Translation of "Attento" in Spanish

Deve stare attento.

Debe tener cuidado.

Ok, stai attento.

Bien, cuidado.

Starò più attento.

Estaré más atento.

- Fai attenzione!
- Stà attento!

¡Pon atención!

- Stai attento.
- State attenti.
- Stai attenta.
- Stia attento.
- Stia attenta.
- State attente.

Estar atento.

Devi stare attento con queste.

Deben tener cuidado con ellas.

Ma guarda. Devo stare attento.

Miren. Cuidado con ella.

Piano e attento al bordo.

Cuidado con el borde.

Il gamberetto deve stare attento.

El langostino debe tener cuidado.

Mi disse di stare molto attento.

Él me dijo que tuviera más cuidado.

Lo romperai se non starai attento.

Lo vas a romper si no tienes cuidado.

Nonostante sia giovane è molto attento.

- Pese a ser joven, es muy atento.
- A pesar de su juventud, es muy atento.

Stai attento mentre parli con Tom.

Ten cuidado cuando hables con Tom.

- Devi fare attenzione.
- Devi stare attento.

Tienes que tener cuidado.

Attento quando compaiono due scelte sullo schermo.

Atento a cuando veas dos opciones en pantalla.

Dovresti stare attento a non prendere freddo.

Debería preocuparse de no coger frío.

Dovresti essere attento quando attraversi la strada.

Debes ser cuidadoso al cruzar la calle.

- Stai attento.
- State attenti.
- Stai attenta.
- Stia attento.
- Stia attenta.
- State attente.
- Sii prudente.
- Sia prudente.
- Siate prudenti.

- ¡Ten cuidado!
- ¡Sé cuidadoso!

Devo stare attento. Non voglio finire sul serpente.

Debo tener cuidado de no caer sobre la serpiente.

Devo stare attento a non finire sul serpente.

Debo tener cuidado de no caer sobre la serpiente.

A vestirti così leggero, attento a non ammalarti.

Vas a resfriarte con ese vestido tan ligero.

Devo stare attento a non finire addosso al serpente.

Debo tener cuidado de no caer sobre la serpiente.

Devo stare attento, non voglio finire addosso al serpente.

Debo tener cuidado de no caer sobre la serpiente.

Avrei voluto che fosse stato più attento nel parlare.

Quisiera que él fuese más cuidadoso cuando hable.

Stai attento a quel che dici, si infastidisce facilmente.

Ten cuidado con lo que dices porque se molesta muy fácilmente.

Devo stare attento a tenere l'ombra lontano dalla superficie dell'acqua.

Debo tener cuidado de no hacer sombra... ...sobre la superficie del agua.

Devi stare molto attento se ti lanci da montagne elevate.

Deben tener mucho cuidado al hacer parapente por aquí.

Sta' attento. È pericoloso se non sai cosa c'è davanti.

Lo peligroso es hacerlo sin saber qué hay adelante.

Devo stare attento in caso ci sia qualcosa qua dentro.

Debo tener cuidado por si hay algo... ...adentro.

- Devo stare molto attento, Tom.
- Devo stare molto attenta, Tom.

Debo tener mucho cuidado, Tom.

- Sono pronto.
- Sono pronta.
- Io sono pronto.
- Io sono pronta.
- Sono attento.
- Io sono attento.
- Sono attenta.
- Io sono attenta.
- Sono vigile.
- Io sono vigile.

Yo soy atento.

Devo stare attento con la torcia. Potrebbe esserci polvere da sparo.

Cuidado con esta antorcha. Esto podría ser pólvora.

Se fosse stato attento allora, il terribile incidente non sarebbe accaduto.

Si hubiera tenido cuidado, entonces el terrible accidente no hubiera ocurrido.

Devo stare molto attento, perché trasmettono malattie mortali con un solo morso.

Debo tener mucho cuidado, porque los murciélagos, con una mordida, pueden transmitir virus mortales.

Devo stare attento nel caso in cui ci sia qualcosa qui dentro.

Debo tener cuidado en caso de que haya algo... ...adentro.

Un buon tattico, coraggioso, energico e attento al bisogni dei suoi uomini.

un buen táctico, valiente, enérgico y atento a la necesidades de sus hombres.

- Stai più attento d'ora in poi.
- Fai più attenzione d'ora in poi.

Sé más cuidadoso de ahora en adelante.

- Voglio essere cauto.
- Voglio essere cauta.
- Voglio essere attento.
- Voglio essere attenta.

Quiero ser cauto.

- Tom è all'erta.
- Tom è pronto.
- Tom è attento.
- Tom è vigile.

Tom es atento.

- Un esame più attento ha rivelato che il cranio era stato schiacciato da qualche duro colpo.
- Un esame più attento rivelò che il cranio era stato schiacciato da qualche duro colpo.
- Un esame più attento rivelò che il teschio era stato schiacciato da qualche duro colpo.
- Un esame più attento ha rivelato che il teschio era stato schiacciato da qualche duro colpo.

Un examen más cercano reveló que el cráneo había sido aplastado por un fuerte golpe.

- Farò molta attenzione.
- Sarò molto attento.
- Sarò molto prudente.
- Io sarò molto prudente.

- Voy a ser muy cuidadosa.
- Seré muy cuidadoso.

Per favore, stai attento a non dimenticarti di chiudere la porta quando esci.

Por favor procura no olvidarte de cerrar la puerta cuando te vayas.

Tom deve stare attento al fatto che Mary è la ragazza di John.

Tom tiene que conocer que Mary es la novia de John.

- Attento a quello che desideri.
- Attenta a quello che desideri.
- Attento a quello che desidera.
- Attenta a quello che desidera.
- Attenti a quello che desiderate.
- Attente a quello che desiderate.

Ten cuidado con lo que deseas.

- Tom è prudente.
- Tom è cauto.
- Tom è attento.
- Tom è circospetto.
- Tom è preciso.

Tom es cuidadoso.

- Tom deve essere più attento.
- Tom deve fare più attenzione.
- Tom deve essere più prudente.

Tiene que ser más cuidadoso Tom.

- Attento a quello che desideri, potrebbe avverarsi.
- Attenta a quello che desideri, potrebbe avverarsi.
- Attento a quello che desidera, potrebbe avverarsi.
- Attenta a quello che desidera, potrebbe avverarsi.
- Attenti a quello che desiderate, potrebbe avverarsi.
- Attente a quello che desiderate, potrebbe avverarsi.

- Ten cuidado con lo que deseas, podría hacerse realidad.
- Ten cuidado con lo que deseas, porque puede realizarse.

- Stai attento a non svegliare il bambino.
- Stai attento a non svegliare il bambino che sta dormendo.
- Stai attenta a non svegliare il bambino che sta dormendo.
- Stia attento a non svegliare il bambino che sta dormendo.
- Stia attenta a non svegliare il bambino che sta dormendo.
- State attenti a non svegliare il bambino che sta dormendo.
- State attente a non svegliare il bambino che sta dormendo.
- Stai attenta a non svegliare il bambino.
- Stia attenta a non svegliare il bambino.
- Stia attento a non svegliare il bambino.
- State attenti a non svegliare il bambino.
- State attente a non svegliare il bambino.

Ten cuidado de no despertar a la bebé.