Translation of "Educata" in Turkish

- È sempre educata!
- Lei è sempre educata!

O her zaman kibardır!

- Lei è una ragazza educata.
- È una ragazza educata.

O eğitimli bir kız .

- Io sono una persona educata.
- Sono una persona educata.

Ben eğitimli bir insanım.

- È sempre molto educata.
- Lei è sempre molto educata.

O her zaman çok kibardır.

- Ero educato.
- Io ero educato.
- Ero educata.
- Io ero educata.

Kibar oluyordum.

- Non era educata nei suoi confronti.
- Lei non era educata nei suoi confronti.

O ona karşı nazik değildi.

- Sei educato?
- Tu sei educato?
- Sei educata?
- Tu sei educata?
- È educato?
- Lei è educato?
- È educata?
- Lei è educata?
- Siete educati?
- Voi siete educati?
- Siete educate?
- Voi siete educate?

Kibar mısın?

- Sei educato.
- Tu sei educato.
- Sei educata.
- Tu sei educata.
- È educato.
- Lei è educato.
- È educata.
- Lei è educata.
- Siete educati.
- Voi siete educati.
- Siete educate.
- Voi siete educate.

Sen kibarsın.

- Ero molto educata.
- Ero molto educato.
- Io ero molto educato.
- Io ero molto educata.

Çok kibardım.

- Stavo solo essendo educato.
- Io stavo solo essendo educato.
- Stavo solo essendo educata.
- Io stavo solo essendo educata.
- Stavo soltanto essendo educata.
- Io stavo soltanto essendo educata.
- Stavo soltanto essendo educato.
- Io stavo soltanto essendo educato.
- Stavo solamente essendo educato.
- Io stavo solamente essendo educato.
- Stavo solamente essendo educata.
- Io stavo solamente essendo educata.

- Sadece nazik oluyordum.
- Sadece kibar oluyordum.

- Sto solo essendo educato.
- Io sto solo essendo educato.
- Sto solo essendo educata.
- Io sto solo essendo educata.
- Sto solamente essendo educata.
- Io sto solamente essendo educata.
- Sto solamente essendo educato.
- Io sto solamente essendo educato.
- Sto soltanto essendo educato.
- Io sto soltanto essendo educato.
- Sto soltanto essendo educata.
- Io sto soltanto essendo educata.

Sadece nazik oluyorum.

- Non sono molto educato.
- Non sono molto educata.
- Io non sono molto educato.
- Io non sono molto educata.

Çok kibar değilim.

- Sei troppo educato.
- Tu sei troppo educato.
- Sei troppo educata.
- Tu sei troppo educata.
- È troppo educata.
- Lei è troppo educata.
- È troppo educato.
- Lei è troppo educato.
- Siete troppo educati.
- Voi siete troppo educati.
- Siete troppo educate.
- Voi siete troppo educate.

Çok kibarsın.

- Sono stato abbastanza educato?
- Sono stata abbastanza educata?

Yeterince kibar mıydım?

- Stavo provando ad essere educato.
- Stavo cercando di essere educato.
- Stavo provando ad essere educata.
- Stavo cercando di essere educata.

Kibar olmaya çalışıyordum.

- Bisogna essere educati.
- Devi essere educato.
- Devi essere educata.
- Deve essere educato.
- Deve essere educata.
- Dovete essere educati.
- Dovete essere educate.

Kibar olmalısın.

- Devi essere più educato.
- Devi essere più educata.
- Deve essere più educato.
- Deve essere più educata.
- Dovete essere più educati.
- Dovete essere più educate.

Biraz daha kibar olmalısın.

- Quell'infermiere è molto gentile ed educato.
- Quell'infermiera è molto gentile ed educata.

O hemşire çok nazik ve kibardır.

Fino ad ora le sole persone che mi abbiano trattato in maniera educata siete voi.

Şimdiye kadar bana kibar davranan tek kişi sizdiniz.