Translation of "Educato" in Turkish

- È sempre molto educato.
- Lui è sempre molto educato.

- O her zaman çok nazik.
- O her zaman çok kibar.
- O her zaman çok kibardır.
- O her zaman çok naziktir.

Tom è educato.

Tom kibar.

- Ero educato.
- Io ero educato.
- Ero educata.
- Io ero educata.

Kibar oluyordum.

- Mi ha fatto un inchino educato.
- Lei mi ha fatto un inchino educato.
- Mi fece un inchino educato.
- Lei mi fece un inchino educato.

O bana nazik bir şekilde selam verdi.

- Penso che Tom sia educato.
- Io penso che Tom sia educato.

Tom'un kibar olduğunu düşünüyorum.

Non è molto educato.

O çok kibar değil.

Tom è educato, vero?

Tom kibar, değil mi?

Tom non è educato.

Tom kibar değil.

Non è educato fissare.

Dik dik bakmak hoş değildir.

Tom è molto educato.

Tom çok kibar.

Tom era molto educato.

Tom çok kibardı.

Non sembra molto educato.

O çok kibar görünmüyor.

Tom è sempre educato.

Tom her zaman kibar.

Tom era così educato.

Tom çok kibardı.

Tom non era educato.

Tom nazik değildi.

- Tom non è stato educato con Mary.
- Tom non fu educato con Mary.
- Tom non era educato con Mary.

Tom Mary'ye karşı nazik değildi.

- È educato da parte sua rispondermi subito.
- È educato da parte tua rispondermi subito.
- È educato da parte vostra rispondermi subito.

Senin bana hemen yanıt yazman kibarlık.

- Sei educato?
- Tu sei educato?
- Sei educata?
- Tu sei educata?
- È educato?
- Lei è educato?
- È educata?
- Lei è educata?
- Siete educati?
- Voi siete educati?
- Siete educate?
- Voi siete educate?

Kibar mısın?

- Sei educato.
- Tu sei educato.
- Sei educata.
- Tu sei educata.
- È educato.
- Lei è educato.
- È educata.
- Lei è educata.
- Siete educati.
- Voi siete educati.
- Siete educate.
- Voi siete educate.

Sen kibarsın.

Tony è un ragazzo educato.

Tony kibar bir çocuk.

Tom è educato e sensibile.

Tom kibar ve duyarlıdır.

Tom è molto educato oggi.

Tom bugün çok kibar oluyor.

Sarei dovuto essere più educato.

Daha kibar olmalıydım.

Tom non è molto educato.

Tom çok kibar değil.

Tom mi sembrava sufficientemente educato.

Tom bana karşı yeterince kibar görünüyordu.

Tom è sempre molto educato.

Tom her zaman çok kibar.

Tom non sembra molto educato.

Tom çok kibar görünmüyor.

Tom è sempre educato, vero?

Tom her zaman kibar, değil mi?

- Ero molto educata.
- Ero molto educato.
- Io ero molto educato.
- Io ero molto educata.

Çok kibardım.

Dovresti provare a essere più educato.

- Daha kibar olmayı denemelisin.
- Daha kibar olmaya çalışmalısınız.

Sii educato con i tuoi genitori.

Ebeveynlerinize karşı nazik olun.

Tom era tranquillo, educato e rispettoso.

Tom sessiz, nazik ve saygılıydı.

Non è educato fissare le persone.

İnsanlara bakmak kabalıktır.

Non è educato indicare gli altri.

Başkalarını göstermek kabalıktır.

- Stavo solo essendo educato.
- Io stavo solo essendo educato.
- Stavo solo essendo educata.
- Io stavo solo essendo educata.
- Stavo soltanto essendo educata.
- Io stavo soltanto essendo educata.
- Stavo soltanto essendo educato.
- Io stavo soltanto essendo educato.
- Stavo solamente essendo educato.
- Io stavo solamente essendo educato.
- Stavo solamente essendo educata.
- Io stavo solamente essendo educata.

- Sadece nazik oluyordum.
- Sadece kibar oluyordum.

- Sto solo essendo educato.
- Io sto solo essendo educato.
- Sto solo essendo educata.
- Io sto solo essendo educata.
- Sto solamente essendo educata.
- Io sto solamente essendo educata.
- Sto solamente essendo educato.
- Io sto solamente essendo educato.
- Sto soltanto essendo educato.
- Io sto soltanto essendo educato.
- Sto soltanto essendo educata.
- Io sto soltanto essendo educata.

Sadece nazik oluyorum.

- Il dentista è molto educato con il paziente.
- Il dentista è molto educato con la paziente.

Diş hekimi, hastaya karşı çok kibardır.

Sbadigliare a una riunione non è educato.

Bir toplantıda esnemek kibar değil.

È educato da parte sua rispondermi subito.

Onun bana hemen yanıt yazması kibarlıktır.

- Non sono molto educato.
- Non sono molto educata.
- Io non sono molto educato.
- Io non sono molto educata.

Çok kibar değilim.

- Sei troppo educato.
- Tu sei troppo educato.
- Sei troppo educata.
- Tu sei troppo educata.
- È troppo educata.
- Lei è troppo educata.
- È troppo educato.
- Lei è troppo educato.
- Siete troppo educati.
- Voi siete troppo educati.
- Siete troppo educate.
- Voi siete troppo educate.

Çok kibarsın.

- Per piacere sii educato.
- Per piacere siate educati.

Lütfen kibar ol.

Non è educato parlare con la bocca piena.

- Dolu ağzınızla konuşmak kibar değil.
- Ağzın doluyken konuşmak kibar değil.

- Sono stato abbastanza educato?
- Sono stata abbastanza educata?

Yeterince kibar mıydım?

- Stavo provando ad essere educato.
- Stavo cercando di essere educato.
- Stavo provando ad essere educata.
- Stavo cercando di essere educata.

Kibar olmaya çalışıyordum.

- Bisogna essere educati.
- Devi essere educato.
- Devi essere educata.
- Deve essere educato.
- Deve essere educata.
- Dovete essere educati.
- Dovete essere educate.

Kibar olmalısın.

- Tom sembra gentile.
- Tom sembra cortese.
- Tom sembra educato.

Tom kibar görünüyor.

In Giappone è educato inchinarsi quando si incontra qualcuno.

Japonya'da biriyle karşılaştığında başla selamlamak uygundur.

È nato in Inghilterra, ma è stato educato in America.

O İngiltere'de doğdu ama Amerika'da eğitim gördü.

- Devi essere più educato.
- Devi essere più educata.
- Deve essere più educato.
- Deve essere più educata.
- Dovete essere più educati.
- Dovete essere più educate.

Biraz daha kibar olmalısın.

- Quell'infermiere è molto gentile ed educato.
- Quell'infermiera è molto gentile ed educata.

O hemşire çok nazik ve kibardır.

Il signor Smith è troppo educato per dire qualsiasi cattiveria riguardo agli altri.

Bay Smith başkaları hakkında kötü bir şey söylemeyecek kadar çok kibar.

- Penso che Tom sia gentile.
- Io penso che Tom sia gentile.
- Penso che Tom sia cortese.
- Io penso che Tom sia cortese.
- Penso che Tom sia educato.
- Io penso che Tom sia educato.

Tom'un saygılı olduğunu düşünüyorum.