Translation of "L'uomo" in Arabic

- Ho visto l'uomo saltare.
- Io ho visto l'uomo saltare.
- Vidi l'uomo saltare.
- Io vidi l'uomo saltare.

رأيت الرجل يقفز.

- L'uomo cadde sul pavimento.
- L'uomo è caduto sul pavimento.

سقط الرجل على الأرض.

- Sei l'uomo che stavo cercando.
- Tu sei l'uomo che stavo cercando.
- È l'uomo che stavo cercando.
- Lei è l'uomo che stavo cercando.

أنت الرجل الذي كنت أبحث عنه.

L'uomo muore nell'attacco.

‫كان الهجوم قاتلاً.‬

L'uomo stava morendo.

كان الرجل يحتضر.

Occhio, l'uomo ha una pistola.

انتبه، ذاك الرجل معه مسدس.

L'uomo perse tutta la speranza.

فقد الرجل الأمل كلياً.

L'uomo sta mangiando del pane.

هذا الرجل يأكل الخبز.

- L'uomo si è rivelato essere un investigatore privato.
- L'uomo si rivelò essere un investigatore privato.

تبين أنا الرجل محقق خاص.

- L'uomo ha puntato una pistola contro gli investigatori.
- L'uomo puntò una pistola contro gli investigatori.

صوب الرجل مسدساً نحو المحققين.

- Tom non è l'uomo giusto per il lavoro.
- Tom non è l'uomo giusto per l'impiego.

ليس توم هو الشخص المناسب للوظيفة.

L'uomo indossò una maschera da tigre.

لبس الرجل قناع نمر.

- Chi è l'uomo che sta suonando il piano?
- Chi è l'uomo che sta suonando il pianoforte?

- من يعزف على البيانو؟
- من ذلك الرجل الذي يعزف على البيانو؟

L'uomo che sta lì è mio padre.

الرجل الذي يقف هناك هو أبي.

Tra tutte le cose strane che fa l'uomo

من بين كل الأشياء الغريبة التي يفعلها البشر،

E finì per sposare l'uomo che aveva scelto.

وتزوجت بالنهاية رجلاً من إختيارها

L'uomo è formato per il 70% da acqua.

جسم الإنسان مكون من 70 في المئة ماء.

- L'uomo che hai visto nel mio ufficio ieri viene dal Belgio.
- L'uomo che ha visto nel mio ufficio ieri viene dal Belgio.
- L'uomo che avete visto nel mio ufficio ieri viene dal Belgio.

من قابلتَ في مكتبي بالأمس بلجيكي.

- L'uomo anziano è molto gentile.
- L'anziano è molto gentile.

الرجل العجوز لطيف للغاية.

- L'anziano ha predetto il nostro successo.
- L'uomo anziano ha predetto il nostro successo.
- L'anziano predisse il nostro successo.
- L'uomo anziano predisse il nostro successo.
- L'anziano ha presagito il nostro successo.
- L'uomo anziano ha presagito il nostro successo.
- L'anziano presagì il nostro successo.
- L'uomo anziano presagì il nostro successo.

تنبأ ذاك الشيخ بفوزنا.

L'uomo, un cinquantenne padre di famiglia, cerca disperatamente di fuggire.

‫يحاول الرجل الذي هو أب خمسيني‬ ‫الهروب بشكل بائس.‬

Tra loro c'era l'uomo che vedi sullo schermo: PAUL KAGAME.

من بينهم كان الرجل الذي ترونه الان على الشاشة : باول كاكامي

L'uomo che ha commesso quel crimine era fuori di senno.

من ارتكب هذه الجريمة حتماً فقد عقله.

Si può dire che la cannabis e l'uomo siano cresciuti insieme.

يمكنك القول أن الحشيش والبشر نشؤوا معًا.

Ma spesso non una cosa che l'uomo mostra verso una donna.

ولكن نادرا ما نستخدمه في ما يجب أن يفعله الرجل للمرأه.

E termina con l'uomo che vive su di un altro pianeta.

وتنتهي عند بشر يعيشون على كوكب آخر.

Più pericolosa, pericolosa e più grande che l'uomo abbia mai intrapreso.

وأكبر مغامرة قام بها الإنسان على الإطلاق.

Un po' tipo "L'uomo da sei milioni di dollari" versione triste.

مثل نسخة سوداوية من "رجل الست مليون دولار"

"Questo è un piccolo passo per l'uomo, un gigante salto per l'umanità ".

هذه خطوة صغيرة للإنسان ، عملاق واحد قفزة للبشرية."

- Il vecchio uomo mi ha parlato in francese.
- Il vecchio uomo mi parlò in francese.
- L'uomo anziano mi ha parlato in francese.
- L'uomo anziano mi parlò in francese.

تحدث إليّ الرجل العجوز بالفرنسية.

Rom Whitaker è erpetologo, ma ha anche un altro soprannome: l'Uomo Serpente indiano.

‫"روم ويتاكر" عالم زواحف،‬ ‫لكن لقبه الأكثر إثارة للاهتمام هو،‬ ‫"رجل الأفاعي الهندي".‬

"Questo è un piccolo passo per l'uomo, un passo da gigante per l'umanità"

"هذه خطوة صغيرة للإنسان ، قفزة عملاقة للبشرية"

"'Un piccolo passo per l'uomo', ma non l'ho fatto prendi la seconda frase ... "

"خطوة صغيرة للإنسان" ، لكنني لم أفعل احصل على العبارة الثانية ... "

Ma, nonostante tutto, chi può giudicare l'uomo che sta spostando il Ruanda dalla povertà?

لكن، بالرغم من كل هذا ، من الذي يتمكن من الحكم على رجل انقذ راوندا من الفقر.

- L'uomo sul quale vedrai lo Spirito scendere e fermarsi, è colui che battezzerà con lo Spirito Santo.
- L'uomo sul quale vedrà lo Spirito scendere e fermarsi, è colui che battezzerà con lo Spirito Santo.
- L'uomo sul quale vedrete lo Spirito scendere e fermarsi, è colui che battezzerà con lo Spirito Santo.

الذي ترى الروح نازلا ومستقرا عليه فهذا هو الذي يعمد بالروح القدس.

Forse l'uomo nella posizione migliore per fornire risposte era il migliore scienziato missilistico della NASA, Werner

ربما كان الرجل الأفضل لتقديم إجابات هو عالم الصواريخ الأكبر في وكالة ناسا ، ويرنر