Translation of "Minato" in Spanish

Può sembrare come attraversare un campo minato.

puede ser como atravesar un campo de minas.

Napoleone ha poi piuttosto minato il momento, dicendo a Marmont:

Napoleón luego socavó el momento al decirle a Marmont:

I recenti scandali che coinvolgono i chierichetti e i capi religiosi hanno minato la fede che la gente ha nella Chiesa.

Los recientes escándalos relacionados a los monaguillos y los líderes religiosos, socavaron la fe que la gente tiene en la Iglesia.