Translation of "L'abbiamo" in Spanish

- L'abbiamo fatto.
- Noi l'abbiamo fatto.
- L'abbiamo fatta.
- Noi l'abbiamo fatta.
- Ce l'abbiamo fatta.
- Noi ce l'abbiamo fatta.

Lo hemos hecho.

- L'abbiamo decorato.
- L'abbiamo decorata.

Nosotros lo decoramos.

- L'abbiamo aiutata.
- Noi l'abbiamo aiutata.

- La ayudamos.
- Nosotros la ayudamos.
- Nosotras la ayudamos.

- L'abbiamo fatto tutto.
- Noi l'abbiamo fatto tutto.
- L'abbiamo fatta tutta.
- Noi l'abbiamo fatta tutta.

Todos lo hemos hecho.

- L'abbiamo sentita gridare.
- Noi l'abbiamo sentita gridare.
- L'abbiamo sentita piangere.
- Noi l'abbiamo sentita piangere.

- Oímos su grito.
- La oímos llorar.

- Ce l'abbiamo fatta!
- Ce l'abbiamo fatta.

Lo hicimos.

- L'abbiamo fatto tutti.
- L'abbiamo fatto tutte.

Todos hemos hecho eso.

- L'abbiamo studiato approfonditamente.
- L'abbiamo studiata approfonditamente.

Lo estudiamos a fondo.

- L'abbiamo visto entrambi.
- L'abbiamo visto entrambe.

Los dos lo vimos.

- L'abbiamo preso per lei.
- Noi l'abbiamo preso per lei.
- L'abbiamo presa per lei.
- Noi l'abbiamo presa per lei.

Lo conseguimos para ella.

- Non l'abbiamo ancora visto.
- Noi non l'abbiamo ancora visto.
- Non l'abbiamo ancora vista.
- Noi non l'abbiamo ancora vista.

- Todavía no lo hemos visto.
- No la hemos visto todavía.

- Non l'abbiamo vista di recente.
- Non l'abbiamo vista recentemente.
- Non l'abbiamo vista ultimamente.

No la hemos visto últimamente.

- Non l'abbiamo vista prima?
- Non l'abbiamo già vista?

¿No la habíamos visto antes?

- L'abbiamo fatto solo una volta.
- Noi l'abbiamo fatto solo una volta.
- L'abbiamo fatta solo una volta.
- Noi l'abbiamo fatta solo una volta.

Solo lo hicimos una vez.

Ce l'abbiamo fatta.

Lo logramos.

L'abbiamo chiamato StopFake.

Lo llamamos "StopFake".

L'abbiamo fatto piangere.

- Lo hicimos llorar.
- La hicimos llorar.

Ce l'abbiamo fatta!

- ¡Lo conseguimos!
- ¡Lo logramos!

- L'abbiamo vista entrare nella stanza.
- Noi l'abbiamo vista entrare nella stanza.

La vimos entrar al cuarto.

L'abbiamo fatto due volte

Hicimos este programa dos veces,

L'abbiamo incontrata per caso.

Nos encontramos con ella por casualidad.

L'abbiamo perso di vista.

Lo perdimos de vista.

Non l'abbiamo ancora trovato.

Todavía no lo hemos encontrado.

L'abbiamo accompagnata alla stazione.

Fuimos a la estación a despedirnos de ella.

In Estonia l'abbiamo quasi eliminata

Nos hemos librado casi por completo de él en Estonia

Ottimo lavoro, ce l'abbiamo fatta!

¡Buen trabajo, lo logramos!

Non l'abbiamo fatto negli USA,

No hicimos eso en EE.UU.,

L'abbiamo vista nella Venere acchiappamosche,

lo acabamos de ver en la Venus atrapamoscas,

- Lo abbiamo preso.
- L'abbiamo presa.

- Lo tenemos.
- Lo hemos conseguido.

- L'abbiamo vista.
- La abbiamo vista.

La vimos.

- L'abbiamo fatto piangere.
- Noi l'abbiamo fatto piangere.
- Lo facemmo piangere.
- Noi lo facemmo piangere.

Le hicimos llorar.

- L'abbiamo ascoltata per un po' di tempo.
- Noi l'abbiamo ascoltata per un po' di tempo.

La escuchamos un rato.

- L'abbiamo scelta per essere il nostro leader.
- Noi l'abbiamo scelta per essere il nostro leader.

La elegimos a ella como nuestra líder.

Ancora non ce l'abbiamo una risposta,

Todavía no tenemos una respuesta,

Quindi grazie a Dio [l'abbiamo fatto],

Gracias a Dios

L'abbiamo costruita per studiare l'evoluzione dell'universo.

Construimos esta cámara para estudiar la evolución del Universo.

Da allora non l'abbiamo più visto.

No le hemos visto desde entonces.

Ce l'abbiamo fatta grazie a lei.

Lo conseguimos gracias a ella.

L'abbiamo chiamato Thomas come suo nonno.

Le hemos llamado Tomás, como su abuelo.

- Ti abbiamo perdonato.
- Ti abbiamo perdonata.
- L'abbiamo perdonato.
- L'abbiamo perdonata.
- Vi abbiamo perdonati.
- Vi abbiamo perdonate.

Lo perdonamos.

- Ti abbiamo visto.
- Ti abbiamo vista.
- Vi abbiamo visti.
- Vi abbiamo viste.
- L'abbiamo visto.
- L'abbiamo vista.

- Te vimos.
- Te veíamos.

- Lo abbiamo eletto presidente.
- L'abbiamo eletto presidente.
- Noi l'abbiamo eletto presidente.
- Noi lo abbiamo eletto presidente.

Nosotros lo elegimos presidente.

- L'abbiamo trovato vivo.
- Lo trovammo vivo.
- Lo abbiamo trovato vivo.
- L'abbiamo trovata viva.
- La trovammo viva.

La encontramos viva.

L'abbiamo ingrandito per vedere meglio i dettagli.

hemos usado el zoom para que se vea mejor.

- Lo abbiamo trovato qui.
- L'abbiamo trovata qui.

Lo encontramos acá.

Ovviamente, l'abbiamo provato per primo con Paco,

Obviamente, lo probamos primero con Paco

Eravamo sorprese quando l'abbiamo visto nell'ufficio stamattina.

Estábamos sorprendidos de verlo esta mañana en el despacho.

Non l'abbiamo ottenuto digitalizzando la burocrazia così com'era.

No lo conseguimos al digitalizar la burocracia en sí,

Dunque vorrei condividere con voi perché l'abbiamo costruito

Quiero compartir con Uds. la razón por la que lo construimos,

Il posto giusto per il recupero. Ce l'abbiamo fatta.

Perfecto para la extracción. Lo logramos.

L'abbiamo torturato, ma lui si è rifiutato di parlare.

Le torturamos, pero no quiso hablar.

- L'abbiamo trovato vivo.
- Lo trovammo vivo.
- Lo abbiamo trovato vivo.

Le encontramos con vida.

- L'abbiamo vista entrare nel parco.
- La vedemmo entrare nel parco.

Le vimos entrar en el parque.

L'abbiamo visto nel video che ci ha mostrato il dott. Levy Sheldon.

Lo vimos en el video de Sheldon, que mostró el Dr. Levy.

- Lo abbiamo cercato per mari e monti.
- L'abbiamo cercata per mari e monti.

Lo buscamos por todas partes.

- Lo abbiamo fatto a scuola.
- L'abbiamo fatto a scuola.
- Lo facemmo a scuola.

Lo hicimos en la escuela.

- Non l'abbiamo mai sentito cantare la canzone.
- Noi non l'abbiamo mai sentito cantare la canzone.
- Non lo abbiamo mai sentito cantare la canzone.
- Noi non lo abbiamo mai sentito cantare la canzone.

Nunca le hemos oído cantar esa canción.

- Non ti abbiamo visto negli ultimi quattro anni.
- Noi non ti abbiamo visto negli ultimi quattro anni.
- Non ti abbiamo vista negli ultimi quattro anni.
- Noi non ti abbiamo vista negli ultimi quattro anni.
- Non l'abbiamo vista negli ultimi quattro anni.
- Noi non l'abbiamo vista negli ultimi quattro anni.
- Non l'abbiamo visto negli ultimi quattro anni.
- Noi non l'abbiamo visto negli ultimi quattro anni.
- Non vi abbiamo visti negli ultimi quattro anni.
- Noi non vi abbiamo visti negli ultimi quattro anni.
- Non vi abbiamo viste negli ultimi quattro anni.
- Noi non vi abbiamo viste negli ultimi quattro anni.

No te hemos visto en los últimos cuatro años.