Translation of "Finirò" in Spanish

- Finirò per impazzire.
- Io finirò per impazzire.

Acabaré por volverme loco.

Lo finirò in un'ora.

Lo terminaré en una hora.

Lo finirò entro domani pomeriggio.

Lo terminaré antes de mañana al mediodía.

Per Dio, finirò questi compiti.

Por Dios, terminaré esta tarea.

Finirò il lavoro per mezzogiorno.

Tendré terminado el trabajo al mediodía.

Finirò il lavoro in una settimana.

Yo terminaré con el trabajo dentro de una semana.

Finirò questo lavoro in qualche modo.

De alguna forma terminaré esta trabajo.

Finirò nei guai se lo faccio.

Me voy a meter en problemas si hago eso.

Finirò questo lavoro fra un mese.

Terminaré este trabajo dentro de un mes.

Lo finirò nel giro di un'ora.

Lo terminaré en una hora.

- Scommetto che arriverò primo.
- Scommetto che arriverò prima.
- Scommetto che finirò per primo.
- Scommetto che finirò per prima.

Apuesto que termino primero.

Finirò miei compiti per le nove in punto.

- Terminaré los deberes hacia las nueve.
- Terminaré los deberes a las nueve o antes.

Finirò di leggere il libro in una settimana.

Terminaré de leer el libro en una semana.

Finirò il lavoro in una settimana, cioè il 5 maggio.

Terminaré ese trabajo dentro de una semana, es decir, el 5 de mayo.

- Chissà perché quando sono presissimo il telefono non smette mai di suonare. Così quando mai finirò il mio lavoro?
- Perché quando sono così incasinato il telefono non smette mai di rompere? Ma quando cazzo finirò il mio lavoro?

¿Por qué justo ahora, que hay tanto por hacer, suena el teléfono sin cesar? No avanzo nada con el trabajo.