Translation of "Caldo" in Spanish

0.240 sec.

Examples of using "Caldo" in a sentence and their spanish translations:

- Fa caldo.
- C'è caldo.

- Hace calor.
- Está caliente.

- È caldo.
- Fa caldo.

Hace calor.

- Tienilo al caldo.
- Tienila al caldo.
- Tenetelo al caldo.
- Tenetela al caldo.
- Lo tenga al caldo.
- La tenga al caldo.

Mantenlo caliente.

- Non hai caldo?
- Tu non hai caldo?
- Non ha caldo?
- Lei non ha caldo?
- Non avete caldo?
- Voi non avete caldo?

- ¿Tú no tienes calor?
- ¿No tienes calor?
- ¿No tiene calor?
- ¿Usted no tiene calor?
- ¿No tienen calor?
- ¿No tenéis calor?
- ¿Ustedes no tienen calor?
- ¿Vosotros no tenéis calor?

- Ho caldo.
- Io ho caldo.

Tengo calor.

- Aveva caldo.
- Lei aveva caldo.

Ella tenía calor.

- Avevano caldo.
- Loro avevano caldo.

Tenían calor.

- Tieniti al caldo.
- Si tenga al caldo.
- Tenetevi al caldo.

- Mantente caliente.
- Manténgase caliente.
- Mantenete caliente.
- Mantenete abrigado.
- Mantente abrigado.
- Manténgase abrigado.
- Manténganse calientes.
- Manténganse abrigados.

- Domani farà caldo.
- Farà caldo domani.
- Ci sarà caldo domani.

Mañana va a hacer calor.

E fa ancora caldo. Molto caldo.

Y aún hace calor. Mucho calor.

- Fa caldo oggi.
- Oggi fa caldo.

- Hoy hace calor.
- Está haciendo calor hoy.
- Hace calor hoy.

- Avete tutti caldo?
- Avete tutte caldo?

¿Tienen todos ustedes calor?

- C'è caldo qua.
- C'è caldo qui.

Hace calor aquí.

- È troppo caldo.
- C'è troppo caldo.

Hace demasiado calor.

- Oggi fa molto caldo.
- C'è molto caldo oggi.
- Fa molto caldo oggi.
- Oggi c'è molto caldo.

Hoy hace mucho calor.

- C'è un caldo afoso.
- C'è un caldo torrido.
- C'è un caldo soffocante.
- C'è un caldo oppressivo.

- Esto es sofocante.
- Qué agobio.

- Hai qualcosa di caldo?
- Ha qualcosa di caldo?
- Avete qualcosa di caldo?

¿Tienes algo caliente?

- Non avevo caldo.
- Io non avevo caldo.

No tenía calor.

- Non avevi caldo.
- Tu non avevi caldo.

No tenías calor.

- Non aveva caldo.
- Lui non aveva caldo.

Él no tenía calor.

- C'era caldo la scorsa notte.
- Faceva caldo la scorsa notte.
- Faceva caldo ieri sera.
- Faceva caldo ieri notte.

Anoche hizo calor.

E caldo.

y cálido.

Fa caldo!

¡Qué calor!

Abbiamo caldo.

Tenemos calor.

Vestiti caldo.

- Abrígate.
- Abrígate bien.

Fa caldo.

Hace calor.

- Che caldo che c'è!
- Che caldo che fa!

¡Qué calor hace!

- C'è un caldo insopportabile.
- Fa un caldo insopportabile.

Hace un calor insoportable.

- Oggi fa molto caldo.
- Oggi c'è molto caldo.

Hoy hace mucho calor.

- C'è caldo oggi, vero?
- Fa caldo oggi, vero?

Hoy hace calor, ¿cierto?

- Come fa caldo oggi!
- Quanto fa caldo oggi!

¡Qué hace calor hoy!

- C'è caldo oggi, vero?
- Fa caldo oggi, non è vero?
- Fa caldo oggi, vero?
- Fa caldo oggi, non ti sembra?

Hace calor hoy, ¿no?

- Fa terribilmente caldo stamattina.
- Fa terribilmente caldo questa mattina.
- C'è un caldo terribile stamattina.
- C'è un caldo terribile questa mattina.

Hace un calor espantoso esta mañana.

- Mi piace il caldo.
- A me piace il caldo.

Me gusta el calor.

Fa caldo oggi.

Hoy hace calor.

Faceva caldo ieri.

Ayer hacía calor.

Ho molto caldo.

Estoy muy cachondo.

C'è caldo qui.

- Hace calor aquí.
- Hace calor aquí adentro.

Ieri faceva caldo.

- Ayer hacía calor.
- Ayer hizo calor.

Tom aveva caldo.

Tom tenía calor.

Faceva caldo fuori.

Hacía calor fuera.

C'è troppo caldo.

- Hace demasiado calor.
- Está demasiado caliente.

Fa molto caldo.

Está muy caliente.

Odio il caldo!

¡Odio el calor!

Domani farà caldo.

Mañana va a hacer calor.

Fa caldo fuori?

¿Hace calor afuera?

Il caldo uccide.

La calor mata.

Tom ha caldo?

¿Tiene calor Tom?

Fa caldo d'estate.

En verano hace calor.

Caldo...freddo, giusto?

Caliente... frío, ¿verdad?

Faceva molto caldo.

Hacía mucho calor.

- Fa troppo caldo per me.
- C'è troppo caldo per me.

Hace demasiado calor para mí.

- Fa davvero caldo lì dentro.
- Fa veramente caldo lì dentro.

Allí hace mucho calor.

- Penso che quest'oggi farà caldo.
- Penso che oggi farà caldo.

Creo que hoy hará calor.

- Che caldo che c'è!
- Che caldo che fa!
- Che calore!

- ¡Qué calor!
- ¡Qué calor hace!

- È caldo?
- È calda?
- È bollente?
- È piccante?
- Fa caldo?

¿Es demasiado picante?

- Fa molto caldo qua d'estate.
- Fa molto caldo qui d'estate.

- Aquí hace mucho calor en verano.
- Hace mucho calor acá en verano.

- Bisogna battere il ferro finché è caldo.
- Batti il ferro finché è caldo.
- Batta il ferro finché è caldo.
- Battete il ferro finché è caldo.

Golpea el hierro mientras esté caliente.

- Non mi piace il caldo.
- A me non piace il caldo.

No me gusta el calor.

- Mi piace il caffè caldo.
- A me piace il caffè caldo.

El café me gusta caliente.

- Dicono che faccia caldo qui.
- Si dice che faccia caldo qui.

Ellos dicen que hace calor aquí.

Fa molto caldo qui.

Hace mucho calor aquí.

Farà sempre più caldo.

Va a hacer más y más calor.

Farà più caldo presto.