Translation of "L'insegnante" in Spanish

- Ha visitato l'insegnante.
- Visitò l'insegnante.

Visitó al profesor.

Ho fatto l'insegnante.

- Yo era profesor.
- Yo era profesora.

- Sembra che l'insegnante fosse deluso.
- Sembra che l'insegnante fosse delusa.

Al parecer el profesor estaba decepcionado.

L'esperienza è l'insegnante migliore.

- La experiencia es la mejor instrucción.
- La experiencia es la mejor profesora.

L'insegnante legge il libro.

El profesor está leyendo el libro.

L'insegnante va alla lavagna

El maestro camina hacia la pizarra,

- L'insegnante lo ha lasciato andare a casa.
- L'insegnante l'ha lasciato andare a casa.
- L'insegnante lo lasciò andare a casa.

El maestro le dejó ir a casa.

- Dovresti parlare tu stesso con l'insegnante.
- Dovresti parlare tu stessa con l'insegnante.

- Deberías hablar tú mismo con el profesor.
- Deberías hablar tú misma con el profesor.

- Sono un insegnante.
- Faccio l'insegnante.

Yo soy profesor.

L'insegnante d'arte dipinge la notte.

El profesor de plástica pinta la noche.

L'insegnante d'arte dipinge alla notte.

El profesor de plástica pinta por la noche.

Tom è l'insegnante di Mary.

Tom es el profesor de Mary.

L'insegnante era arrabbiata con me.

El profesor se enfadó conmigo.

Lo studente ha superato l'insegnante.

El alumno ha superado al profesor.

- L'insegnante gli ha permesso di andare a casa.
- L'insegnante gli permise di andare a casa.

El profesor le permitió ir a casa.

- L'insegnante ha detto che la terra è rotonda.
- L'insegnante disse che la terra è rotonda.

El profesor dijo que la Tierra es redonda.

- L'insegnante ha chiamato gli studenti in ordine alfabetico.
- L'insegnante chiamò gli studenti in ordine alfabetico.

El profesor llamaba a los alumnos por orden alfabético.

L'insegnante era circondata dai suoi studenti.

La maestra estaba rodeada de sus alumnos.

L'insegnante ascoltò attentamente la mia spiegazione.

El profesor escuchó atentamente mi explicación.

L'insegnante mi fece ripetere la frase.

El profesor me hizo repetir la oración.

L'insegnante di biologia si chiama Sonia.

La profesora de biología se llama Sonia.

L'insegnante cominciò a farci delle domande.

El profesor comenzó a hacernos preguntas.

- L'insegnante ha scritto delle frasi in inglese sulla lavagna.
- L'insegnante scrisse delle frasi in inglese sulla lavagna.

El profesor escribió frases en inglés en la pizarra.

- L'insegnante ha omesso l'esercizio a pagina 21 del libro.
- L'insegnante omise l'esercizio a pagina 21 del libro.

El profesor omitió el ejercicio de la página 21 del libro.

L'insegnante gli permise di andare a casa.

El profesor le permitió ir a casa.

L'insegnante e gli alunni sono nel museo.

La maestra y los alumnos están en el museo.

L'insegnante mi chiese quale libro mi piacesse.

El profesor me preguntó cuál de los libros me había gustado.

Gli studenti aspettavano silenziosamente che l'insegnante comparisse.

Los alumnos esperaban silenciosamente la llegada del profesor.

- L'insegnante ha aperto la scatola è ha tirato fuori una palla.
- L'insegnante aprì la scatola è ha tirò fuori una palla.

El profesor abrió la caja y sacó una pelota.

L'insegnante era preoccupato per le frequenti assenze di Tom.

- El profesor estaba preocupado por las frecuentes inasistencias a clases de Tom.
- La profesora estaba preocupada por las frecuentes inasistencias a clases de Tom.

L'insegnante ci disse che Colombo scoprì l'America nel 1492.

El profesor nos dijo que Colón descubrió América en 1492.

L'insegnante fece notare gli errori grammaticali commessi dagli studenti.

El maestro señaló los errores gramaticales cometidos por los alumnos.

- Il professore è al telefono.
- L'insegnante è al telefono.

El profesor está en el teléfono.

- L'insegnante indicò la lavagna.
- Il professore indicò la lavagna.

El profesor apuntó a la pizarra.

L'insegnante ci ha chiesto di pulire la classe ogni giorno.

El maestro nos pidió que limpiáramos el salón de clase todos los días.

L'insegnante ci ha avvertiti che il test sarebbe stato difficile.

El profesor nos advirtió que el test sería duro.

- L'insegnante si è innamorato dello studente.
- L'insegnante si è innamorata dello studente.
- L'insegnante si è innamorato della studentessa.
- L'insegnante si è innamorata della studentessa.
- Il professore si è innamorato della studentessa.
- Il professore si è innamorato dello studente.
- La professoressa si è innamorata della studentessa.
- La professoressa si è innamorata dello studente.

La profesora se enamoró del estudiante.

- Mi piace l'insegnante.
- A me piace l'insegnante.
- Mi piace il professore.
- A me piace il professore.
- Mi piace la professoressa.
- A me piace la professoressa.

Me gusta el profesor.

Lo studente, il genitore e l'insegnante si trovano in situazioni difficili.

El estudiante, el padre y el maestro están lidiando con muchas cosas.

L'insegnante mi ha detto che dovrei andare a tagliarmi i capelli.

- El profesor me dijo que debería cortarme el pelo.
- La profesora me dijo que debería cortarme el pelo.

Come al solito l'insegnante di fisica era in ritardo per la lezione.

Como de costumbre, el profesor de física llegó tarde a clase.

L'insegnante aveva i suoi occhi su di me perché pensava stessi barando.

El profesor me tenía echado el ojo porque pensaba que estaba haciendo trampa.

- L'insegnante non ha mantenuto la sua parola.
- L'insegnante non mantenne la sua parola.
- La professoressa non ha mantenuto la sua parola.
- La professoressa non mantenne la sua parola.

El profesor no cumplió su palabra.

- L'insegnante ha raccolto gli esami.
- L'insegnante raccolse gli esami.
- Il professore ha raccolto gli esami.
- Il professore raccolse gli esami.
- La professoressa ha raccolto gli esami.
- La professoressa raccolse gli esami.

El profesor recogió los papeles.

- Cosa sta spiegando l'insegnante?
- Che cosa sta spiegando l'insegnante?
- Cosa sta spiegando il professore?
- Che cosa sta spiegando il professore?
- Cosa sta spiegando la professoressa?
- Che cosa sta spiegando la professoressa?

¿Qué está explicando la profesora?

- L'insegnante ha indicato la lavagna.
- L'insegnante indicò la lavagna.
- Il professore ha indicato la lavagna.
- Il professore indicò la lavagna.
- La professoressa ha indicato la lavagna.
- La professoressa indicò la lavagna.

El profesor apuntó a la pizarra.

- Tom sta imitando l'insegnante.
- Tom sta imitando il professore.
- Tom sta imitando la professoressa.

Tom está imitando al profesor.

- L'insegnante legge il libro.
- Il professore legge il libro.
- La professoressa legge il libro.

La profesora lee el libro.

Tom e Mary hanno dato esattamente le stesse risposte all'esame, il che ha fatto insospettire l'insegnante.

Tom y Mary entregaron exactamente las mismas respuestas en la prueba que hacía sospechar al maestro.

L'insegnante mi ha quasi scoperto mentre copiavo, meno male che ho nascosto gli appunti sotto il tavolo.

Estuvo cerca, la profesora casi me pilla copiando, menos mal que escondí la chuleta debajo de la mesa.

- L'insegnante è cinese.
- Il professore è cinese.
- La professoressa è cinese.
- Il maestro è cinese.
- La maestra è cinese.

El profesor es chino.

- Stiamo infastidendo l'insegnante.
- Noi stiamo infastidendo l'insegnante.
- Stiamo infastidendo il professore.
- Noi stiamo infastidendo il professore.
- Stiamo infastidendo la professoressa.
- Noi stiamo infastidendo la professoressa.
- Stiamo infastidendo la maestra.
- Noi stiamo infastidendo la maestra.
- Stiamo infastidendo il maestro.
- Noi stiamo infastidendo il maestro.

Estamos fastidiando al profesor.

- L'insegnante ha accusato Tom di avere imbrogliato.
- L'insegnante accusò Tom di avere imbrogliato.
- Il professore ha accusato Tom di avere imbrogliato.
- Il professore accusò Tom di avere imbrogliato.
- La professoressa ha accusato Tom di avere imbrogliato.
- La professoressa accusò Tom di avere imbrogliato.

El profesor acusó a Tom de haber copiado.

- L'insegnante ci ha dato dei compiti.
- Il professore ci ha dato dei compiti.
- La professoressa ci ha dato dei compiti.

La maestra nos dio tarea.

- L'insegnante gestisce bene i suoi alunni.
- Il maestro gestisce bene i suoi alunni.
- La maestra gestisce bene i suoi alunni.

Aquel profesor tiene habilidad para tratar a los alumnos.

- Non capisco quello che ha detto l'insegnante.
- Io non capisco quello che ha detto l'insegnante.
- Non capisco quello che ha detto il professore.
- Io non capisco quello che ha detto il professore.
- Non capisco quello che ha detto la professoressa.
- Io non capisco quello che ha detto la professoressa.

No entiendo lo que dijo el profesor.

- Non capisco le domande che fa l'insegnante.
- Io non capisco le domande che fa l'insegnante.
- Non capisco le domande che fa il professore.
- Io non capisco le domande che fa il professore.
- Non capisco le domande che fa la professoressa.
- Io non capisco le domande che fa la professoressa.

Yo no entiendo las preguntas que el profesor hace.