Translation of "Vivendo" in Russian

- Sto vivendo da solo.
- Sto vivendo da sola.

- Я живу один.
- Я живу одна.

- Stai ancora vivendo a Boston?
- Tu stai ancora vivendo a Boston?
- Sta ancora vivendo a Boston?
- Lei sta ancora vivendo a Boston?
- State ancora vivendo a Boston?
- Voi state ancora vivendo a Boston?

- Вы всё ещё живёте в Бостоне?
- Ты так и живёшь в Бостоне?
- Вы так и живёте в Бостоне?
- Ты всё еще живёшь в Бостоне?
- Ты по-прежнему живёшь в Бостоне?
- Вы по-прежнему живёте в Бостоне?

Sta vivendo all'estero.

- Она живёт за границей.
- Она живёт за рубежом.

- Sto vivendo in una caverna.
- Io sto vivendo in una caverna.

Я живу в пещере.

vivendo come l'americano medio,

жил, как обычный американец,

Capivano cosa stavo vivendo.

но понимали, через что я прошла.

- Stai ancora vivendo con i tuoi genitori?
- State ancora vivendo con i vostri genitori?
- Sta ancora vivendo con i suoi genitori?

- Ты всё ещё живёшь с родителями?
- Ты до сих пор живёшь с родителями?

Sta vivendo una vita infelice.

- Она живёт несчастной жизнью.
- Она живёт несчастливой жизнью.

- L'hotel in cui sta vivendo è in centro.
- L'albergo in cui sta vivendo è in centro.

- Отель, в котором он живёт, расположен в центре города.
- Отель, в котором он живёт, находится в центре города.
- Гостиница, в которой он живёт, находится в центре города.
- Гостиница, в которой он живёт, расположена в центре города.

- Stai ancora vivendo in Australia?
- Sta ancora vivendo in Australia?
- State ancora vivendo in Australia?
- Stai ancora abitando in Australia?
- Sta ancora abitando in Australia?
- State ancora abitando in Australia?

- Ты всё ещё живёшь в Австралии?
- Вы всё ещё живёте в Австралии?

A quel tempo stavo ancora vivendo a Boston.

Я тогда ещё в Бостоне жил.

- Le persone stanno vivendo in tutte le parti del mondo.
- La gente sta vivendo in tutte le parti del mondo.

Люди живут во всех частях света.

Un giorno ho pensato: perché sto vivendo in questo modo?

Однажды я задумался: почему я так живу

- Stiamo vivendo nell'era del potere nucleare.
- Viviamo nell'era dell'energia nucleare.

Мы живём в век ядерной энергии.

- Viviamo nell'era atomica.
- Stiamo vivendo nell'era del potere nucleare.
- Viviamo nell'era dell'energia nucleare.
- Viviamo nell'era nucleare.
- Noi viviamo nell'era nucleare.
- Stiamo vivendo nell'era nucleare.

- Мы живём в эру атома.
- Мы живём в век ядерной энергии.

- Sto vivendo con i miei genitori.
- Io sto vivendo con i miei genitori.
- Sto abitando con i miei genitori.
- Io sto abitando con i miei genitori.

Я живу с родителями.

- Tom e Mary stanno vivendo assieme.
- Tom e Mary stanno abitando assieme.

Том и Мэри живут вместе.

Il Brasile sta vivendo la più grande crisi morale della sua storia.

Бразилия переживает самый серьёзный нравственный кризис в своей истории.

- Vivo con i miei genitori.
- Sto vivendo con i miei genitori.
- Io sto vivendo con i miei genitori.
- Sto abitando con i miei genitori.
- Io sto abitando con i miei genitori.

Я живу с родителями.

- Tom sta vivendo con la sua famiglia.
- Tom sta abitando con la sua famiglia.

Том живёт со своей семьёй.

- Tom pensa che Mary stia ancora vivendo a Boston.
- Tom pensa che Mary stia ancora abitando a Boston.

Том думает, что Мэри всё ещё живёт в Бостоне.

- Tom sta vivendo con i suoi genitori.
- Tom sta abitando con i suoi genitori.
- Tom vive con i suoi genitori.

- Том живёт со своими родителями.
- Том живёт с родителями.

Il nostro tempo è limitato, per cui non lo dobbiamo sprecare vivendo la vita di qualcun altro. Non facciamoci intrappolare dai dogmi, che vuol dire vivere seguendo i risultati del pensiero di altre persone. Non lasciamo che il rumore delle opinioni altrui offuschi la nostra voce interiore. E, cosa più importante di tutte, dobbiamo avere il coraggio di seguire il nostro cuore e la nostra intuizione.

Ваше время время ограничено, поэтому не тратьте его, проживая чужую жизнь. Не попадайте в ловушку догмы, которая велит жить мыслями других людей. Не позволяйте чужим взглядам заглушать ваш собственный внутренний голос. И, самое главное, имейте мужество следовать своему сердцу и интуиции.