Translation of "Aiutarlo" in Turkish

- Vuoi davvero aiutarlo?
- Vuoi veramente aiutarlo?
- Vuole davvero aiutarlo?
- Vuole veramente aiutarlo?
- Volete davvero aiutarlo?
- Volete veramente aiutarlo?

Gerçekten ona yardım etmek istiyor musun?

- Volevo solo aiutarlo.
- Volevo soltanto aiutarlo.
- Volevo solamente aiutarlo.

Sadece ona yardım etmek istedim.

- Vai ad aiutarlo.
- Vada ad aiutarlo.
- Andate ad aiutarlo.

Ona yardım etmeye git.

- Deve aiutarlo.
- Lei deve aiutarlo.

O, ona yardım etmeli.

- Devo aiutarlo.
- Io devo aiutarlo.

Ona yardım etmeliyim.

- Dovresti provare ad aiutarlo.
- Dovreste provare ad aiutarlo.
- Dovrebbe provare ad aiutarlo.
- Dovresti cercare di aiutarlo.
- Dovreste cercare di aiutarlo.
- Dovrebbe cercare di aiutarlo.

Ona yardım etmeye çalışmalısın.

- Sei disposto ad aiutarlo?
- Tu sei disposto ad aiutarlo?
- Sei disposta ad aiutarlo?
- Tu sei disposta ad aiutarlo?
- È disposta ad aiutarlo?
- Lei è disposta ad aiutarlo?
- È disposto ad aiutarlo?
- Lei è disposto ad aiutarlo?
- Siete disposti ad aiutarlo?
- Voi siete disposti ad aiutarlo?
- Siete disposte ad aiutarlo?
- Voi siete disposte ad aiutarlo?

Ona yardım etmeye istekli misin?

- Pensi che possiamo aiutarlo?
- Pensa che possiamo aiutarlo?
- Pensate che possiamo aiutarlo?
- Pensi che riusciamo ad aiutarlo?
- Pensa che riusciamo ad aiutarlo?
- Pensate che riusciamo ad aiutarlo?

Ona yardım edebileceğimizi düşünüyor musun?

- Hai intenzione di aiutarlo?
- Ha intenzione di aiutarlo?
- Avete intenzione di aiutarlo?

Ona yardım etmeye niyetin var mı?

- Dovresti andare ad aiutarlo.
- Dovreste andare ad aiutarlo.
- Dovrebbe andare ad aiutarlo.

Ona yardım etmeye gitmelisin.

- Ho acconsentito ad aiutarlo.
- Acconsentii ad aiutarlo.

Ben ona yardım etmeyi kabul ettim.

- Sono disposto ad aiutarlo.
- Io sono disposto ad aiutarlo.
- Sono disposta ad aiutarlo.
- Io sono disposta ad aiutarlo.

Ona yardım etmeye istekliyim.

- Sto provando ad aiutarlo.
- Io sto provando ad aiutarlo.
- Sto cercando di aiutarlo.
- Io sto cercando di aiutarlo.

Ona yardım etmeye çalışıyorum.

- Vorrei aiutarlo a dimostrarlo.
- Io vorrei aiutarlo a dimostrarlo.
- Vorrei aiutarlo a dimostrarla.
- Io vorrei aiutarlo a dimostrarla.
- Mi piacerebbe aiutarlo a dimostrarla.
- A me piacerebbe aiutarlo a dimostrarla.
- Mi piacerebbe aiutarlo a dimostrarlo.
- A me piacerebbe aiutarlo a dimostrarlo.

Onun bunu kanıtlamasına yardım etmek istiyorum.

- Sono interessato ad aiutarlo.
- Sono interessata ad aiutarlo.

Ben ona yardım etmekle ilgileniyorum.

- Stiamo provando ad aiutarlo.
- Stiamo cercando di aiutarlo.

Ona yardım etmeye çalışıyorduk.

- Stavamo provando ad aiutarlo.
- Stavamo cercando di aiutarlo.

Ona yardım etmeye çalışıyorduk.

- Stavo provando ad aiutarlo.
- Stavo cercando di aiutarlo.

Ona yardım etmeye çalışıyordum.

- Sono qui per aiutarlo.
- Sono qua per aiutarlo.

Ona yardım etmek için buradayım.

- Non sono riuscito ad aiutarlo.
- Non sono riuscita ad aiutarlo.
- Non riuscii ad aiutarlo.

Ona yardım edemedim.

- Mi ha chiesto di aiutarlo.
- Lui mi ha chiesto di aiutarlo.
- Mi chiese di aiutarlo.
- Lui mi chiese di aiutarlo.

O ona yardım etmemi rica etti.

- Ci ha chiesto di aiutarlo.
- Lui ci ha chiesto di aiutarlo.
- Ci chiese di aiutarlo.
- Lui ci chiese di aiutarlo.

O, ona yardım etmemizi rica etti.

- Deve aiutarlo.
- Devi aiutarlo.
- Dovete aiutarlo.
- Lo devi aiutare.
- Lo deve aiutare.
- Lo dovete aiutare.

Ona yardım etmek zorundasın.

- Puoi aiutarlo?
- Può aiutarlo?
- Potete aiutarlo?
- Lo puoi aiutare?
- Lo può aiutare?
- Lo potete aiutare?

Ona yardımcı olabilir misiniz?

- Perché non vai ad aiutarlo?
- Perché non va ad aiutarlo?
- Perché non andate ad aiutarlo?

Neden ona yardım etmeye gitmiyorsun?

- Aiutarlo è stato un errore.
- Aiutarlo fu un errore.

Ona yardım etmek bir hataydı.

- Penso che dovremmo aiutarlo.
- Io penso che dovremmo aiutarlo.

Sanırım ona yardımcı olmalıyız.

- Possiamo aiutarlo ora.
- Possiamo aiutarlo adesso.
- Riusciamo ad aiutarlo ora.
- Riusciamo ad aiutarlo adesso.
- Lo possiamo aiutare ora.
- Lo possiamo aiutare adesso.

Şimdi ona yardım edebiliriz.

Svelto, devi aiutarlo!

Ona yardım etmelisin, çabuk!

Ho dovuto aiutarlo.

Ona yardım etmek zorundaydım.

Forse dovremmo aiutarlo.

Belki de ona yardım etmeliyiz.

- Cosa posso fare per aiutarlo?
- Che cosa posso fare per aiutarlo?
- Che posso fare per aiutarlo?

Ona yardım etmek için ne yapabilirim.

- Dovremmo essere lì ad aiutarlo.
- Dovremmo essere là ad aiutarlo.

Ona yardım etmek için orada olmalıyız.

- Nessuno ha cercato di aiutarlo.
- Nessuno ha provato ad aiutarlo.

Kimse ona yardım etmeye çalışmadı.

- Uno di noi potrebbe aiutarlo.
- Una di noi potrebbe aiutarlo.

Bizden biri ona yardımcı olabilir.

- Faresti meglio ad andare ad aiutarlo.
- Fareste meglio ad andare ad aiutarlo.
- Farebbe meglio ad andare ad aiutarlo.

Ona yardım etmeye gitsen iyi olur.

- Tom ci ha chiesto di aiutarlo.
- Tom ci chiese di aiutarlo.

Tom ona yardım etmemizi istedi.

- Cosa possiamo fare per aiutarlo?
- Che cosa possiamo fare per aiutarlo?

Ona yardım etmek için ne yapabiliriz?

- Possiamo fare qualcosa per aiutarlo?
- Riusciamo a fare qualcosa per aiutarlo?

Ona yardım etmek için bir şey yapabilir miyiz?

- Non ho acconsentito ad aiutarlo.
- Io non ho acconsentito ad aiutarlo.

Ona yardım etmeyi kabul etmedim.

- Forse possiamo aiutarlo.
- Forse riusciamo ad aiutarlo.
- Forse lo possiamo aiutare.

Belki ona yardım edebiliriz.

Dobbiamo aiutarlo, e immediatamente.

Ona hemen yardım etmek zorundayız.

Non so come aiutarlo.

Ona nasıl yardım edeceğimi bilmiyorum.

Penso che dovremo aiutarlo.

Sanırım ona yardım etmek zorunda kalacağız.

Devo andare ad aiutarlo.

Ona yardım etmeye gitmek zorundayım.

Dobbiamo andare ad aiutarlo.

Gitmek ve ona yardım etmek zorundayız.

- Devo aiutarlo.
- Io devo aiutarlo.
- Lo devo aiutare.
- Io lo devo aiutare.

Ona yardım etmem gerekiyor.

- Vogliamo aiutarlo.
- Noi vogliamo aiutarlo.
- Lo vogliamo aiutare.
- Noi lo vogliamo aiutare.

Biz ona yardım etmek istiyoruz.

- Potrei aiutarlo.
- Io potrei aiutarlo.
- Lo potrei aiutare.
- Io lo potrei aiutare.

Ona yardım edebilirim.

- Non possiamo aiutarlo ora.
- Non possiamo aiutarlo adesso.
- Non lo possiamo aiutare ora.
- Non lo possiamo aiutare adesso.
- Non riusciamo ad aiutarlo ora.
- Non riusciamo ad aiutarlo adesso.

Şimdi ona yardım edemeyiz.

- Tom ti ha mai chiesto di aiutarlo?
- Tom vi ha mai chiesto di aiutarlo?
- Tom le ha mai chiesto di aiutarlo?

Tom hiç ona yardım etmeni istedi mi?

- Come puoi aiutarlo?
- Come può aiutarlo?
- Come potete aiutarlo?
- Come lo puoi aiutare?
- Come lo può aiutare?
- Come lo potete aiutare?

Sen ona nasıl yardım edebilirsin?

- Perché vorresti aiutarlo?
- Perché vorreste aiutarlo?
- Perché vorrebbe aiutarlo?
- Perché lo vorresti aiutare?
- Perché lo vorreste aiutare?
- Perché lo vorrebbe aiutare?

Neden ona yardım etmek istiyorsun?

- Voglio solo aiutarlo.
- Voglio soltanto aiutarlo.
- Voglio solamente aiutarlo.
- Lo voglio solo aiutare.
- Lo voglio soltanto aiutare.
- Lo voglio solamente aiutare.

Ben sadece ona yardım etmek istiyorum.

- Non puoi aiutarlo.
- Non può aiutarlo.
- Non potete aiutarlo.
- Non lo puoi aiutare.
- Non lo può aiutare.
- Non lo potete aiutare.

Ona yardım edemezsin.

- Voglio aiutarlo a portare i pacchi.
- Io voglio aiutarlo a portare i pacchi.

Onun paketleri taşımasına yardımcı olmak istiyorum.

- Ho fatto del mio meglio per aiutarlo.
- Feci del mio meglio per aiutarlo.

Ona yardım etmek için elimden geleni yaptım.

Tom non mi lascerà aiutarlo.

Tom ona yardım etmeme izin vermeyecek.

Sono troppo occupato per aiutarlo.

Ben ona yardım edemeyecek kadar çok meşgulüm.

- Devo aiutarlo.
- Lo devo aiutare.

Ona yardım etmek zorundayım.

Tom non ci lascerà aiutarlo.

Tom ona yardım etmemize izin vermeyecek.

Penso che avrei dovuto aiutarlo.

Sanırım ona yardım etmeliydim.

- Volevo aiutarlo.
- Lo volevo aiutare.

Ben ona yardım etmek istedim.

- Voglio aiutarlo.
- Lo voglio aiutare.

Ben ona yardım etmek istiyorum.

Non ho tempo per aiutarlo.

Ona yardım etmek için zamanım yok.

Sto facendo questo per aiutarlo.

Ben bunu ona yardım etmek için yapıyorum.

- Dobbiamo aiutarlo.
- Lo dobbiamo aiutare.

Ona yardım etmemiz gerekiyor.

Potremmo avere bisogno di aiutarlo.

Ona yardım etmemiz gerekebilir.

È troppo tardi per aiutarlo.

Ona yardım etmek için çok geç.

È il nostro lavoro aiutarlo.

Ona yardım etmek bizim işimiz.

- Dobbiamo aiutarlo?
- Lo dobbiamo aiutare?

Ona yardım etmek zorunda mıyız?

- Dovremmo aiutarlo.
- Lo dovremmo aiutare.

Ona yardım etmemiz gerek.

Forse dovrei andare ad aiutarlo.

Belki de ona yardıma gitmem gerekir.

Pensavo che avrei potuto aiutarlo.

Ona yardımcı olabileceğimi düşündüm.

- Possiamo aiutarlo.
- Lo possiamo aiutare.

Ona yardım edebiliriz.

- Posso aiutarlo.
- Lo posso aiutare.

Ona yardım edebilirim.

- Voglio davvero aiutarlo.
- Voglio veramente aiutarlo.
- Lo voglio davvero aiutare.
- Lo voglio veramente aiutare.

Ben gerçekten ona yardım etmek istiyorum.

- Mi sono offerto di aiutarlo a trasferirsi.
- Mi sono offerta di aiutarlo a trasferirsi.

Onun taşınmasına yardım etmeyi teklif ettik.

- Sono arrivate ad aiutarlo delle persone della città.
- Arrivarono ad aiutarlo delle persone della città.

Kasabadaki insanlar ona yardım etmek için geldi.

Per aiutarlo, parla molto con lui.

Ona yardım etmek için, onunla çok konuş.

Tom non mi permetterebbe di aiutarlo.

Tom ona yardım etmeme izin vermedi.

Devo trovare un modo per aiutarlo.

Ona yardım etmek için bir yol bulmalıyım.

Nessuno era in grado di aiutarlo.

Hiç kimse ona yardım edemedi.

Non sarò in grado di aiutarlo.

Ben ona yardım edemeyeceğim.

Potrei essere in grado di aiutarlo.

Ona yardım edebilirim.

Faremmo meglio ad andare ad aiutarlo.

Ona yardım etmeye gitsek iyi olur.

Penso che farei meglio ad aiutarlo.

Sanırım ona yardım etsem iyi olur.

- Abbiamo dovuto aiutarlo.
- Noi abbiamo dovuto aiutarlo.
- Lo abbiamo dovuto aiutare.
- Noi lo abbiamo dovuto aiutare.

Ona yardım etmek zorundaydık.

- Non puoi più aiutarlo.
- Non può più aiutarlo.
- Non potete più aiutarlo.
- Non lo può più aiutare.
- Non lo potete più aiutare.
- Non lo puoi più aiutare.

Artık ona yardım edemezsin.

- Penso che dovresti aiutarlo.
- Penso che dovreste aiutarlo.
- Penso che dovrebbe aiutarlo.
- Penso che lo dovresti aiutare.
- Penso che lo dovreste aiutare.
- Penso che lo dovrebbe aiutare.

Ona yardım etmen gerektiğini düşünüyorum.

- Avremmo potuto aiutarlo.
- Lo avremmo potuto aiutare.

Ona yardım edebilirdik.

- Non dovremmo aiutarlo?
- Non lo dovremmo aiutare?

Ona yardım etmemiz gerekmiyor mu?

- Nessuno vuole aiutarlo.
- Nessuno lo vuole aiutare.

Kimse ona yardım etmek istemiyor.

- Perché devo aiutarlo?
- Perché lo devo aiutare?

Neden ona yardım etmek zorundayım?

- Probabilmente dovrei aiutarlo.
- Probabilmente lo dovrei aiutare.

Belki de ona yardım etmeliyim.