Translation of "Sofferenza" in Spanish

Può implicare sofferenza,

que puede implicar muchísimo sufrimiento,

Sofferenza agli infedeli.

Aflicciones para los infieles.

La passione crea sofferenza.

- La pasión crea el sufrimiento.
- La pasión da lugar al sufrimiento.

- È indifferente alla sofferenza degli altri.
- Lui è indifferente alla sofferenza degli altri.

- Él es indiferente al sufrimiento de los demás.
- Él es impasible al sufrimiento de los demás.

Oh mio Dio, quanta sofferenza!

¡Dios mío, qué sufrimiento!

Non godere mai della sofferenza altrui.

Nunca te deleites en la miseria de nadie.

In questo momento di grande sofferenza,

En estos momentos, cuando tanta gente sufre,

Vedete, nessuna sofferenza dura in eterno.

Daos cuenta de que ningún sufrimiento es eterno.

Vedete, nessuna sofferenza è per l'eternità.

Daos cuenta de que ningún sufrimiento es eterno.

La morte è la fine della sofferenza.

La muerte es el fin del sufrimiento.

Perché la vita è così piena di sofferenza?

¿Por qué la vida está tan llena de sufrimiento?

Questa battaglia ci è costata cara in termini di sofferenza e miseria umana.

hubo un costo terrible en términos de miseria y sufrimiento humano.