Translation of "Capisci" in Turkish

- Capisci il cinese?
- Tu capisci il cinese?

Çince anlıyor musun?

- Capisci il tedesco, giusto?
- Tu capisci il tedesco, giusto?

Almanca anlıyorsun, değil mi?

- Non mi capisci, Tom.
- Tu non mi capisci, Tom.

Beni anlamıyorsun, Tom.

- Capisci?
- Capisce?
- Capite?

- Anlıyor musun?
- Anlıyor musunuz?

Capisci la missione?

Görevi anlıyor musun?

Mi capisci, Tom?

Beni anlıyor musun, Tom?

Capisci che situazione?

Durumu anlıyor musun?

Capisci cosa dico?

Ne söylediğimi anlıyor musun?

Non lo capisci!

Anlamayan sensin!

- Capisci quello che ti dico?
- Capisci quel che ti dico?

Sana söylediğimi anlıyor musun?

- Se non capisci, chiedi.
- Se non capisci, fai una domanda.

- Anlamıyorsan sor.
- Eğer anlamıyorsan bir soru sor.

- Capisci?
- Capisce?
- Capite?
- Capito?

Anlıyor musun?

- Certamente capisci.
- Certamente capisce.
- Certamente capite.
- Ovviamente capisci.
- Ovviamente capisce.
- Ovviamente capite.

- Tabii ki anlıyorsun.
- Tabii ki anlıyorsunuz.

- Ora capisci?
- Adesso capisci?
- Ora capisce?
- Adesso capisce?
- Ora capite?
- Adesso capite?

Şimdi anlıyor musunuz?

- La capisci?
- Tu la capisci?
- La capisce?
- Lei la capisce?
- La capite?
- Voi la capite?
- Lo capisci?
- Tu lo capisci?
- Lo capisce?
- Lei lo capisce?
- Lo capite?
- Voi lo capite?

- Anladın mı?
- Onu anlıyor musun?

- Li capisci?
- Tu li capisci?
- Le capisci?
- Tu le capisci?
- Li capisce?
- Lei li capisce?
- Le capisce?
- Lei le capisce?
- Le capite?
- Voi le capite?
- Li capite?
- Voi li capite?

Onları anlıyor musun?

Tu mi capisci molto bene.

Beni çok iyi anlıyorsun.

- Non capisci.
- Tu non capisci.
- Non capisce.
- Lei non capisce.
- Non capite.
- Voi non capite.

Anlamıyorsun.

- La capisci?
- Tu la capisci?
- La capisce?
- Lei la capisce?
- La capite?
- Voi la capite?

Onu anlıyor musun?

- Mi capisci.
- Tu mi capisci.
- Mi capite.
- Voi mi capite.
- Mi capisce.
- Lei mi capisce.

Beni anlıyorsun.

- Capisci Tom?
- Tu capisci Tom?
- Capisce Tom?
- Lei capisce Tom?
- Capite Tom?
- Voi capite Tom?

Tom'u anlıyor musun?

- Ci capisci?
- Tu ci capisci?
- Ci capisce?
- Lei ci capisce?
- Ci capite?
- Voi ci capite?

Bizi anlıyor musun?

- Lo capisci?
- Tu lo capisci?
- Lo capisce?
- Lei lo capisce?
- Lo capite?
- Voi lo capite?

Onu anlıyor musun?

- Lo capisci?
- Lo capisce?
- Lo capite?

Bunu anlıyor musun?

- Mi capisci?
- Mi capite?
- Mi capisce?

- Beni anlıyor musun?
- Beni anlıyor musunuz?

Capisci il significato di questo paragrafo?

- Bu paragrafı anlıyor musun?
- Bu paragrafta kast edilmekte olanı yakalıyor musun?

Non capisci quanto questo sia importante?

Bunun ne kadar önemli olduğunu anlamıyor musun?

Non ho soldi. Lo capisci, vero?

Param yok. Bunu anlıyorsun, değil mi?

Grazie, tu sì che mi capisci!

Teşekkürler, siz beni gerçekten anlıyorsunuz!

Capisci tutto quello che stanno dicendo?

Onların söylediği her şeyi anlıyor musun?

- Lei comprende la lingua ungherese?
- Capisci l'ungherese?

Macarca anlıyor musun?

- Non capisci niente.
- Non capisci nulla.
- Non capisce niente.
- Non capisce nulla.
- Non capite niente.
- Non capite nulla.

Hiçbir şey anlamıyorsun.

- Capisci la differenza?
- Tu capisci la differenza?
- Capisce la differenza?
- Lei capisce la differenza?
- Capite la differenza?
- Voi capite la differenza?

Farkı anlıyor musun?

- Capisci la missione?
- Tu capisci la missione?
- Capite la missione?
- Voi capite la missione?
- Capisce la missione?
- Lei capisce la missione?

Görevi anlıyor musun?

- Perché non capisci?
- Perché non capisce?
- Perché non capite?
- Perché tu non capisci?
- Perché lei non capisce?
- Perché voi non capite?

- Neden anlamıyorsun?
- Anlasana.

- Capisci cosa intendo?
- Capisce cosa intendo?
- Capite cosa intendo?
- Tu capisci cosa intendo?
- Voi capite cosa intendo?
- Lei capisce cosa intendo?

Ne demek istediğimi anlıyor musunuz?

- Capisci il cinese?
- Tu capisci il cinese?
- Capisce il cinese?
- Lei capisce il cinese?
- Capite il cinese?
- Voi capite il cinese?

Çince anlıyor musun?

- No, non capisci.
- No, tu non capisci.
- No, non capisce.
- No, lei non capisce.
- No, non capite.
- No, non voi capite.

Hayır, sen anlamıyorsun.

- Capisci come funziona?
- Tu capisci come funziona?
- Capisce come funziona?
- Lei capisce come funziona?
- Capite come funziona?
- Voi capite come funziona?

Bunun nasıl çalıştığını anlıyor musun?

- Capisce il francese?
- Lei capisce il francese?
- Capisci il francese?
- Tu capisci il francese?
- Capite il francese?
- Voi capite il francese?

Fransızca anlıyor musun?

- Non capisci Tom.
- Tu non capisci Tom.
- Non capisce Tom.
- Lei non capisce Tom.
- Non capite Tom.
- Voi non capite Tom.

Tom'u anlamıyorsun.

Li superi e poi capisci che sei ancora lontanissimo.

Bunu aştıktan sonra, hâlâ kilometrelerce uzakta olduğunu fark ediyorsunuz.

Ti fermi e capisci quanto questi animali si sappiano adattare.

Bu hayvanların şartlara uyum sağlayabilir olduğunu görmenizi sağlıyor bu.

Capisci quanto siano vulnerabili le vite di questi animali selvatici.

Bu vahşi hayvanların hayatlarının ne kadar hassas olduğunu fark ediyorsun.

Se non puoi spiegare qualcosa semplicemente, non lo capisci bene.

eğer basitçe açıklayamıyorsan, onu iyice anlayamamışsın.

- Non capisce l'umorismo britannico.
- Lei non capisce l'umorismo britannico.
- Non capisci l'umorismo britannico.
- Tu non capisci l'umorismo britannico.
- Non capite l'umorismo britannico.
- Voi non capite l'umorismo britannico.

Sen İngiliz mizahından anlamıyorsun.

- Capisci il francese, giusto?
- Tu capisci il francese, giusto?
- Capisce il francese, giusto?
- Lei capisce il francese, giusto?
- Capite il francese, giusto?
- Voi capite il francese, giusto?

Fransızca anlarsın, değil mi?

- Capisci il tedesco, giusto?
- Tu capisci il tedesco, giusto?
- Capisce il tedesco, giusto?
- Lei capisce il tedesco, giusto?
- Capite il tedesco, giusto?
- Voi capite il tedesco, giusto?

Almanca anlıyorsun, değil mi?

- Capisci i tuoi ordini?
- Li capisci i tuoi ordini?
- Capisce i suoi ordini?
- Li capisce i suoi ordini?
- Capite i vostri ordini?
- Li capite i vostri ordini?

- Emirlerini anlıyor musun?
- Siparişlerini anlıyor musun?

Per essere uno che crede di essere esperto, non ne capisci molto.

Uzman olması gereken biri için çok şey biliyor gibi görünmüyorsun.

- Capisci cosa sta succedendo?
- Capisce cosa sta succedendo?
- Capite cosa sta succedendo?

Neler olduğunu anlıyor musun?

- Lo so che capisci.
- Lo so che capisce.
- Lo so che capite.

Anladığını biliyorum.

- Semplicemente non mi capisci.
- Semplicemente non mi capisce.
- Semplicemente non mi capite.

Sen sadece beni anlamıyorsun.

- Non capisci il perché?
- Non capisce il perché?
- Non capite il perché?

Sebebini anlamıyor musun?

- Capisci quello che ti dico?
- Capisci quel che ti dico?
- Capisce quel che le dico?
- Capisce quello che le dico?
- Capite quel che vi dico?
- Capite quello che vi dico?

Sana ne dediğimi anlıyor musun?

- Capisci quello che sta dicendo?
- Tu capisci quello che sta dicendo?
- Capisce quello che sta dicendo?
- Lei capisce quello che sta dicendo?
- Capite quello che sta dicendo?
- Voi capite quello che sta dicendo?

Onun söylediğini anlıyor musun?

- Capisci qual è il problema?
- Tu capisci qual è il problema?
- Capisce qual è il problema?
- Lei capisce qual è il problema?
- Capite qual è il problema?
- Voi capite qual è il problema?

Sorunun ne olduğunu anlıyor musun?

- Non capisci come funziona questo?
- Non capisce come funziona questo?
- Non capite come funziona questo?

Bunun nasıl çalıştığını anlamıyor musun?

- Comprendi i rischi?
- Comprende i rischi?
- Lei comprende i rischi?
- Comprendete i rischi?
- Voi comprendete i rischi?
- Capisci i rischi?
- Tu capisci i rischi?
- Capisce i rischi?
- Lei capisce i rischi?
- Capite i rischi?
- Voi capite i rischi?

Riskleri anlıyor musun?

- Capisci quello che ho appena detto?
- Capisce quello che ho appena detto?
- Capite quello che ho appena detto?

Sadece ne dediğini anlıyor musun?

- Capisci perché questo è un problema?
- Capisce perché questo è un problema?
- Capite perché questo è un problema?

Bunun neden bir sorun olduğunu anlıyor musunuz?

- Continui a non capire?
- Continua a non capire?
- Continuate a non capire?
- Non capisci ancora?
- Non capisce ancora?
- Non capite ancora?

Henüz anlamıyor musun?

- Se non capisci questo, non sei così intelligente!
- Se non capisce questo, non è così intelligente!
- Se non capite questo, non siete così intelligenti!

Eğer bunu anlamadıysan çok da akıllı değilsin!

- Tom capisce quello che tu non capisci.
- Tom capisce quello che lei non capisce.
- Tom capisce quello che voi non capite.
- Tom comprende quello che lei non comprende.
- Tom comprende quello che voi non comprendete.
- Tom comprende quello che tu non comprendi.

Senin anlamadığını Tom anlar.