Translation of "Troviamo" in Spanish

troviamo 1000 risultati.

Nos salen 1000.

- Troviamo difficile decidere quale comprare.
- Noi troviamo difficile decidere quale comprare.

Nos es difícil decidir cuál comprar.

Perché noi ci troviamo ora

Porque donde estamos ahora,

Ci troviamo tutti i venerdì.

- Nos reunimos todos los viernes.
- Nos reunimos cada viernes.

Talvolta troviamo enormi sciami di salpe.

A veces encontramos salpas en enormes enjambres.

Come siamo arrivati dove ci troviamo oggi?

¿Cómo arribamos a este punto donde estamos hoy?

Usciamo dalla miniera per vedere cosa troviamo.

Así que saldremos de la mina para ver qué más encontramos afuera.

Forse Tom non vuole che troviamo Mary.

Quizá Tom no quiere que encontremos a María.

Troviamo un posto sicuro in cui nasconderci.

Busquemos un lugar seguro para escondernos.

Fermiamoci un attimo per vedere dove ci troviamo.

Detengámonos un momento y miremos dónde estamos.

Che parte dall'alto, dove troviamo le coltivazioni verticali,

con granjas verticales en la parte superior,

Ci troviamo in un periodo di grande risveglio.

Este es un momento de gran despertar.

Tutti abbiamo potere e influenza dove ci troviamo

Todos tenemos poder e influencia donde estamos,

Quando ci troviamo schiacciati tra mercato e Stato,

Donde nos encontremos aplastados entre el mercado y el estado,

Perciò quando troviamo una varietà che ci piace particolarmente,

Así que cuando encontramos una variedad que nos gusta mucho,

"O troviamo qualcuno a cui unirci o dobbiamo smetterla."

"O encontramos a alguien a quien unirnos o tenemos que parar".

Nel folklore di tutto il mondo troviamo animali parlanti.

En el folklore del mundo entero encontramos animales hablantes.

Non sopravviveremo su quest'isola se non troviamo acqua potabile.

No sobreviviremos en esta isla si no encontramos agua potable.

Abbiamo bisogno dei nostri dizionari, ma non li troviamo.

Necesitamos nuestros diccionarios, pero no podemos encontrarlos.

Ok, dobbiamo pensarci bene. Vediamo se troviamo tracce di zampe.

Bien, ahora debemos pensar bien. Busquemos algunas huellas.

- Dobbiamo assolutamente trovare gli assassini.
- Bisogna assolutamente che troviamo gli assassini.

Es absolutamente necesario que encontremos a los asesinos.

È solo una questione di tempo prima che troviamo il ladro.

- Encontrar al ladrón es una cuestión de tiempo.
- Encontrar al ladrón es solo cuestión de tiempo.

E quindi, quando ci mancano i rapporti umani, reagiamo, troviamo modi per averli,

Cuando nos falta la conexión humana, buscamos formas de obtenerla,

Troviamo delle frasi con del nuovo vocabolario su questo tema, aggiungiamole alla lista seguente:_____ e traduciamole.

Encontremos oraciones con nuevo vocabulario sobre este tema, añadámoslas a la siguiente lista: _______, y traduzcámoslas.