Translation of "L'uomo" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "L'uomo" in a sentence and their spanish translations:

- L'uomo non l'hai visto?
- L'uomo non l'avete visto?
- L'uomo non l'ha visto?
- Non hai visto l'uomo?
- Non avete visto l'uomo?
- Non ha visto l'uomo?

- ¿No viste al hombre?
- ¿No vieron al hombre?

- L'uomo è vecchio.
- L'uomo è anziano.

El hombre es viejo.

- L'uomo è malato.
- L'uomo è ammalato.

El hombre está enfermo.

- Ho visto l'uomo saltare.
- Io ho visto l'uomo saltare.
- Vidi l'uomo saltare.
- Io vidi l'uomo saltare.

Vi al hombre saltar.

- L'uomo mi guardò.
- L'uomo mi ha guardato.

- Ese hombre me miró.
- El hombre me miró.

L'uomo arrossì.

El hombre se sonrojó.

Dov'è l'uomo?

¿Dónde está el hombre?

Fissavo l'uomo.

Miré fijamente al hombre.

- Cosa sta facendo l'uomo?
- Che cosa sta facendo l'uomo?
- Che sta facendo l'uomo?

¿Qué está haciendo el hombre?

- Riconosci l'uomo in questa foto?
- Riconoscete l'uomo in questa foto?
- Riconosce l'uomo in questa foto?
- Riconosce l'uomo in questa fotografia?
- Riconoscete l'uomo in questa fotografia?
- Riconosci l'uomo in questa fotografia?

¿Reconoces el hombre de esta foto?

- L'uomo è affamato.
- L'uomo sta morendo di fame.

El hombre se está muriendo de hambre.

- L'uomo propone ma Dio dispone.
- L'uomo propone, Dio dispone.
- L'uomo propone e Dio dispone.

El hombre propone, Dios dispone.

- Riconoscete l'uomo in questa foto?
- Riconosce l'uomo in questa foto?
- Riconosce l'uomo in questa fotografia?
- Riconoscete l'uomo in questa fotografia?

¿Reconoce al hombre de la foto?

- Ha accusato l'uomo di rubare.
- Lui ha accusato l'uomo di rubare.
- Accusò l'uomo di rubare.
- Lui accusò l'uomo di rubare.

- Acusó al hombre de haber robado.
- Acusó al hombre de robo.

- Riconosci l'uomo in questa foto?
- Riconoscete l'uomo in questa foto?
- Riconosce l'uomo in questa foto?

- ¿Reconoce al hombre de la foto?
- ¿Puedes identificar al hombre en esta foto?

- L'uomo ha collegato due cavi.
- L'uomo collegò due cavi.

El hombre conectó dos cables.

- L'uomo cadde sul pavimento.
- L'uomo è caduto sul pavimento.

El hombre se derrumbó sobre el suelo.

- È l'uomo di casa.
- Lui è l'uomo di casa.

Él es el hombre de la casa.

- Sono l'uomo di casa.
- Io sono l'uomo di casa.

Soy el hombre de la casa.

- L'uomo bacia la donna.
- L'uomo sta baciando la donna.

El hombre besa a la mujer.

- Il cane ha morso l'uomo.
- Il cane morse l'uomo.

El perro mordió al hombre.

- L'uomo ha mangiato del pane.
- L'uomo mangiò del pane.

El hombre comió pan.

- Sei l'uomo che stavo cercando.
- Tu sei l'uomo che stavo cercando.
- È l'uomo che stavo cercando.
- Lei è l'uomo che stavo cercando.

Eres el hombre que estaba buscando.

L'uomo muore nell'attacco.

El ataque es mortal.

L'uomo stava morendo.

- El hombre estaba agonizando.
- El hombre se estaba muriendo.

L'uomo è mortale.

El hombre es mortal.

L'uomo ha ragione.

- El hombre lleva razón.
- El hombre tiene razón.

L'uomo è nudo.

El hombre está desnudo.

Tom è l'uomo.

Tom es el hombre.

L'uomo è giovane.

El hombre es joven.

L'uomo si sveglia.

El hombre se despierta.

L'uomo ha fame.

El hombre tiene hambre.

L'uomo è grande.

El hombre es grande.

L'uomo è alto.

El hombre es alto.

L'uomo beve dell'acqua.

El hombre toma agua.

L'uomo è forte.

El hombre es fuerte.

L'uomo deve lavorare.

Un hombre debe trabajar.

- L'uomo è stato imprigionato per omicidio.
- L'uomo fu imprigionato per omicidio.
- L'uomo venne imprigionato per omicidio.

El hombre fue encarcelado por asesinato.

- Conosco l'uomo con cui sei venuto.
- Io conosco l'uomo con cui sei venuto.
- Conosco l'uomo con cui sei venuta.
- Io conosco l'uomo con cui sei venuta.
- Conosco l'uomo con cui è venuta.
- Io conosco l'uomo con cui è venuta.
- Conosco l'uomo con cui è venuto.
- Io conosco l'uomo con cui è venuto.
- Conosco l'uomo con cui siete venuti.
- Io conosco l'uomo con cui siete venuti.
- Conosco l'uomo con cui siete venute.
- Io conosco l'uomo con cui siete venute.

Yo conozco al hombre con quien viniste.

- Conosci l'uomo in questa foto?
- Conoscete l'uomo in questa foto?

¿Conoces al hombre en esta fotografía?

- L'uomo era sorpreso dalla notizia.
- L'uomo era sorpreso dalle notizie.

El hombre se sorprendió con la noticia.

- Riconoscete l'uomo in questa foto?
- Riconoscete l'uomo in questa fotografia?

¿Reconocéis al hombre que está en esta foto?

- Ha testimoniato di aver visto l'uomo.
- Lei ha testimoniato di aver visto l'uomo.
- Testimoniò di aver visto l'uomo.
- Lei testimoniò di aver visto l'uomo.

Ella atestiguó haber visto al hombre.

- Conosci l'uomo in piedi sul ponte?
- Conoscete l'uomo in piedi sul ponte?
- Conosce l'uomo in piedi sul ponte?

¿Conoces al hombre que está en el puente?

- L'uomo anziano mi ha chiesto l'ora.
- L'uomo anziano mi chiese l'ora.

El anciano me preguntó la hora.

- L'uomo si è alzato in piedi.
- L'uomo si alzò in piedi.

El hombre se puso de pie.

- L'uomo mi ha colpito in testa.
- L'uomo mi colpì in testa.

El hombre me golpeó en la cabeza.

- È l'uomo giusto per l'impiego.
- Lui è l'uomo giusto per l'impiego.

Es el hombre adecuado para el trabajo.

- È l'uomo perfetto per me.
- Lui è l'uomo perfetto per me.

Él es el hombre perfecto para mí.

- Ho visto l'uomo entrare nella stanza.
- Vidi l'uomo entrare nella stanza.

Vi al hombre entrar en la habitación.

L'uomo ha finalmente confessato.

El hombre finalmente confesó.

L'uomo è una donna.

El hombre es una mujer.

L'uomo bacia la donna.

El hombre besa a la mujer.

L'uomo mangiò del pane.

El hombre comió pan.

L'uomo sveglia il ragazzo.

El hombre despierta al niño.

L'uomo annusa il latte.

El hombre huele la leche.

L'uomo giovane è medico.

El hombre joven es médico.

L'occasione fa l'uomo ladro.

La ocasión hace al ladrón.

L'uomo è un poliziotto.

El hombre es policía.

L'uomo è un soldato.

El hombre es un soldado.

L'uomo è un animale.

Un humano es un animal.

- Lui è precisamente l'uomo che cerchiamo.
- È precisamente l'uomo che stiamo cercando.
- Lui è precisamente l'uomo che stiamo cercando.

Precisamente él es el hombre que buscamos.

- L'unico animale che ride è l'uomo.
- L'uomo è l'unico animale che ride.

El único animal que ríe es el hombre.

- L'uomo si è alzato e ha fumato.
- L'uomo si alzò e fumò.

El hombre se levantó y fumó.

- Appena l'uomo nasce, comincia a morire.
- Appena l'uomo nasce, inizia a morire.

- En cuanto nace un hombre, empieza a morir.
- Tan pronto nace un hombre, comienza a morir.

- L'uomo mi ha preso per il braccio.
- L'uomo mi ha presa per il braccio.
- L'uomo mi prese per il braccio.

El hombre agarró mi brazo.

- Conosci l'uomo che ti sta fissando?
- Tu conosci l'uomo che ti sta fissando?
- Lo conosci l'uomo che ti sta fissando?
- Tu lo conosci l'uomo che ti sta fissando?

¿Conocés al hombre que te está mirando?

- È l'uomo che avete incontrato l'altro giorno.
- Lui è l'uomo che avete incontrato l'altro giorno.
- È l'uomo che avete conosciuto l'altro giorno.
- Lui è l'uomo che avete conosciuto l'altro giorno.
- È l'uomo che hai incontrato l'altro giorno.
- È l'uomo che hai conosciuto l'altro giorno.
- Lui è l'uomo che hai incontrato l'altro giorno.
- Lui è l'uomo che hai conosciuto l'altro giorno.

Él es el hombre que conociste el otro día.

- Chi è l'uomo con cui stavate parlando?
- Chi è l'uomo con cui stava parlando?
- Chi è l'uomo con cui stavi parlando?

- ¿Quién es el hombre con quien hablabas?
- ¿Quién es el hombre con quien estabas hablando?

- L'uomo mi ha accusato di essere irresponsabile.
- L'uomo mi accusò di essere irresponsabile.

El hombre me acusó de irresponsable.

- Sono l'uomo più felice del mondo.
- Io sono l'uomo più felice del mondo.

Soy el hombre más feliz del mundo.

- L'uomo non può vivere senza sogni.
- L'uomo non riesce a vivere senza sogni.

El hombre no puede vivir sin sueños.

L'uomo ha l'abilità di parlare.

El hombre tiene la habilidad de hablar.

L'uomo è un animale razionale.

El hombre es un animal racional.

Occhio, l'uomo ha una pistola.

Cuidado, el hombre tiene una pistola.

L'uomo era un completo straniero.

El hombre era un completo extraño.

L'uomo perse tutta la speranza.

El hombre perdió toda esperanza.