Translation of "Dente" in Turkish

Occhio per occhio, dente per dente.

Göze göz, dişe diş.

- Questo dente dondola.
- Questo dente balla.

Bu diş gevşek.

- Quel dente fa male.
- Quel dente mi fa male.

O diş acıyor.

- Si è fatto estrarre il dente.
- Lui si è fatto estrarre il dente.
- Si fece estrarre il dente.
- Lui si fece estrarre il dente.

O dişini çektirdi.

- È cresciuto un dente permanente proprio di fianco a un dente da latte.
- È cresciuto un dente permanente proprio accanto a un dente da latte.

Bir bebek dişine bitişik bir yetişkin dişi geldi.

Gli sta crescendo un dente permanente dietro il dente da latte.

Onun kalıcı dişi bebek dişinin arkasından geliyor.

Quale dente fa male?

- Hangi dişin ağrıyor?
- Hangi diş acıyor?

Ahia! Il mio dente!

Ah! Dişim!

Questo dente fa male.

Bu diş ağrıyor.

- Il tuo dente deve essere estratto.
- Il suo dente deve essere estratto.

- Dişinin çekilmesi gerekli.
- Dişinizin çekilmesi gerekli.

- Mi fa molto male il dente.
- Il dente mi fa molto male.

Dişim çok kötü ağrıyor.

Mi fa male il dente.

Dişim acıyor.

Mi fa male un dente.

Dişim ağrıyor.

Questo dente è un incisivo.

Bu diş bir kesici diş.

- La lingua batte dove il dente duole.
- La lingua batte dove duole il dente.

Diş nerede ağrırsa, dil oraya gider.

- Saresti dovuto andare dal dentista a farti estrarre quel dente.
- Saresti dovuta andare dal dentista a farti togliere quel dente.

Dişini çektirmen için dişçiye gitmeliydin.

- Tom si è fatto togliere un dente la scorsa settimana.
- Tom si è fatto togliere un dente la settimana scorsa.

Tom geçen hafta bir diş çektirdi.

Mi hanno tolto un dente del giudizio la settimana scorsa.

Geçen hafta yirmilik dişlerimden birini çektirdim.

- Mi fa male un dente.
- Uno dei miei denti mi fa male.

Benim dişlerimden biri acıyor.