Translation of "Entrare nella" in Spanish

- L'ho visto entrare nella stanza.
- Lo vidi entrare nella stanza.

Lo vi entrar en el cuarto.

- L'abbiamo vista entrare nella stanza.
- Noi l'abbiamo vista entrare nella stanza.

La vimos entrar al cuarto.

- Abbiamo deciso di entrare nella stanza.
- Decidemmo di entrare nella stanza.

Decidimos entrar a la sala.

- Ho visto l'uomo entrare nella stanza.
- Vidi l'uomo entrare nella stanza.

Vi al hombre entrar en la habitación.

- È stato visto entrare nella stanza.
- È stato visto entrare nella camera.
- Lui è stato visto entrare nella stanza.
- Lui è stato visto entrare nella camera.

Fue visto entrando a la habitación.

- Ho visto un uomo entrare nella stanza.
- Ho visto un uomo entrare nella camera.
- Vidi un uomo entrare nella stanza.
- Vidi un uomo entrare nella camera.

Vi a un hombre entrar a la habitación.

È stato visto entrare nella stanza.

Fue visto entrando a la habitación.

Ho sentito qualcuno entrare nella stanza.

Oí a alguien entrar en la habitación.

- Dovete togliervi le scarpe prima di entrare nella stanza.
- Devi toglierti le scarpe prima di entrare nella stanza.

Tienes que quitarte los zapatos antes de entrar al cuarto.

O entrare nella sua mente, cioè localizzazione speculativa.

O uno se mete en su cabeza, y ese es el rastreo especulativo.

È forte entrare nella tana di un serpente.

Es emocionante bajar a un nido de víboras.

Dovete entrare nella sala con delle informazioni acquisite.

deben ingresar a la sala con información previa.

Tom provò a entrare nella stanza chiusa a chiave.

Tom trató de meterse a la habitación cerrada con llave.

Tom non permette alla gente di entrare nella sua casa.

Tom no deja entrar gente a su casa.

Non è mai riuscito a entrare nella cerchia ristretta del generale Bonaparte.

nunca llegó al círculo íntimo del general Bonaparte.

Compio serenamente il mio primo passo verso l'eternità, lascio la vita per entrare nella storia.

Con serenidad, doy mi primer paso hacia la eternidad, y dejo la vida para entrar a la historia.

Per entrare nella classifica dei migliori membri di Tatoeba sono ormai necessari più di tremilacinquecento contributi.

A partir de ahora, para entrar a la categoría de los mejores miembros de Tatoeba, es necesario haber hecho más de tres mil quinientas contribuciones.