Translation of "Attenti" in Spanish

Attenti alla contraddizione!

¡Nótese la contradicción!

Se non stiamo attenti,

si no prestamos atención,

Quindi staremo molto attenti.

Así que tendremos mucho cuidado.

Mi raccomando, state attenti.

Por favor, tened cuidado.

Bisogna stare attenti a fare qualsiasi cosa.

Uno tiene que tener cuido en todo lo que hace.

Ok, ragazzi, molta cautela. Dobbiamo stare molto attenti.

Bien, cuidado aquí. Debemos tener mucho cuidado.

Bisogna stare molto attenti quando si girano i sassi.

Debo tener mucho cuidado al voltear estas piedras.

Ma bisogna stare molto attenti, quando si girano i sassi.

Solo debo tener mucho cuidado al voltear las piedras.

Il morso di un serpente può essere mortale. Stiamo attenti.

Cuidado. La picadura de una cascabel puede ser mortal.

Se ci sono orsi nella zona, dobbiamo stare attenti il doppio!

Si hay osos cerca, ¡deben tener el doble de cuidado!

- Stai attento.
- State attenti.
- Stai attenta.
- Stia attento.
- Stia attenta.
- State attente.

Estar atento.

- Pronti, attenti, via!
- Pronti, partenza, via!
- Ai blocchi di partenza, pronti, partenza, via!

- ¡En sus marcas, listos, ya!
- En sus marcas, listos, ¡fuera!

Una delle cose fondamentali nel deserto è stare sempre attenti per individuare qualcosa che ci idrati.

Algo de lo más importante en el desierto es siempre estar atentos a cualquier cosa que los hidrate.

- Stai attento.
- State attenti.
- Stai attenta.
- Stia attento.
- Stia attenta.
- State attente.
- Sii prudente.
- Sia prudente.
- Siate prudenti.

- ¡Ten cuidado!
- ¡Sé cuidadoso!

- Attento a quello che desideri.
- Attenta a quello che desideri.
- Attento a quello che desidera.
- Attenta a quello che desidera.
- Attenti a quello che desiderate.
- Attente a quello che desiderate.

Ten cuidado con lo que deseas.

- Attento a quello che desideri, potrebbe avverarsi.
- Attenta a quello che desideri, potrebbe avverarsi.
- Attento a quello che desidera, potrebbe avverarsi.
- Attenta a quello che desidera, potrebbe avverarsi.
- Attenti a quello che desiderate, potrebbe avverarsi.
- Attente a quello che desiderate, potrebbe avverarsi.

- Ten cuidado con lo que deseas, podría hacerse realidad.
- Ten cuidado con lo que deseas, porque puede realizarse.

- Stai attento a non svegliare il bambino.
- Stai attento a non svegliare il bambino che sta dormendo.
- Stai attenta a non svegliare il bambino che sta dormendo.
- Stia attento a non svegliare il bambino che sta dormendo.
- Stia attenta a non svegliare il bambino che sta dormendo.
- State attenti a non svegliare il bambino che sta dormendo.
- State attente a non svegliare il bambino che sta dormendo.
- Stai attenta a non svegliare il bambino.
- Stia attenta a non svegliare il bambino.
- Stia attento a non svegliare il bambino.
- State attenti a non svegliare il bambino.
- State attente a non svegliare il bambino.

Ten cuidado de no despertar a la bebé.