Translation of "Chiuso" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "Chiuso" in a sentence and their spanish translations:

- Hai chiuso la finestra?
- Ha chiuso la finestra?
- Avete chiuso la finestra?

¿Cerraste la ventana?

Lascialo chiuso.

Déjalo cerrado.

Caso chiuso.

Caso cerrado.

Hanno chiuso.

Cerraron.

- Ha chiuso gli occhi.
- Lui ha chiuso gli occhi.

Él cerró los ojos.

- Il museo è chiuso ora.
- Il museo è chiuso adesso.

Ahora el museo está cerrado.

- Avete chiuso le porte a chiave?
- Ha chiuso le porte a chiave?
- Hai chiuso le porte a chiave?

¿Has cerrado las puertas con llave?

- Non ho chiuso la porta.
- Io non ho chiuso la porta.

No cerré la puerta.

Il caso è chiuso.

El caso está cerrado.

Il rubinetto è chiuso.

- El grifo está cerrado.
- La llave está cerrada.

Il bar è chiuso.

El bar está cerrado.

Il negozio è chiuso.

La tienda está cerrada.

Abbiamo chiuso con questo.

No la volveré a tomar.

Ho chiuso il rubinetto.

Cerré la canilla.

Hai chiuso la finestra?

¿Cerraste la ventana?

- È chiuso.
- È chiusa.

Está cerrada.

- Chiuse il negozio.
- Ha chiuso il negozio.
- Lui ha chiuso il negozio.

- Él cerró la tienda.
- Cerró la tienda.

- Abbiamo chiuso presto.
- Noi abbiamo chiuso presto.
- Chiudemmo presto.
- Noi chiudemmo presto.

Cerramos temprano.

- Il tuo bagagliaio è chiuso a chiave?
- Il suo bagagliaio è chiuso a chiave?
- Il vostro bagagliaio è chiuso a chiave?

¿Tienes el maletero cerrado?

- Ha chiuso gli occhi.
- Chiuse gli occhi.
- Lei chiuse gli occhi.
- Lei ha chiuso gli occhi.
- Lui ha chiuso gli occhi.

- Él cerró los ojos.
- Ella cerró los ojos.

- Lei ha chiuso lentamente i suoi occhi.
- Lei ha chiuso gli occhi lentamente.

Ella cerró los ojos lentamente.

- Preferisco passare il tempo al chiuso.
- Io preferisco passare il tempo al chiuso.

Yo prefiero pasar tiempo dentro de casa.

Ecco, il caso è chiuso.

ahí está: caso cerrado.

Ho chiuso il mio ombrello.

Cerré mi paraguas.

Il negozio è chiuso oggi.

La tienda está cerrada hoy.

Il negozio sarà chiuso domani.

La tienda estará cerrada mañana.

Sfortunatamente il negozio era chiuso.

- Desgraciadamente la tienda estaba cerrada.
- Lamentablemente la tienda estaba cerrada.

L'ufficio postale è chiuso oggi.

La oficina de correos está cerrada hoy.

Ho chiuso l'affare un'ora fa.

Cerré el trato hace una hora.

Lo zoo è chiuso lunedì.

El zoo cierra el lunes.

Ha chiuso la porta spingendola.

Ella cerró la puerta de un empujón.

Perché hai chiuso questo cassetto?

¿Por qué cerraste este cajón?

- L'aeroporto era chiuso a causa della nebbia.
- L'aeroporto era chiuso per via della nebbia.

El aeropuerto estaba cerrado por causa de la niebla.

- Ho chiuso tutte e sei le finestre.
- Io ho chiuso tutte e sei le finestre.

He cerrado las seis ventanas.

Hanno chiuso i centri di ricreazione,

Cerraron los centros de recreación

Un pugno chiuso può indicare stress.

Un puño cerrado puede indicar estrés.

Ho chiuso a chiave la porta?

- ¿Le puse llave a la puerta?
- ¿La habré puesto llave a la puerta?

Questo monumento è chiuso ai visitatori.

El monumento está cerrado para los visitantes.

Lo zoo è chiuso ogni lunedì.

El zoo cierra todos los lunes.

Questo negozio è chiuso alle nove.

A las 9, esta tienda está cerrada.

Ho chiuso con i Bounty, basta.

No más barras de chocolate.

Lei ha chiuso gli occhi lentamente.

Ella cerró los ojos lentamente.

Questo negozio è chiuso per lutto.

Esta tienda está cerrada por duelo.

I negozi hanno chiuso alle cinque.

Cerraron la tienda a las cinco.

Quel negozio è chiuso il lunedì.

Esa tienda cierra los lunes.

- Chiusi gli occhi.
- Io chiusi gli occhi.
- Ho chiuso gli occhi.
- Io ho chiuso gli occhi.

Yo he cerrado los ojos.

- Ha chiuso gli occhi.
- Chiuse gli occhi.
- Lui ha chiuso gli occhi.
- Lui chiuse gli occhi.

Él cerró los ojos.

- Ha chiuso gli occhi.
- Chiuse gli occhi.
- Lei chiuse gli occhi.
- Lei ha chiuso gli occhi.

Ella cerró los ojos.

- Abbiamo chiuso la porta.
- Noi abbiamo chiuso la porta.
- Chiudemmo la porta.
- Noi chiudemmo la porta.

Nosotros cerramos la puerta.

- È vero che hai chiuso il negozio alle nove?
- È vero che ha chiuso il negozio alle nove?
- È vero che avete chiuso il negozio alle nove?

¿Es verdad que cerraste la tienda a las nueve?

L'aeroporto era chiuso a causa della nebbia.

El aeropuerto estaba cerrado por causa de la niebla.

Non ho chiuso occhio la scorsa notte.

No pegué un ojo anoche.

Sembra che il negozio sia chiuso oggi.

Parece que la tienda está cerrada hoy.

- Chiusi gli occhi.
- Ho chiuso gli occhi.

Yo he cerrado los ojos.

- Ha chiuso la porta.
- Chiuse la porta.

Cerró la puerta.

- Era una giornata troppo bella per stare al chiuso.
- Era una giornata troppo bella per starsene al chiuso.

El clima estaba muy bueno para quedarse dentro.

- Ho il naso chiuso.
- Io ho il naso chiuso.
- Ho il naso tappato.
- Io ho il naso tappato.

Tengo la nariz tapada.

- Tom ha chiuso il baule.
- Tom chiuse il baule.
- Tom ha chiuso il bagagliaio.
- Tom chiuse il bagagliaio.

Tom cerró el maletero.

Era sigillato chiuso dall'alta pressione all'interno della capsula.

lo que se selló por la alta presión dentro de la cápsula.

Questo museo è stato chiuso per cinque anni.

- Este museo lleva cerrado cinco años.
- Este museo ha estado cerrado por cinco años.

Ho chiuso la porta perché non ci sentissero.

- Cerré la puerta para no nos oyeran.
- He cerrado la puerta para que no nos oigan.

L'aeroporto è chiuso, però nessuno sa il perché.

El aeropuerto está cerrado, pero nadie sabe el porqué.

- Mi sono chiuso fuori.
- Mi sono chiusa fuori.

Me encerré.

Capisco che il museo è chiuso il lunedì.

Tengo entendido que el museo está cerrado los lunes.

Ho chiuso la porta ma non a chiave.

He cerrado la puerta pero no he echado la llave.

Dato che era domenica, il negozio era chiuso.

Como era domingo, la tienda estaba cerrada.

Tom non ha chiuso occhio la scorsa notte.

Tom no durmió nada anoche.

Tom non sapeva che il ponte era chiuso.

Tom no sabía que el puente estaba cerrado.

Tom ha chiuso la porta della sua camera.

Tom cerró la puerta de su habitación.

La scorsa notte lei non ha chiuso occhio.

Anoche ella no pudo dormir para nada.

L'ufficio è chiuso il sabato e la domenica.

La oficina cierra los sábados y los domingos.

- Tom ha chiuso le tende.
- Tom chiuse le tende.

Tom corrió las cortinas.

Mi ricordo di aver chiuso la porta a chiave.

Recuerdo haber cerrado la puerta con llave.

Perché non c'erano clienti, abbiamo chiuso il negozio presto.

Como no había clientes, cerramos la tienda más temprano.

- Tom ha chiuso la finestra.
- Tom chiuse la finestra.

Tom cerró la ventana.

- Tom ha chiuso il libro.
- Tom chiuse il libro.

Tom cerró el libro.

- Ho chiuso il mio ombrello.
- Chiusi il mio ombrello.

Cerré mi paraguas.

Non c'erano clienti, così abbiamo chiuso il negozio prima.

Como no había clientes, cerramos la tienda más temprano.

In questa stanza c'è un forte odore di chiuso.

En esta habitación hay un fuerte olor a cerrado.

- Tom ha chiuso gli occhi.
- Tom chiuse gli occhi.

- Tom cerró sus ojos.
- Tom cerró los ojos.

- Chi ha chiuso la finestra?
- Chi chiuse la finestra?

¿Quién cerró la ventana?

Ma ha chiuso tutte le centrali a carbone intorno Pechino.

Pero han cerrado todas las plantas de carbón alrededor de Beijing.