Translation of "Entrambe" in Turkish

- Siete entrambe belle.
- Siete entrambe carine.

İkiniz de güzelsiniz.

- Lavorano entrambi.
- Lavorano entrambe.
- Funzionano entrambi.
- Funzionano entrambe.

Onların her ikisi de çalışırlar.

- Conosco entrambe le ragazze.
- Io conosco entrambe le ragazze.

Kızların her ikisini tanıyorum.

- Entrambe le ragazze hanno riso.
- Entrambe le ragazze risero.

Kızların her ikisi de güldü.

Entrambe l'abbiamo vista.

İkimiz de onu gördük.

Ci servono entrambe.

Onların ikisine de ihtiyacımız olacak.

Lo faremo entrambe.

Bunu ikimizde yapacağız.

- Hanno entrambi reagito.
- Hanno entrambe reagito.
- Reagirono entrambi.
- Reagirono entrambe.
- Hanno reagito entrambi.
- Hanno reagito entrambe.

Onların ikisi de tepki gösterdiler.

- Entrambe le sorelle sono belle.
- Entrambe le sorelle sono carine.

- Her iki kız kardeş güzel.
- Her iki kız kardeş de güzel.

- Amo entrambi.
- Io amo entrambi.
- Amo entrambe.
- Io amo entrambe.

Onların ikisini de severim.

- Conosci entrambi.
- Io conosco entrambi.
- Conosco entrambe.
- Io conosco entrambe.

Onların her ikisini de tanıyorum.

- Hanno entrambi sorriso.
- Hanno entrambe sorriso.
- Sorrisero entrambi.
- Sorrisero entrambe.

Onların ikisi de gülümsedi.

- Entrambe le stanze sono aperte.
- Entrambe le camere sono aperte.

Odaların her ikisi de açık.

- Entrambe le pronunce sono corrette.
- Entrambe le pronunce sono giuste.

Her iki telaffuz doğrudur.

- Mi sono rotto entrambe le braccia.
- Mi sono rotta entrambe le braccia.
- Mi ruppi entrambe le braccia.

Her iki kolumu da kırdım.

- Risponderò a entrambe le tue lettere.
- Risponderò a entrambe le sue lettere.
- Risponderò a entrambe le vostre lettere.

Mektuplarının ikisine de cevap vereceğim.

- Puoi avere entrambi.
- Puoi avere entrambe.
- Può avere entrambi.
- Può avere entrambe.
- Potete avere entrambi.
- Potete avere entrambe.

İkisini de alabilirsin.

- Si è rotta entrambe le braccia.
- Si ruppe entrambe le braccia.

O her iki kolunu da kırdı.

entrambe eravamo madri lavoratrici,

Çalışan anneler olmamız ve

- Andremo entrambi.
- Andremo entrambe.

İkimiz de gideceğiz.

- Ridono entrambi.
- Ridono entrambe.

Onların ikisi de gülüyor.

Siamo entrambe molto occupati.

İkimiz de çok meşgulüz.

- Sono entrambi buoni.
- Sono bravi entrambi.
- Loro sono bravi entrambi.
- Sono brave entrambe.
- Loro sono brave entrambe.
- Loro sono entrambi buoni.
- Sono entrambe buone.
- Loro sono entrambe buone.
- Sono entrambe brave.
- Loro sono entrambe brave.
- Sono entrambi bravi.
- Loro sono entrambi bravi.

Her ikisi de iyi.

- Entrambi sono vivi.
- Entrambe sono vive.
- Sono entrambi vivi.
- Sono entrambe vive.

Her ikisi de hayattalar.

- L'abbiamo visto entrambi.
- L'abbiamo visto entrambe.
- L'abbiamo vista entrambi.
- L'abbiamo vista entrambe.

Her ikimiz de onu gördük.

- Eravamo entrambi occupati.
- Eravamo entrambe occupate.
- Eravamo entrambi impegnati.
- Eravamo entrambe impegnate.

İkimiz de meşguldük.

- Li odiamo entrambi.
- Li odiamo entrambe.
- Le odiamo entrambi.
- Le odiamo entrambe.

İkimiz de onlardan nefret ediyoruz.

- Sono entrambi buoni.
- Loro sono entrambi buoni.
- Sono entrambe buone.
- Loro sono entrambe buone.
- Sono entrambe brave.
- Loro sono entrambe brave.
- Sono entrambi bravi.
- Loro sono entrambi bravi.

- Onların her ikisi de iyidir.
- Her ikisi de iyi.

- Tieni la palla con entrambe le mani.
- Tenete la palla con entrambe le mani.
- Tenga la palla con entrambe le mani.

Topu her iki elinle tut.

- Tieni il vaso con entrambe le mani.
- Tenga il vaso con entrambe le mani.
- Tenete il vaso con entrambe le mani.

Vazoyu iki elinle tut.

- Entrambe le vostre figlie sono molto belle.
- Entrambe le tue figlie sono molto belle.
- Entrambe le sue figlie sono molto belle.

Kızlarının ikisi de çok güzel.

- Dubito che vincerà entrambe le gare.
- Dubito che lui vincerà entrambe le gare.

Her iki yarışı kazanıp kazanmayacağını bilmiyorum.

- Tom si è rotto entrambe le braccia.
- Tom si ruppe entrambe le braccia.

Tom her iki kolunu kırdı.

- Tom si è rotto entrambe le gambe.
- Tom si ruppe entrambe le gambe.

Tom bacaklarının her ikisini de kırdı.

- Conosco entrambe le sorelle di Tom.
- Io conosco entrambe le sorelle di Tom.

Tom'un iki kız kardeşini de tanıyorum.

Entrambe le opzioni sono rischiose.

İki seçenek de riskli.

Le sorelle sono entrambe bionde.

Kız kardeşlerin her ikisi de sarışınlar.

Entrambe le sorelle sono bionde.

Her iki kız kardeş sarışındır.

Entrambe le sorelle erano lì.

İki kardeş de oradaydı.

Son contento per entrambe voi.

Ikiniz için de mutluyum.

- Abbiamo entrambi riso.
- Noi abbiamo entrambi riso.
- Abbiamo entrambe riso.
- Noi abbiamo entrambe riso.

İkimiz de güldük.

- Hanno entrambi riso.
- Loro hanno entrambi riso.
- Hanno entrambe riso.
- Loro hanno entrambe riso.

Onların ikisi de güldü.

- Siamo entrambi amici.
- Siamo entrambe amiche.
- Noi siamo entrambi amici.
- Noi siamo entrambe amiche.

İkimiz de arkadaşız.

- Vi amo entrambi.
- Io vi amo entrambi.
- Vi amo entrambe.
- Io vi amo entrambe.

- Her ikinizi de severim.
- İkinizi de seviyorum.

- Vi odio entrambi.
- Io vi odio entrambi.
- Vi odio entrambe.
- Io vi odio entrambe.

Her ikinizden de nefret ediyorum.

- Si sono addormentati entrambi.
- Si sono addormentate entrambe.
- Si addormentarono entrambi.
- Si addormentarono entrambe.

Her ikisi de uyudu.

- Mi piacciono entrambi.
- Mi piacciono entrambe.
- A me piacciono entrambi.
- A me piacciono entrambe.

Onların her ikisini de seviyorum.

- Erano entrambi sporchi.
- Loro erano entrambi sporchi.
- Erano entrambe sporche.
- Loro erano entrambe sporche.

Onların her ikisi de kirliydi.

- Li ammiro entrambi.
- Io li ammiro entrambi.
- Le ammiro entrambe.
- Io le ammiro entrambe.

Onların her ikisine de hayranım.

- Dobbiamo fare entrambi.
- Noi dobbiamo fare entrambi.
- Dobbiamo fare entrambe.
- Noi dobbiamo fare entrambe.

Her ikisini de yapmamız gerekiyor.

- Siamo entrambi ricchi.
- Noi siamo entrambi ricchi.
- Siamo entrambe ricche.
- Noi siamo entrambe ricche.

İkimiz de zenginiz.

- Siete entrambi folli.
- Voi siete entrambi folli.
- Siete entrambe folli.
- Voi siete entrambe folli.

İkiniz de delisiniz.

- Siamo entrambi adulti.
- Noi siamo entrambi adulti.
- Siamo entrambe adulte.
- Noi siamo entrambe adulte.

- İkimiz de yetişkinleriz.
- İkimiz de yetişkiniz.

- Ci sbagliamo entrambi.
- Noi ci sbagliamo entrambi.
- Ci sbagliamo entrambe.
- Noi ci sbagliamo entrambe.

İkimiz de hatalıyız.

- Siamo entrambi scrittori.
- Siamo entrambi degli scrittori.
- Siamo entrambe scrittrici.
- Siamo entrambe delle scrittrici.

- İkimiz de yazarlarız.
- İkimiz de yazarız.

- Siamo entrambi testimoni.
- Siamo entrambe testimoni.
- Siamo entrambi dei testimoni.
- Siamo entrambe delle testimoni.

İkimiz de tanıklarız.

- Entrambi si sono seduti.
- Entrambe si sono sedute.
- Entrambi si sedettero.
- Entrambe si sedettero.

Her ikisi oturdu.

- Avevamo entrambi fame.
- Noi avevamo entrambi fame.
- Avevamo entrambe fame.
- Noi avevamo entrambe fame.

- İkimiz de açtık.
- İkimizin de karnı açtı.

- Ti amiamo entrambi.
- Noi ti amiamo entrambi.
- Ti amiamo entrambe.
- Noi ti amiamo entrambe.

İkimiz de seni seviyoruz.

- Sono entrambi artisti.
- Loro sono entrambi artisti.
- Sono entrambe artiste.
- Loro sono entrambe artiste.

Onların ikisi de sanatçı.

- Odiamo entrambi Tom.
- Odiamo entrambe Tom.
- Noi odiamo entrambi Tom.
- Noi odiamo entrambe Tom.

- İkimiz de Tom'dan nefret ediyoruz.
- İkimiz de Tom'dan nefret ederiz.

- Li amo entrambi.
- Io li amo entrambi.
- Le amo entrambe.
- Io le amo entrambe.

Onların ikisini de seviyorum.

- Ci siamo addormentati entrambi.
- Noi ci siamo addormentati entrambi.
- Ci siamo addormentate entrambe.
- Noi ci siamo addormentate entrambe.
- Ci addormentammo entrambi.
- Noi ci addormentammo entrambi.
- Ci addormentammo entrambe.
- Noi ci addormentammo entrambe.

İkimiz de uykuya daldık.

- Abbiamo visto entrambi Tom.
- Noi abbiamo visto entrambi Tom.
- Abbiamo visto entrambe Tom.
- Noi abbiamo visto entrambe Tom.
- Vedemmo entrambi Tom.
- Noi vedemmo entrambi Tom.
- Vedemmo entrambe Tom.
- Noi vedemmo entrambe Tom.

İkimiz de Tom'u gördük.

- Avresti potuto ucciderci entrambi.
- Avresti potuto ucciderci entrambe.
- Avreste potuto ucciderci entrambi.
- Avreste potuto ucciderci entrambe.
- Avrebbe potuto ucciderci entrambi.
- Avrebbe potuto ucciderci entrambe.

İkimizi de öldürebilirdin.

- Guidiamo entrambi macchine sportive.
- Guidiamo entrambe macchine sportive.
- Guidiamo entrambi auto sportive.
- Guidiamo entrambe auto sportive.
- Guidiamo entrambi automobile sportive.
- Guidiamo entrambe automobile sportive.

İkimiz de spor arabaları kullanıyoruz.

- Ha due sorelle. Entrambe vivono a Kyoto.
- Lei ha due sorelle. Entrambe vivono a Kyoto.

Onun iki kız kardeşi var. İkisi de Kyoto'da yaşıyorlar.

- Tom ha baciato Mary su entrambe le guance.
- Tom baciò Mary su entrambe le guance.

Tom Mary'yi her iki yanağından öptü.

entrambe le gambe sotto le ginocchia,

dizlerimden aşağı her iki bacağımı aldı.

- Erano entrambi nudi.
- Erano entrambe nude.

Her ikisi de çıplaktı.

- Eravamo entrambi ubriachi.
- Eravamo entrambe ubriache.

İkimiz de sarhoştuk.

- Erano entrambi ubriachi.
- Erano entrambe ubriache.

Her ikisi de sarhoştu.

- Lo sappiamo entrambi.
- Lo sappiamo entrambe.

İkimiz de onu biliyoruz.

- Siete entrambi pazzi?
- Siete entrambe pazze?

Her ikiniz de deli misiniz?

- Perché non entrambi?
- Perché non entrambe?

Neden ikisi de değil?

- Lo facciamo entrambi.
- Lo facciamo entrambe.

İkimiz de onu yaparız.

- Dovremmo andare entrambi.
- Dovremmo andare entrambe.

İkimiz de gitmeliyiz.

- L'abbiamo vista entrambi.
- L'abbiamo vista entrambe.

Her ikimiz de onları gördük.

Le due risposte sono entrambe corrette.

İki cevabın her ikisi de doğru.

- Veniamo entrambi dall'Australia.
- Veniamo entrambe dall'Australia.

Her ikimiz de Avustralyalıyız.

- Eravamo entrambi scioccati.
- Eravamo entrambe scioccate.

İkimiz de şoka gitmiştik.

- Stiamo entrambi bene.
- Stiamo entrambe bene.

İkimiz de iyiyiz.

Entrambe le mie sorelle sono insegnanti.

Kız kardeşlerimin her ikisi de öğretmen.

- Siete entrambi licenziati.
- Siete entrambe licenziate.

İkiniz de kovuldunuz.

- Siamo entrambi insegnanti.
- Siamo entrambe insegnanti.

- İkimiz de öğretmenleriz.
- İkimiz de öğretmeniz.

- Siamo entrambi d'accordo.
- Siamo entrambe d'accordo.

İkimiz de aynı fikirdeyiz.

- Abbiamo entrambi pianto.
- Abbiamo entrambe pianto.

İkimiz de ağladık.

- Abbiamo entrambi vinto.
- Abbiamo entrambe vinto.

İkimiz de kazandık.

- Sono entrambi ubriachi.
- Sono entrambe ubriache.

Onların her ikisi de sarhoş.

- Staranno entrambi bene.
- Staranno entrambe bene.

Her ikisi de iyi.

- Li avevo entrambi.
- Le avevo entrambe.

Bende ikisi de vardı.

Entrambe le sue sorelle sono belle.

- Onun her iki kız kardeşi de güzeldir.
- Kardeşlerinin ikisi de güzel.

- L'abbiamo visto entrambi.
- L'abbiamo visto entrambe.

Her ikimiz de onu gördük.

- Li amiamo entrambi.
- Li amiamo entrambe.

İkimiz de onları seviyoruz.

- Lo amiamo entrambi.
- Lo amiamo entrambe.

İkimiz de onu seviyoruz.

- La amiamo entrambi.
- La amiamo entrambe.

İkimiz de onu seviyoruz.