Translation of "Deciso" in Spanish

- Hai deciso?
- Ha deciso?
- Avete deciso?

¿Te decidiste?

- Beh, hai deciso?
- Beh, ha deciso?
- Beh, avete deciso?

- Bueno, ¿han decidido ustedes?
- Bueno, ¿se decidió?
- Bueno, ¿te decidiste?

- Non hai ancora deciso?
- Non ha ancora deciso?
- Non avete ancora deciso?

¿Todavía no te has decidido?

Ho deciso.

Elegí.

- Hai già deciso cosa fare?
- Ha già deciso cosa fare?
- Avete già deciso cosa fare?

¿Ya decidiste qué hacer?

- Dove hai deciso di andare?
- Dove ha deciso di andare?
- Dove avete deciso di andare?

- ¿Adónde te decidiste ir?
- ¿Adónde se decidió ir?

- Perché hai deciso di divorziare?
- Perché ha deciso di divorziare?
- Perché avete deciso di divorziare?

¿Por qué decidió divorciarse?

Tom ha deciso.

Tom decidió.

- Ho deciso di comprare una macchina.
- Ho deciso di comprare un'auto.
- Ho deciso di comprare un'automobile.

Decidí comprar un coche.

- Abbiamo deciso di non licenziarli.
- Abbiamo deciso di non licenziarle.

Hemos resuelto de no echarles.

- Hai deciso di andare in Giappone?
- Ha deciso di andare in Giappone?
- Avete deciso di andare in Giappone?
- Tu hai deciso di andare in Giappone?
- Lei ha deciso di andare in Giappone?
- Voi avete deciso di andare in Giappone?

¿Decidiste ir a Japón?

- Hai deciso di andare in Australia?
- Ha deciso di andare in Australia?
- Avete deciso di andare in Australia?

¿Has decidido irte a Australia?

- Ha deciso di studiare all'estero.
- Lei ha deciso di studiare all'estero.

Ella decidió estudiar en el extranjero.

Ho deciso di scoprirlo.

Decidí averiguarlo.

Niente è ancora deciso.

Todavía no hay nada decidido.

Ha deciso di venire.

Él decidió venir.

Non ha ancora deciso.

Ella todavía no se ha decidido.

- Ho deciso di farlo da solo.
- Ho deciso di farlo da sola.

- He decidido hacer eso solo.
- He decidido hacer eso sola.
- He decidido hacerlo sola.
- He decidido hacerlo solo.
- He decidido hacer eso yo mismo.
- He decidido hacerlo yo mismo.

- Perché hai deciso di studiare il francese?
- Perché ha deciso di studiare il francese?
- Perché avete deciso di studiare il francese?

¿Por qué decidiste aprender francés?

- Perché hai deciso di comprare questa casa?
- Perché ha deciso di comprare questa casa?
- Perché avete deciso di comprare questa casa?

¿Por qué decidiste comprar esta casa?

- Ho deciso di imparare la stenografia.
- Io ho deciso di imparare la stenografia.

He decidido aprender la taquigrafía.

- Ho deciso di andare in pensione.
- Io ho deciso di andare in pensione.

He decidido jubilarme.

- Hai deciso dove andare in vacanza?
- Hai deciso dove andrai durante le feste?

¿Has decidido ya dónde ir de vacaciones?

Perciò ho deciso di scoprirlo

Así que me propuse averiguarlo

Tom si è quasi deciso.

Tom casi se ha decidido.

Ha deciso di diventare dottore.

Él se decidió a ser médico.

- Tom ha deciso.
- Tom decise.

Tom decidió.

Ho deciso di lasciare l'hotel.

Decidí dejar el hotel.

Ho deciso che non andremo.

He decidido que no iremos.

Tom si è già deciso.

- Tom ya ha llegado a una decisión.
- Tom ya se decidió.

Non è stato ancora deciso.

Todavía no se ha tomado ninguna decisión.

Ha deciso che lo farà.

Ha decidido que lo hará.

- Quindi hai deciso di diventare un criminale?
- Quindi ha deciso di diventare un criminale?

¿Así que decidiste convertirte en criminal?

- Jack ha deciso di annullare la prenotazione.
- Jack ha deciso di annullare le prenotazioni.

Jack decidió cancelar la reserva.

- Ha deciso di non andare alla riunione.
- Lui ha deciso di non andare alla riunione.

Él decidió no ir a la reunión.

Ma ho deciso di non farlo.

pero decidí no hacerlo.

- Mi sono deciso.
- Mi sono decisa.

Me he decidido.

Lei ha deciso di sposare Tom.

Ella decidió casarse con Tom.

È deciso che andrà in America.

Está decidido que él ira a América.

Ho deciso di essere un avvocato.

- Decidí hacerme abogado.
- Decidí ser abogado.

Lui ha deciso di non andare.

Él decidió no ir.

Tom non si è ancora deciso.

Tom no ha tomado ninguna decisión todavía.

Ho deciso cosa preparare per pranzo.

Ya decidí qué voy a preparar de almuerzo.

Oggi ho deciso di imparare l'esperanto.

Hoy decidí aprender esperanto.

Ho deciso di studiare ogni giorno.

Decidí estudiar diariamente.

Si è finalmente deciso a sposarsi.

Él ha decidido casarse finalmente.

Una volta deciso chi volete essere

Una vez que hayas decidido lo que quieres ser,

Ho deciso di continuare a studiare.

Decidí continuar estudiando.

Hai deciso dove andare in vacanza?

¿Decidiste a dónde ir en las vacaciones?

Tom ha deciso di farsi operare.

Tom decidió operarse.

Ho deciso di non provarci più.

Yo decidí no probar más.

Ho deciso di imparare l'esperanto oggi.

Hoy decidí aprender esperanto.

Hanno deciso di chiudere questa fabbrica.

Han decidido cerrar esta fábrica.

Abbiamo deciso di andare in macchina.

Hemos decidido ir en coche.

- Hanno deciso di sposarsi.
- Loro hanno deciso di sposarsi.
- Decisero di sposarsi.
- Loro decisero di sposarsi.

Decidieron casarse.

- Decise di sposarla.
- Ha deciso di sposarla.
- Lui ha deciso di sposarla.
- Lui decise di sposarla.

Él decidió casarse con ella.

- Ha deciso di sposarlo.
- Decise di sposarlo.
- Lei decise di sposarlo.
- Lui ha deciso di sposarlo.

Ella decidió casarse con él.

Quattro anni fa ho deciso di scoprirlo.

Hace cuatro años, decidí averiguarlo.

Avevo deciso che sarei andata per ultima.

Decidí que iba a ser la última.

Ha deciso di prosciugare la piscina pubblica,

decidieron que drenarían la pileta pública

Hai deciso che devo mangiare i germogli?

Bien, ¿eligieron que comiera los capullos?

Hai deciso di farmi mangiare i germogli?

¿Eligieron que comiera los capullos?

Ho deciso di dirgli che la amo.

He decidido decirle que la quiero.

- Si è deciso rapidamente.
- Si decise rapidamente.

Él se decidió rápidamente.

Jack ha deciso di annullare la prenotazione.

Jack decidió cancelar la reserva.

Ho deciso di dirle che lo amo.

Decidí decirle que lo amo.

Lui ha deciso di lasciare la compagnia.

Ha decidido marcharse de la compañía.

Ho deciso di non andare in Europa.

Decidí no ir a Europa.

Ho deciso di dirle che la amo.

Decidí decirle que la quiero.

- Ho preso la mia decisione.
- Ho deciso.

Tomé una decisión.

Hanno deciso di mettere fine alla discussione.

- Ellos decidieron terminar la discusión.
- Ellos decidieron ponerle término a la discusión.

Tom ha deciso di lasciare la società.

Tom decidió dejar la compañía.

Ho deciso di imparare a suonare l'arpa.

He decidido aprender a tocar el arpa.

Tom ha deciso di specializzarsi in francese.

Tom decidió especializarse en francés.

Mia sorella ha deciso di diventare insegnante.

Mi hermana decidió ser docente.

Lui ha deciso di diventare uno scrittore.

Decidió meterse a literato.

Ho deciso che non lo avrei fatto.

- Decidí que no haría eso.
- Decidí que no lo haría.

Lei he deciso di lasciare la compagnia.

Ella ha decidido dejar la compañía.

Tom ha deciso di andare in Australia.

Tom ha decidido ir a Australia.

- Hanno deciso di attenersi al piano originale dopo tutto.
- Loro hanno deciso di attenersi al piano originale dopo tutto.

Ellos han decidido apegarse al plan original después de todo.

- Ho deciso di non andare al cinema dopo tutto.
- Io ho deciso di non andare al cinema dopo tutto.

Decidí no ir al cine nada.

- Ha deciso di vendere la macchina.
- Lui ha deciso di vendere la macchina.
- Ha deciso di vendere l'auto.
- Lui ha deciso di vendere l'auto.
- Ha deciso di vendere l'automobile.
- Lui ha deciso di vendere l'automobile.
- Decise di vendere la macchina.
- Lui decise di vendere la macchina.
- Decise di vendere l'auto.
- Lui decise di vendere l'auto.
- Decise di vendere l'automobile.
- Lui decise di vendere l'automobile.

Decidió vender el coche.

Così ho deciso di definirmi "una femminista felice".

Así que decidí llamarme a mi misma una "feminista feliz".