Translation of "Chiave" in Finnish

- Ha cercato la chiave.
- Lui ha cercato la chiave.
- Cercò la chiave.
- Lui cercò la chiave.

Hän etsi avainta.

- Ha sbagliato chiave.
- Hai preso la chiave sbagliata.
- Ha preso la chiave sbagliata.
- Avete preso la chiave sbagliata.

Otit väärän avaimen.

"Cosa ti succede?" "Non ho la chiave." "Quale chiave?" "La chiave della bicicletta."

”Mitä nyt?” ”Avain on hukassa.” ”Mikä avain?” ”Polkupyörän.”

- Non giocare con la chiave.
- Non giocate con la chiave.
- Non giochi con la chiave.

Älä leiki sillä avaimella!

- Non giocare con quella chiave!
- Non giocate con quella chiave!
- Non giochi con quella chiave!

- Älä leiki tuon avaimen kanssa!
- Älä leiki sillä avaimella!

- Questa è la tua chiave.
- Questa è la sua chiave.
- Questa è la vostra chiave.

- Tämä on sinun avaimesi.
- Tää on sun avain.

- Ecco, usa la mia chiave.
- Ecco, usate la mia chiave.
- Ecco, usi la mia chiave.

Tässä, käytä minun avaintani.

- Chiudi a chiave le porte.
- Chiuda a chiave le porte.
- Chiudete a chiave le porte.

Lukitse ovet.

- Gira la chiave verso destra.
- Giri la chiave verso destra.
- Girate la chiave verso destra.

Käännä avainta oikealle.

- Chiudi a chiave la porta.
- Chiuda a chiave la porta.
- Chiudete a chiave la porta.

Lukitse ovi.

Cercavo la chiave.

Etsin avainta.

Hai la chiave?

Onko sinulla avain?

- La chiave è sulla scrivania.
- La chiave è sul banco.

- Avain on pulpetilla.
- Avain on kirjoituspöydällä.

- So dov'è la chiave.
- So dove si trova la chiave.

Tiedän missä avain on.

- Hai la chiave di questa stanza?
- Tu hai la chiave di questa stanza?
- Ha la chiave di questa stanza?
- Lei ha la chiave di questa stanza?
- Avete la chiave di questa stanza?
- Voi avete la chiave di questa stanza?

- Onko sinulla tämän huoneen avainta?
- Onko teillä tämän huoneen avainta?
- Onko sinulla avainta tähän huoneeseen?
- Onko teillä avainta tähän huoneeseen?

- Ho perso la mia chiave.
- Io ho perso la mia chiave.

- Olen hävittänyt avaimeni.
- Olen kadottanut avaimeni.

- Tom ha perso la sua chiave.
- Tom perse la sua chiave.

- Tom hukkasi avaimensa.
- Tom hävitti avaimensa.

- Tom mi ha dato la chiave.
- Tom mi diede la chiave.

Tom antoi avaimen minulle.

Ho perso la chiave.

Olen hävittänyt avaimen.

Rivoglio la mia chiave.

- Haluan avaimeni takaisin.
- Mä haluun mun avaimen takas.

Ecco la mia chiave.

- Tässä on minun avaimeni.
- Täs on mun avain.

Ho trovato la chiave.

- Löysin avaimen.
- Avain löytyi.

Tom ha la chiave.

Avain on Tomilla.

- Ho lasciato la chiave nella stanza.
- Ho lasciato la chiave in camera.

Jätin avaimen huoneeseen.

- Ho chiuso a chiave la porta.
- Io ho chiuso a chiave la porta.

Olen lukinnut oven.

Stò cercando la mia chiave.

Etsin avaintani.

La chiave è sul tavolo.

Avain on pöydällä.

La comunicazione è la chiave.

Kommunikointi on kaiken avain.

Ho perso la mia chiave.

- Hukkasin avaimeni.
- Hävitin avaimeni.

Chiudi a chiave la porta.

Lukitse ovi.

- La tua porta non era chiusa a chiave.
- La sua porta non era chiusa a chiave.
- La vostra porta non era chiusa a chiave.

Ovesi ei ollut lukossa.

- La tua porta non è chiusa a chiave.
- La sua porta non è chiusa a chiave.
- La vostra porta non è chiusa a chiave.

Ovesi ei ole lukossa.

- Si sono dimenticati di chiudere la porta a chiave.
- Si dimenticarono di chiudere la porta a chiave.
- Si sono scordati di chiudere la porta a chiave.
- Si scordarono di chiudere la porta a chiave.

He unohtivat lukita oven.

La porta è chiusa a chiave.

- Ovi on lukossa.
- Se ovi on lukossa.
- Ovi on lukittu.
- Se ovi on lukittu.

La porta era chiusa a chiave?

Oliko ovi lukossa?

Tutte le porte sono chiuse a chiave?

Onko kaikki ovet lukittu?

Ho dimenticato di chiudere a chiave la porta.

Unohdin laittaa oven lukkoon.

Quella porta non può essere chiusa a chiave.

Tätä ovea ei voi lukita.

- La porta era chiusa a chiave e non siamo potuti entrare.
- La porta era chiusa a chiave e non potevamo entrare.
- La porta era chiusa a chiave e noi non siamo potuti entrare.
- La porta era chiusa a chiave e noi non potevamo entrare.

Ovi oli lukittu emmekä voineet astua sisään.

- Tom ha provato ad aprire la porta, ma era chiusa a chiave.
- Tom provò ad aprire la porta, ma era chiusa a chiave.

Tomi yritti avata ovea, mutta se oli lukossa.

Tom tiene una chiave di riserva nascosta nel suo giardino.

Tom pitää vara-avainta kätkettynä puutarhaansa.

Ciò, a sua volta, determina eventi chiave per molte delle creature marine.

Ne taas sanelevat monen merieläimen elämän merkkitapahtuman ajankohdan.

Il ministro ha nominato uno dei suoi amici intimi in una posizione chiave.

- Ministeri nimitti erään kätyrinsä avainasemaan.
- Se ministeri nimitti erään kätyrinsä avainasemaan.
- Se pappi nimitti erään kätyrinsä avainasemaan.
- Pappi nimitti erään kätyrinsä avainasemaan.
- Ministeri nimitti erään kätyreistään avainasemaan.
- Se ministeri nimitti erään kätyreistään avainasemaan.
- Se pappi nimitti erään kätyreistään avainasemaan.
- Pappi nimitti erään kätyreistään avainasemaan.

Nel mondo di oggi la conoscenza di più lingue è la chiave per sperimentare molti dei lati buoni della vita. Ti dà la possibilità di fare amicizia con persone di altri paesi, di studiare all'estero o andare lì per una vacanza, e può anche darti il tuo lavoro dei sogni.

- Nykymaailmassa useiden kielten osaaminen on avain elämän monien hyvien puolten kokemiseen. Se antaa mahdollisuuden ystävysten vierasmaalaisten kanssa, opiskella ja lomailla ulkomailla, ja voihan se antaa unelmatyöpaikankin.
- Nykymaailmassa monikielisyys on avain elämän monien hyvien puolten kokemiseen. Se antaa mahdollisuuden ystävysten vierasmaalaisten kanssa, opiskella ja lomailla ulkomailla, ja voihan se antaa unelmatyöpaikankin.