Translation of "Faccio" in Turkish

- Cosa faccio?
- Che faccio?
- Che cosa faccio?

- Ne yapıyorum?
- Ben ne yapıyorum?

- Ti faccio sorridere.
- Vi faccio sorridere.
- La faccio sorridere.

Ben seni güldürürüm.

- Faccio judo.
- Io faccio judo.

Judo çalışıyorum.

- Faccio molti soldi.
- Io faccio molti soldi.
- Faccio molto denaro.
- Io faccio molto denaro.

Çok para kazanırım.

- Faccio molte foto.
- Io faccio molte foto.
- Faccio molte fotografie.
- Io faccio molte fotografie.

Çok fotoğraf çekerim.

- Non faccio nulla.
- Non faccio niente.
- Io non faccio niente.
- Io non faccio nulla.

Hiçbir şey yapmıyorum.

- Non lo faccio.
- Io non lo faccio.
- Non la faccio.
- Io non la faccio.

Ben bunu yapmıyorum.

- Cosa faccio dopo?
- Che cosa faccio dopo?
- Che faccio dopo?

Gelecek sefer ne yapacağım?

- Lo faccio qui.
- Lo faccio qua.

Onu burada yapıyorum.

- Non faccio niente ora.
- Io non faccio niente ora.
- Non faccio niente adesso.
- Io non faccio niente adesso.
- Non faccio nulla adesso.
- Io non faccio nulla adesso.

Ben şimdi bir şey yapmıyorum.

- Guarda come lo faccio.
- Guardate come lo faccio.
- Guardi come lo faccio.

Onu nasıl yaptığımı izle.

- Lo faccio solo d'estate.
- Lo faccio soltanto d'estate.
- Lo faccio solamente d'estate.

Onu sadece yazın yapıyorum.

- Faccio le regole.
- Io faccio le regole.

Kuralları ben yaparım.

- Faccio molte cose.
- Io faccio molte cose.

Çok şey yaparım.

- Lo faccio sempre.
- Io lo faccio sempre.

Onu her zaman yaparım.

- Non faccio scuse.
- Io non faccio scuse.

Ben bahaneler üretmem.

- Faccio molte domande.
- Io faccio molte domande.

Ben bir sürü soru sorarım.

- Faccio molta roba.
- Io faccio molta roba.

Ben bir sürü şey yaparım.

- Non faccio molto.
- Io non faccio molto.

Ben fazla yapmam.

- Non vi faccio ridere.
- Io non vi faccio ridere.
- Non la faccio ridere.
- Io non la faccio ridere.

Sizi güldürmeyeceğim.

- Lo faccio spesso qui.
- Io lo faccio spesso qui.
- Lo faccio spesso qua.
- Io lo faccio spesso qua.

Ben sık sık bunu burada yaparım.

- E poi cosa faccio?
- E poi che cosa faccio?
- E poi che faccio?

Sonra ne yaparım?

- Faccio anche senza.
- Ne faccio anche a meno.

Onsuz yapabilirim.

- È quello che faccio.
- È ciò che faccio.

Yaptığım şey bu.

- Lo faccio tutte le volte.
- Io lo faccio tutte le volte.
- Lo faccio in continuo.
- Io lo faccio in continuo.

Ben bunu hep yaparım.

- Sono confuso. Cosa faccio ora?
- Sono confuso. Cosa faccio adesso?
- Sono confusa. Cosa faccio ora?
- Sono confusa. Cosa faccio adesso?

Kafam karıştı. Ben şimdi ne yapıyorum?

- Solitamente non faccio domande.
- Io solitamente non faccio domande.
- Di solito non faccio domande.
- Io di solito non faccio domande.

Ben genellikle soru sormuyorum.

- Ti disturba se faccio questo?
- Vi disturba se faccio questo?
- La disturba se faccio questo?
- Ti dà fastidio se faccio questo?
- Vi dà fastidio se faccio questo?
- Le dà fastidio se faccio questo?

Bunu yaparsam sizi rahatsız eder mi?

- Faccio tutto il lavoro.
- Io faccio tutto il lavoro.

Ben bütün işi yaparım.

- Faccio colazione ogni giorno.
- Io faccio colazione ogni giorno.

Ben her gün kahvaltı yaparım.

- Non ce la faccio.
- Io non ce la faccio.

Ben onu yapamam.

- Lo faccio a volte.
- Io lo faccio a volte.

Onu bazen yaparım.

- Amo quello che faccio.
- Io amo quello che faccio.

Yaptığım şeyi seviyorum.

- Faccio questo ogni giorno.
- Io faccio questo ogni giorno.

Bunu her gün yaparım.

- Non faccio quelle cose.
- Io non faccio quelle cose.

Ben bu şeyleri yapmam.

- Faccio ancora degli errori.
- Io faccio ancora degli errori.

Ben hâlâ hatalar yapıyorum.

- Non lo faccio bene.
- Io non lo faccio bene.

O kadar iyi yapmam.

- Normalmente non lo faccio.
- Io normalmente non lo faccio.

Normalde öyle yapmam.

- Non faccio spesso domande.
- Non faccio spesso delle domande.

Sık sık soru sormam.

- Non faccio mai esercizio.
- Io non faccio mai esercizio.

Hiç spor yapmam.

- Faccio colazione alle otto.
- Io faccio colazione alle otto.

Saat sekizde kahvaltı ederim.

- Faccio spesso degli errori.
- Io faccio spesso degli errori.

Sık sık hata yaparım.

- Faccio il bucato la domenica.
- Io faccio il bucato la domenica.
- Faccio il bucato alla domenica.
- Io faccio il bucato alla domenica.

Pazar günleri çamaşır yıkarım.

- Non gli faccio delle facce...
- Io non gli faccio delle facce...
- Non faccio loro delle facce...
- Io non faccio loro delle facce...

Onlarla alay ederek yüzümü gözümü oynatmıyorum.

- Faccio quello che è richiesto.
- Io faccio quello che è richiesto.
- Faccio ciò che è richiesto.
- Io faccio ciò che è richiesto.

Ben gerekeni yaparım.

- Faccio foto a molte cose.
- Io faccio foto a molte cose.
- Faccio fotografie a molte cose.
- Io faccio fotografie a molte cose.

- Birçok şeyin fotoğraflarını çekerim.
- Bir sürü şeyin resmini çekerim.

- Faccio un bagno ogni notte.
- Io faccio un bagno ogni notte.
- Faccio un bagno ogni sera.
- Io faccio un bagno ogni sera.

Ben her gece banyo yaparım.

- Non lo faccio mai qui.
- Io non lo faccio mai qui.
- Non lo faccio mai qua.
- Io non lo faccio mai qua.

Bunu asla burada yapmam.

Faccio una prova.

Bir deneyelim.

Faccio ruotare l'estremità.

İyice bağlayalım.

Faccio un puzzle!

- Bir bulmaca çözüyorum.
- Bir bilmece çözüyorum.

Non faccio commenti.

Ben yorum yapmıyorum.

Non faccio supposizioni.

Ben varsayımda bulunmuyorum.

Non faccio sport.

Ben spor oynamıyorum.

- Tutti sanno che faccio foto.
- Tutti sanno che faccio fotografie.

Herkes fotoğraf çektiğimi biliyor.

- Lo faccio perché mi piace.
- La faccio perché mi piace.

Zevk aldığım için bunu yapıyorum.

- È tutto quello che faccio.
- È tutto ciò che faccio.

Bütün yaptığım bu.

- Lo faccio sempre da solo.
- Lo faccio sempre da sola.

Onu her zaman yalnız yaparım.

- È tutto quello che faccio qui.
- È tutto quello che faccio qua.
- È tutto ciò che faccio qui.
- È tutto ciò che faccio qua.

Burada tüm yaptığım bu.

- Fai come dico, non come faccio.
- Fate come dico, non come faccio.
- Faccia come dico, non come faccio.

Dediğim gibi yap, yaptığım gibi değil.

- Faccio un bagno ogni giorno.
- Io faccio un bagno ogni giorno.

Her gün banyo yaparım.

- Faccio sport quasi ogni giorno.
- Io faccio sport quasi ogni giorno.

Neredeyse her gün spor çalışırım.

- Dove faccio i miei compiti?
- Io dove faccio i miei compiti?

Ödevimi nerede yapıyorum?

- Faccio una doccia ogni giorno.
- Io faccio una doccia ogni giorno.

Ben her gün duş alırım.

- Copia tutto quello che faccio.
- Lei copia tutto quello che faccio.

Benim yaptığım her şeyi kopyalıyor.

- Non faccio questo dalle superiori.
- Io non faccio questo dalle superiori.

Liseden beri bunu yapmadım.

- Faccio la mia propria fortuna.
- Io faccio la mia propria fortuna.

Ben kendi şansımı yaratıyorum.

- Faccio colazione prima del lavoro.
- Io faccio colazione prima del lavoro.

İşten önce kahvaltı ederim.

- Faccio la spesa ogni mattina.
- Io faccio la spesa ogni mattina.

Ben her sabah alışveriş yaparım.

- Faccio molti affari con Tom.
- Io faccio molti affari con Tom.

Tom'la çok iş yaparım.

- Solo per stavolta faccio un'eccezione.
- Solo per questa volta faccio un'eccezione.

Sadece bu seferlik bir istisna yapıyorum.

- Mi piace quello che faccio.
- A me piace quello che faccio.

Yaptığımdan zevk alıyorum.

- Lo faccio ancora ogni giorno.
- Io lo faccio ancora ogni giorno.

Hâlâ onu her gün yapıyorum.

- Lo faccio una volta all'anno.
- Io lo faccio una volta all'anno.

Bunu yılda bir kez yaparım.

- Solitamente lo faccio ogni giorno.
- Io solitamente lo faccio ogni giorno.

Genellikle bunu her gün yaparım.

- Faccio un sonnellino quasi ogni giorno.
- Io faccio un sonnellino quasi ogni giorno.
- Faccio un pisolino quasi ogni giorno.
- Io faccio un pisolino quasi ogni giorno.

Neredeyse her gün kestiririm.

- Non lo faccio da un po'.
- Io non lo faccio da un po'.
- Non la faccio da un po'.
- Io non la faccio da un po'.

Bir süredir bunu yapmadım.

- Sono bravo in quello che faccio.
- Io sono bravo in quello che faccio.
- Sono brava in quello che faccio.
- Io sono brava in quello che faccio.

Ben yaptığım işte iyiyim.

- Non faccio piangere i loro figli.
- Io non faccio piangere i loro figli.
- Non faccio piangere le loro figlie.
- Io non faccio piangere le loro figlie.

Ben onların çocuklarını ağlatmıyorum.

- Non faccio mai niente di pazzo.
- Io non faccio mai niente di pazzo.
- Non faccio mai nulla di pazzo.
- Io non faccio mai nulla di pazzo.

Asla çılgınca bir şey yapmam.

- Non faccio mai niente di imbarazzante.
- Io non faccio mai niente di imbarazzante.
- Non faccio mai nulla di imbarazzante.
- Io non faccio mai nulla di imbarazzante.

- Asla utanılacak bir şey yapmam.
- Kendimi utandıracak bir şey asla yapmam.

- Faccio delle domande al mio medico.
- Io faccio delle domande al mio medico.
- Faccio delle domande al mio dottore.
- Io faccio delle domande al mio dottore.

Ben doktoruma sorular sorarım.

Perché faccio abbastanza errori

Çünkü yeterince hata yapıyorum

Vi faccio alcuni esempi.

Size birkaç örnek vermeme izin verin.

Vi faccio due esempi.

Size iki örnek vereyim.

Faccio qualche piccolo nodo

Paraşüt ipine ufak düğümler attım.

Faccio fatica a concentrarmi.

Konsantre olmada zorluk çekiyorum.

Faccio colazione alle sette.

Saat yedide kahvaltı yaparım.

Non faccio queste cose.

Öyle şey yapmam.

Non faccio le regole.

Kuralları ben yapmıyorum.

Faccio fatica a vedere.

Güçlükle görebiliyorum.

È come faccio tutto.

Bu şekilde her şeyi yapıyorum.

Perché mi faccio questo?

Bunu kendime neden yapıyorum?

Faccio questo raramente adesso.

Ben artık onu arada bir yapıyorum.

Ammetto che lo faccio.

Bunu yaptığımı kabul ediyorum.

- Mi sbaglio spesso.
- Faccio spesso degli errori.
- Io faccio spesso degli errori.

- Sık sık hata yaparım.
- Ben sık sık hatalar yaparım.