Translation of "Conclusa" in Turkish

La cerimonia si è conclusa.

Tören sona erdi.

La giornata non è ancora conclusa.

Gün henüz bitmedi.

- Quest'opera è finita.
- Quest'opera si è conclusa.

Bu oyun sona erdi.

Che si è conclusa con una riorganizzazione biologica del cervello.

ve bu da beynin biyolojik olarak yeniden düzenlenmesine yol açtı.

La Prima Guerra Mondiale si era conclusa appena 15 anni prima.

Birinci Dünya Savaşı, sadece 15 yıl önce sona ermişti.

- La guerra non è ancora finita.
- La guerra non è ancora conclusa.

Savaş henüz bitmedi.

La sposa e lo sposo si sono baciati quando la cerimonia si è conclusa.

Gelin damat tören bitince öpüştüler.

- La battaglia di Fort Sumter era finita.
- La battaglia di Fort Sumter era conclusa.

Fort Sumter Savaşı bitti.

- La mia pausa pranzo è quasi finita.
- La mia pausa pranzo è quasi conclusa.
- La mia pausa pranzo è quasi terminata.

Öğle yemeği molam neredeyse bitti.

- Il negoziato si è concluso con un fallimento.
- Il negoziato si concluse con un fallimento.
- La trattativa si è conclusa con un fallimento.
- La trattativa si concluse con un fallimento.

Görüşme başarısızlıkla sonuçlandı.

- La Seconda Guerra Mondiale è finita nel 1945.
- La Seconda Guerra Mondiale finì nel 1945.
- La Seconda Guerra Mondiale si è conclusa nel 1945.
- La Seconda Guerra Mondiale si concluse nel 1945.

1945 yılında İkinci Dünya Savaşı sona erdi.