Translation of "Dedicato" in Turkish

Tom è dedicato, vero?

Tom adanmış, değil mi?

- Hai mai dedicato una canzone agli orfani?
- Ha mai dedicato una canzone agli orfani?
- Avete mai dedicato una canzone agli orfani?

Sen hiç yetimlere bir şarkı ithaf ettin mi?

Tom è uno studente molto dedicato.

Tom çok özel bir öğrenci.

- Suo padre ha dedicato la sua vita alla scienza.
- Suo padre ha dedicato la vita alla scienza.

Babası hayatını bilime adamıştı.

Abbiamo dedicato molto tempo alle nostre lezioni.

Derslerimize çok zaman harcadık.

Allora, avevamo dedicato a questo argomento 90 minuti,

Bu konu üzerinde 90 dakika harcamıştık

- Tom era molto dedicato.
- Tom era molto concentrato.

- Tom çok adanmıştı.
- Tom çok özeldi.

Ha dedicato il suo tempo allo studio della musica.

Vaktini müzik çalışmasına adadı.

- Ha dedicato la sua vita alla medicina.
- Lui ha dedicato la sua vita alla medicina.
- Dedicò la sua vita alla medicina.
- Lui dedicò la sua vita alla medicina.

- Hayatını tıp mesleğine adadı.
- Hayatını tıpa adadı.

- Katalin ha dedicato la sua vita all'esperanto.
- Katalin dedicò la sua vita all'esperanto.

Katalin yaşamını Esperanto'ya adadı.

- Ha dedicato la sua vita al suo studio.
- Lei ha dedicato la sua vita al suo studio.
- Dedicò la sua vita al suo studio.
- Lui dedicò la sua vita al suo studio.

O, hayatını çalışmasına adamıştır.

- Ha dedicato il suo libro a sua moglie.
- Lui ha dedicato il suo libro a sua moglie.
- Dedicò il suo libro a sua moglie.
- Lui dedicò il suo libro a sua moglie.

Kitabını karısına ithaf etti.

- L'autore dedicò il libro a sua sorella.
- L'autore ha dedicato il libro a sua sorella.

Yazar kitabı kız kardeşine ithaf etti.

- Ha dedicato la sua vita a combattere la corruzione.
- Lui ha dedicato la sua vita a combattere la corruzione.
- Dedicò la sua vita a combattere la corruzione.
- Lui dedicò la sua vita a combattere la corruzione.

Hayatını yolsuzlukla mücadeleye adadı.

- Ha dedicato la sua vita ad aiutare i poveri.
- Lui ha dedicato la sua vita ad aiutare i poveri.
- Dedicò la sua vita ad aiutare i poveri.
- Lui dedicò la sua vita ad aiutare i poveri.

O, hayatını fakir insanlara yardım etmeye adadı.

- Ha dedicato tutto il suo tempo allo studio della storia.
- Lui ha dedicato tutto il suo tempo allo studio della storia.
- Dedicò tutto il suo tempo allo studio della storia.
- Lui dedicò tutto il suo tempo allo studio della storia.

- Tüm vaktini tarih çalışmalarına ayırdı.
- Tüm zamanını tarih çalışmalarına adadı.

- Tom ha dedicato la sua vita allo studio di questo fenomeno.
- Tom dedicò la sua vita allo studio di questo fenomeno.

Tom yaşamını bu olguyu incelemeye adamış.

- Tom ha dedicato tutta la sua vita allo studio degli squali.
- Tom dedicò tutta la sua vita allo studio degli squali.

Tom bütün hayatını köpek balıklarını araştırmaya adadı.