom'un masum olduğunu düşünüyor musun?
- Sence Tom masum mu?

- Credi che Tom sia innocente?
- Tu credi che Tom sia innocente?
- Crede che Tom sia innocente?
- Lei crede che Tom sia innocente?
- Credete che Tom sia innocente?
- Voi credete che Tom sia innocente?

Tom'un masum olduğuna inanıyor musun?

- Di' loro che sono innocente.
- Dica loro che sono innocente.
- Dite loro che sono innocente.

Onlara masum olduğumu söyle.

- Si è rivelato essere innocente.
- Si rivelò essere innocente.

Onun masum olduğu anlaşıldı.

- Ero giovane e innocente.
- Io ero giovane e innocente.

Genç ve saftım.

- Era giovane e innocente.
- Lei era giovane e innocente.

O genç ve masumdu.

- Sono un uomo innocente.
- Io sono un uomo innocente.

Ben masum bir adamım.

- Penso che sia innocente.
- Penso che lui sia innocente.

Onun masum olduğuna inanıyorum.

- Non è più innocente.
- Lei non è più innocente.

O artık masum değil.

- È dolce e innocente.
- Lei è dolce e innocente.

O sevimli ve masumdur.

- Ha detto che era innocente.
- Disse che era innocente.

Masum olduğunu söyledi.

- Ha giurato di essere innocente.
- Giurò di essere innocente.

Masum olduğuna yemin etti.

- Sono convinto che sia innocente.
- Sono convinta che sia innocente.
- Sono convinto che lui sia innocente.
- Sono convinta che lui sia innocente.

Onun masum olduğuna ikna oldum.

Tom è innocente.

Tom masumdur.

Tom sembra innocente.

Tom masum görünüyor.

Tom era innocente.

- Tom masumdu.
- Tom suçsuzdu.

Sami è innocente.

Sami masum.

- Tom dice di essere innocente.
- Tom dice che è innocente.

Tom masum olduğunu söylüyor.

- Mary dice che è innocente.
- Mary dice di essere innocente.

Mary onun masum olduğunu söylüyor.

- Di' a Tom che sono innocente.
- Di' a Tom che io sono innocente.
- Dite a Tom che sono innocente.
- Dite a Tom che io sono innocente.
- Dica a Tom che sono innocente.
- Dica a Tom che io sono innocente.

Tom'a masum olduğumu söyle.

- È prigioniero, però è innocente.
- Lui è prigioniero, però è innocente.

O mahkum ama masum.

- So che Tom è innocente.
- Lo so che Tom è innocente.

Tom'un masum olduğunu biliyorum.

- Era così dolce e innocente.
- Lei era così dolce e innocente.

O çok tatlı ve masumdu.

- Non è innocente come sembra.
- Lui non è innocente come sembra.

O göründüğü kadar masum değil.

- Non è innocente come sembra.
- Lei non è innocente come sembra.

O göründüğü kadar masum değil.

- Penso che Tom sia innocente.
- Io penso che Tom sia innocente.

Sanırım Tom masum.

- Tom ha giurato di essere innocente.
- Tom giurò di essere innocente.

Tom masum olduğuna yemin etti.

- Tom mi ha detto che era innocente.
- Tom mi disse che era innocente.
- Tom mi ha detto di essere innocente.
- Tom mi disse di essere innocente.

- Tom masum olduğunu söyledi.
- Tom bana onun masum olduğunu söyledi.

Secondo me è innocente.

Bence o masum.

Era un errore innocente.

O masum bir hataydı.

Tom può essere innocente.

- Tom suçsuz olabilir.
- Tom masum olabilir.

Tom non è innocente.

Tom masum değil.

Tom potrebbe essere innocente.

Tom masum olabilir.

Sosteneva di essere innocente.

Onun suçsuz olduğunu iddia etti.

- Pensi veramente che Tom potrebbe essere innocente?
- Tu pensi veramente che Tom potrebbe essere innocente?
- Pensa veramente che Tom potrebbe essere innocente?
- Lei pensa veramente che Tom potrebbe essere innocente?
- Pensate veramente che Tom potrebbe essere innocente?
- Voi pensate veramente che Tom potrebbe essere innocente?
- Pensi davvero che Tom potrebbe essere innocente?
- Tu pensi davvero che Tom potrebbe essere innocente?
- Pensa davvero che Tom potrebbe essere innocente?
- Lei pensa davvero che Tom potrebbe essere innocente?
- Pensate davvero che Tom potrebbe essere innocente?
- Voi pensate davvero che Tom potrebbe essere innocente?

Gerçekten Tom'un masum olabileceğine emin misin?

- Sono innocente.
- Io sono innocente.
- Non sono colpevole.
- Io non sono colpevole.

Suçlu değilim.

- Non c'è dubbio che sia innocente.
- Non c'è dubbio che lui sia innocente.

Onun masum olduğuna hiç şüphe yok.

- Non penso che Tom sia innocente.
- Io non penso che Tom sia innocente.

Tom'un masum olduğunu sanmıyorum.

- Come lo sappiamo che è innocente?
- Come lo sappiamo che lui è innocente?

Onun masum olduğunu nasıl biliyoruz?

- Voglio essere sicuro che Tom sia innocente.
- Io voglio essere sicuro che Tom sia innocente.
- Voglio essere sicura che Tom sia innocente.
- Io voglio essere sicura che Tom sia innocente.

Tom'un masum olduğundan emin olmak istiyorum.

Tom era un innocente passante.

Tom masum bir görgü tanığı.

Secondo me Tom è innocente.

Bence Tom suçsuz.

Tom giura di essere innocente.

Tom masum olduğuna yemin ediyor.

Tom è giovane e innocente.

Tom genç ve masum.

Tom dichiara di essere innocente.

Tom masum olduğunu iddia ediyor.

- Tom ha detto al giudice che era innocente.
- Tom disse al giudice che era innocente.

Tom suçsuz olduğunu hakime söyledi.

- Per quel che ne so, è innocente.
- Per quel che ne so, lui è innocente.

Bildiğim kadarıyla o masumdur.

- Un test del DNA ha dimostrato che era innocente.
- Un test del DNA dimostrò che era innocente.
- Un esame del DNA ha dimostrato che era innocente.
- Un esame del DNA dimostrò che era innocente.
- Un esame del DNA ha dimostrato che lui era innocente.
- Un esame del DNA dimostrò che lui era innocente.

Bir DNA testi onun masum olduğunu kanıtladı.

Questi fatti dimostrano che è innocente.

Bu gerçekler onun masum olduğunu kanıtlıyor.

Oso dire che lui è innocente.

Bana kalırsa o masumdur.

Tom crede che Mary sia innocente.

Tom Mary'nin masum olduğuna inanıyor.

Tom credeva che Mary fosse innocente.

Tom Mary'nin masum olduğuna inanıyordu.

- I test del DNA hanno mostrato che era innocente.
- I test del DNA hanno mostrato che lui era innocente.
- Gli esami del DNA hanno mostrato che era innocente.
- Gli esami del DNA hanno mostrato che lui era innocente.
- Gli esami del DNA mostrarono che era innocente.
- Gli esami del DNA mostrarono che lui era innocente.
- I test del DNA mostrarono che era innocente.
- I test del DNA mostrarono che lui era innocente.

DNA testleri onun masum olduğunu gösterdi.

- Un test del DNA ha dimostrato che era innocente.
- Un test del DNA ha dimostrato che lei era innocente.
- Un test del DNA dimostrò che era innocente.
- Un test del DNA dimostrò che lei era innocente.
- Un esame del DNA ha dimostrato che era innocente.
- Un esame del DNA ha dimostrato che lei era innocente.
- Un esame del DNA dimostrò che era innocente.
- Un esame del DNA dimostrò che lei era innocente.

Bir DNA testi onun masum olduğunu gösterdi.

- Un test del DNA ha mostrato che era innocente.
- Un test del DNA ha mostrato che lei era innocente.
- Un test del DNA mostrò che era innocente.
- Un test del DNA mostrò che lei era innocente.

Bir DNA testi onun masum olduğunu gösterdi.

- Un test del DNA ha mostrato che era innocente.
- Un test del DNA mostrò che era innocente.

Bir DNA testi onun masum olduğunu gösterdi.

Cosa potrebbe essere più innocente di così?

Bundan daha masum ne olabilirdi ki?

L'uomo disse che era innocente nel crimine.

Adam suçla ilgili masum olduğunu söyledi.

Tom continua a dire che è innocente.

Tom masum olduğunu söylemeye devam etti.

Tom insiste a dire che è innocente.

Tom masum olduğu konusunda ısrar ediyor.

Tom convinse Mary che John era innocente.

Tom, John'un masum olduğu konusunda Mary'yi ikna etti.

Se quello è vero, allora Tom è innocente.

Eğer bu doğruysa, o zaman Tom masumdur.

È stato arrestato per errore un uomo innocente.

Masum bir adam yanlışlıkla tutuklandı.

- Queste persone sono tutto tranne innocenti.
- Questa gente è tutto tranne innocente.

- Bu insanlar masum olmaktan başka bir şey değiller.
- Bu insanların hiçbir suçu yok.

- "Nonostante le apparenze, sei una pervertita." "Io non sono una pervertita. Sono una ragazza pura e innocente." "Sì, sì, come no."
- "Nonostante le apparenze, tu sei una pervertita." "Io non sono una pervertita. Sono una ragazza pura e innocente." "Sì, sì, come no."

"Görünüşe rağmen, sen bir sapıksın." "Ben bir sapık değilim. Ben saf ve masum bir genç kızım." "Evet, evet, yok daha neler."