Translation of "Andate" in Dutch

- Vada!
- Andate!

- Allez!
- Vooruit!
- Go!
- Voorwaarts!

- Vai!
- Vada!
- Andate!

- Ga!
- Vooruit!
- Plankgas!
- Lopen!
- Nu!
- Go!
- Voorwaarts!

- Andatevene!
- Andate via!

- Ga weg!
- Wegwezen!

- Forza!
- Vada!
- Andate!

- Allez!
- Kom op!
- Kom!
- Vooruit!

- Sono andati.
- Loro sono andati.
- Sono andate.
- Loro sono andate.

- Ze zijn weg.
- Zij zijn weg.

- Come sono andate le tue vacanze?
- Come sono andate le sue vacanze?
- Come sono andate le vostre vacanze?

Hoe was je vakantie?

Andate in vacanza quest'anno?

Ga je dit jaar met vakantie?

Andate avanti da soli!

Ga maar alleen!

- Dove andate?
- Dove state andando?

- Waar gaan jullie naartoe?
- Waar gaan jullie heen?

Andate il più presto possibile.

Loop zo snel mogelijk.

- Sono andati assieme.
- Loro sono andati assieme.
- Sono andate assieme.
- Loro sono andate assieme.

Zij gingen samen.

Queste arance sono andate a male.

Deze sinaasappelen zijn bedorven.

- Vai dentro.
- Vada dentro.
- Andate dentro.

Ga naar binnen.

- Vai lentamente.
- Vada lentamente.
- Andate lentamente.

Ga langzaam.

- Vai lì.
- Vada lì.
- Andate lì.

Ga daarheen.

- Andate a camminare!
- Vada a camminare!

Ga eens wandelen!

Queste banane sono andate a male.

Deze bananen zijn bedorven.

- Non andare.
- Non andate.
- Non vada.

- Ga niet weg.
- Ga niet.

- Vai pure!
- Vada pure!
- Andate pure!

- Ga!
- Ga je gang!

- Vai dritto.
- Vada dritto.
- Andate dritto.

Ga rechtdoor.

- Andate al parco.
- Vada al parco.

Ga naar het park.

- Vai ora.
- Vai adesso.
- Vada ora.
- Vada adesso.
- Andate ora.
- Andate adesso.
- Vacci ora.
- Vacci adesso.

Ga nu.

- Per piacere, vai.
- Per favore, vai.
- Per piacere, vada.
- Per favore, vada.
- Per piacere, andate.
- Per favore, andate.

- Ga alsjeblieft.
- Ga alstublieft.
- Ga alsjeblieft weg.
- Ga alstublieft weg.

- Sono andati via.
- Loro sono andati via.
- Sono andate via.
- Loro sono andate via.
- Andarono via.
- Loro andarono via.

Ze reden weg.

- Siamo andati al museo.
- Siamo andate al museo.

We zijn naar het museum gegaan.

- Sono andati allo zoo.
- Sono andate allo zoo.
- Andarono allo zoo.
- Loro sono andati allo zoo.
- Loro sono andate allo zoo.

Ze gingen naar de dierentuin.

Di come le cose sono andate male - o bene-

van hoe dingen fout -- of goed -- kunnen lopen

- Vai a scuola.
- Andate a scuola.
- Vada a scuola.

Ga naar school.

- Vai avanti.
- Continua.
- Continui.
- Continuate.
- Vada avanti.
- Andate avanti.

Ga verder.

- Vai sempre dritto.
- Vada sempre dritto.
- Andate sempre dritto.

Ga rechtdoor.

- Vai a dormire.
- Vada a dormire.
- Andate a dormire.

Ga slapen.

- Vai con Tom.
- Vada con Tom.
- Andate con Tom.

Ga met Tom.

- Dove vai?
- Dove stai andando?
- Dove va?
- Dove andate?

- Waar ga je heen?
- Waar gaat ge naartoe?
- Waar gaan jullie naartoe?
- Waar ga je naartoe?
- Waar gaat u naartoe?
- Waar gaat u heen?
- Waar gaan jullie heen?

- Vai al parco.
- Andate al parco.
- Vada al parco.

Ga naar het park.

- Vai dal barbiere.
- Andate dal barbiere.
- Vada dal barbiere.

Ga naar de kapper.

- Vai in Giappone?
- Va in Giappone?
- Andate in Giappone?

Ga je naar Japan?

- Vai e basta!
- Vada e basta!
- Andate e basta!

- Ga gewoon!
- Ga!

- Ieri sono andati al cinema.
- Ieri sono andate al cinema.
- Ieri loro sono andati al cinema.
- Ieri loro sono andate al cinema.

Ze gingen gisteren naar de bioscoop.

- Sono andati a Chicago in macchina.
- Loro sono andati a Chicago in macchina.
- Sono andate a Chicago in macchina.
- Loro sono andate a Chicago in macchina.
- Sono andate a Chicago in auto.
- Sono andati a Chicago in auto.
- Loro sono andate a Chicago in auto.
- Loro sono andati a Chicago in auto.
- Loro sono andate a Chicago in automobile.
- Sono andate a Chicago in automobile.
- Loro sono andati a Chicago in automobile.
- Sono andati a Chicago in automobile.

Ze zijn met de auto naar Chicago gegaan.

- Queste arance sono marcite.
- Queste arance sono andate a male.

Deze sinaasappelen zijn bedorven.

- Sono andati a pescare ieri.
- Sono andate a pescare ieri.

Ze gingen gisteren vissen.

Tutte le persone che erano qui se ne sono andate.

Alle mensen die hier waren, zijn weggegaan.

- Ieri siamo andati al cinema.
- Ieri siamo andate al cinema.

Gisteren zijn we naar de bioscoop geweest.

- Vai a casa ora.
- Vai a casa adesso.
- Vada a casa ora.
- Vada a casa adesso.
- Andate a casa ora.
- Andate a casa adesso.

Ga nu naar huis.

- Per piacere, non andare.
- Per favore, non andare.
- Per piacere, non andate.
- Per favore, non andate.
- Per piacere, non vada.
- Per favore, non vada.

Ga alstublieft niet.

- Vai al piano di sopra.
- Vai di sopra.
- Vada di sopra.
- Vada al piano di sopra.
- Andate di sopra.
- Andate al piano di sopra.

Ga naar boven.

- Sono andati in spiaggia.
- Loro sono andati in spiaggia.
- Sono andate in spiaggia.
- Loro sono andate in spiaggia.
- Andarono in spiaggia.
- Loro andarono in spiaggia.

- Ze gingen naar het strand.
- Ze zijn naar het strand gegaan.

- Sono andati a pescare.
- Loro sono andati a pescare.
- Sono andate a pescare.
- Loro sono andate a pescare.
- Andarono a pescare.
- Loro andarono a pescare.

Zij gingen vissen.

- Siamo andati in chiesa.
- Noi siamo andati in chiesa.
- Siamo andate in chiesa.
- Noi siamo andate in chiesa.
- Andammo in chiesa.
- Noi andammo in chiesa.

We gingen naar de kerk.

- Sono andati in chiesa.
- Loro sono andati in chiesa.
- Sono andate in chiesa.
- Loro sono andate in chiesa.
- Andarono in chiesa.
- Loro andarono in chiesa.

Zij gingen naar de kerk.

- Siamo andati allo zoo.
- Noi siamo andati allo zoo.
- Siamo andate allo zoo.
- Noi siamo andate allo zoo.
- Andammo allo zoo.
- Noi andammo allo zoo.

We zijn naar de dierentuin geweest.

- Siamo andati a Londra.
- Noi siamo andati a Londra.
- Siamo andate a Londra.
- Noi siamo andate a Londra.
- Andammo a Londra.
- Noi andammo a Londra.

Wij zijn naar London gegaan.

- Siamo andati a Boston.
- Noi siamo andati a Boston.
- Siamo andate a Boston.
- Noi siamo andate a Boston.
- Andammo a Boston.
- Noi andammo a Boston.

We gingen naar Boston.

- Siamo andati in spiaggia.
- Noi siamo andati in spiaggia.
- Siamo andate in spiaggia.
- Noi siamo andate in spiaggia.
- Andammo in spiaggia.
- Noi andammo in spiaggia.

- We gingen naar het strand.
- We zijn naar het strand gegaan.

- Vattene.
- Se ne vada.
- Andatevene.
- Vai via.
- Andate via.
- Vada via.

- Rot op!
- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Hoepel op!
- Weg!
- Onder mijn ogen uit!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Verdwijn!
- Lazer op!
- Rot op.
- Maak dat je wegkomt!
- Donder op.
- Loop weg!
- Maak dat jullie wegkomen.
- Maak dat u wegkomt!
- Ga weg hier.

- Vattene!
- Andatevene!
- Vai via!
- Se ne vada!
- Vada via!
- Andate via!

- Ga weg!
- Hoepel op!
- Wegwezen!

- Siamo andati al parco.
- Siamo andate al parco.
- Andammo al parco.

- We gingen naar het park.
- We zijn naar het park gegaan.

- Quanto spesso vai all'estero?
- Quanto spesso va all'estero?
- Quanto spesso andate all'estero?

- Hoe vaak ga je naar het buitenland?
- Hoe vaak gaat u naar het buitenland?
- Hoe vaak gaan jullie naar het buitenland?

- In quale scuola vai?
- In quale scuola va?
- In quale scuola andate?

- Naar welke school ga je?
- Naar welke school ga jij?

- Siamo andati al cinema ieri sera.
- Siamo andate al cinema ieri sera.

Gisteravond gingen we naar de bioscoop.

- Vattene!
- Andatevene!
- Vai via!
- Vattene.
- Se ne vada.
- Andate via.
- Vada via.

- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Weg!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Maak dat je wegkomt!
- Opzij.
- Opschuiven.
- Loop weg!
- Maak dat jullie wegkomen.
- Maak dat u wegkomt!
- Ga weg hier.

- Quando vai a letto?
- Quando va a letto?
- Quando andate a letto?

Hoe laat ga je naar bed?

- Vai immediatamente dal dottore!
- Vada immediamente dal dottore!
- Andate immediamente dal dottore!

Ga onmiddellijk naar de dokter!

- Vai a trovare Tom.
- Vada a trovare Tom.
- Andate a trovare Tom.

Ga Tom zoeken.

- Siamo andati in montagna a sciare.
- Siamo andate in montagna a sciare.

We gingen naar de bergen om te skiën.

- Vai ad allenarti fuori.
- Vada ad allenarsi fuori.
- Andate ad allenarvi fuori.

- Ga buiten oefenen.
- Ga buiten trainen.
- Ga buiten sporten.

- Come vai a Boston?
- Come va a Boston?
- Come andate a Boston?

Op welke manier ga je naar Boston?

- Vai a fare qualcosa.
- Vada a fare qualcosa.
- Andate a fare qualcosa.

Ga iets doen.

- Vai da quella parte.
- Vada da quella parte.
- Andate da quella parte.

- Ga daarlangs.
- Gaat u daarlangs.

- Vai a prendere Tom.
- Vada a prendere Tom.
- Andate a prendere Tom.

Ga Tom halen.

- Siamo andati a Londra l'anno scorso.
- Siamo andate a Londra l'anno scorso.

Vorig jaar zijn we naar Londen geweest.

- Ieri siamo andati in un cinema.
- Ieri siamo andate in un cinema.

Gisteren zijn we naar een bioscoop geweest.

- Perché non ci andate a piedi?
- Perché non ci va a piedi?

Waarom lopen jullie niet?

- Dove vai per Natale?
- Dove va per Natale?
- Dove andate per Natale?

- Waar ga je heen voor Kerstmis?
- Waar gaat u heen voor Kerstmis?
- Waar gaan jullie heen voor Kerstmis?

- Per piacere, vai più veloce.
- Per favore, vai più veloce.
- Per piacere, vada più veloce.
- Per favore, vada più veloce.
- Per piacere, andate più veloce.
- Per favore, andate più veloce.

Ga alsjeblieft sneller.

- Sono andati a fare surf.
- Loro sono andati a fare surf.
- Sono andate a fare surf.
- Loro sono andate a fare surf.
- Andarono a fare surf.
- Loro andarono a fare surf.

- Ze zijn gaan surfen.
- Ze gingen surfen.

- Siamo andati in un ristorante.
- Siamo andate in un ristorante.
- Andammo in un ristorante.

We gingen naar een restaurant.

- Vai avanti senza di me.
- Tu vai avanti senza di me.
- Va avanti senza di me.
- Lei va avanti senza di me.
- Andate avanti senza di me.
- Voi andate avanti senza di me.

- Ga maar zonder mij.
- Ga verder zonder mij.

- Vai a scuola il sabato?
- Tu vai a scuola il sabato?
- Va a scuola il sabato?
- Lei va a scuola il sabato?
- Andate a scuola il sabato?
- Voi andate a scuola il sabato?

Ga je op zaterdag naar school?

- Vaffanculo!
- Fottiti!
- Si fotta!
- Vai a farti fottere!
- Fottetevi!
- Vai a cagare!
- Andate a cagare!
- Vada a cagare!
- Vai a fare in culo!
- Vada a fare in culo!
- Andate a fare in culo!

- Rot op!
- Krijg de tering!
- Krijg de klere!
- Val dood!
- Krijg de kanker!

- Vai a casa per Natale?
- Tu vai a casa per Natale?
- Va a casa per Natale?
- Lei va a casa per Natale?
- Andate a casa per Natale?
- Voi andate a casa per Natale?

- Ga je naar huis voor Kerstmis?
- Gaat u naar huis voor Kerstmis?
- Gaan jullie naar huis voor Kerstmis?

- Smamma.
- Smammi.
- Smammate.
- Sgomma.
- Sgommate.
- Sgommi.
- Vai al diavolo.
- Vada al diavolo.
- Andate al diavolo.

- Scheer je weg!
- Hoepel op!
- Wegwezen.
- Donder op.

- Perché non vai a Malta?
- Perché non va a Malta?
- Perché non andate a Malta?

- Waarom ga je niet naar Malta?
- Waarom gaat u niet naar Malta?
- Waarom gaan jullie niet naar Malta?

- Andate a lavarvi i denti!
- Vada a lavarsi i denti!
- Vai a lavarti i denti!

Ga je tanden poetsen.

- Come ci vai a scuola?
- Come ci va a scuola?
- Come ci andate a scuola?

Hoe geraak jij op school?

- Vai il più veloce possibile.
- Vada il più veloce possibile.
- Andate il più veloce possibile.

- Ga zo snel als je kunt.
- Ga zo snel als jullie kunnen.

- Non entrare.
- Non entrate.
- Non entri.
- Non andare dentro.
- Non andate dentro.
- Non vada dentro.

Kom niet binnen.

- Non andare senza un cappello.
- Non andate senza un cappello.
- Non vada senza un cappello.

- Ga niet zonder hoed.
- Ga niet weg zonder hoed.
- Ga niet naar buiten zonder hoed.

- Vai a prendere del caffè.
- Vada a prendere del caffè.
- Andate a prendere del caffè.

Ga koffie halen.