Translation of "Vidi" in Russian

- La vidi.
- Io la vidi.

Ты её видел.

Lo vidi.

Я его видел.

Venni, vidi, vinsi.

- Пришёл, увидел, победил.
- Пришел, увидел, победил.

Lo vidi correre.

Я видел, как он бежал.

La vidi nuda.

- Я видел её голой.
- Я видел её обнажённой.
- Я увидел её обнажённой.

- Lo vidi.
- L'ho visto.

- Я видел его.
- Я его видел.

- Ho visto tutto.
- Io ho visto tutto.
- Vidi tutto.
- Io vidi tutto.

- Я всё видел.
- Я всё видела.
- Я видел всё.
- Я видела всё.

- Ho visto qualcuno.
- Io ho visto qualcuno.
- Vidi qualcuno.
- Io vidi qualcuno.

Я кого-то видел.

- L'ho visto arrivare.
- L'ho vista arrivare.
- Lo vidi arrivare.
- La vidi arrivare.

Я это предвидел.

- Non l'ho visto.
- Io non l'ho visto.
- Non l'ho vista.
- Io non l'ho vista.
- Non lo vidi.
- Io non lo vidi.
- Non la vidi.
- Io non la vidi.

- Я этого не видел.
- Я её не видел.
- Я его не видел.

- Ho visto un amico.
- Io ho visto un amico.
- Ho vista un'amica.
- Io ho vista un'amica.
- Vidi un amico.
- Io vidi un amico.
- Vidi un'amica.
- Io vidi un'amica.

Я видел одного друга.

- Vidi una casa dal tetto rosso.
- Io vidi una casa dal tetto rosso.

- Я видел дом с красной крышей.
- Я увидел дом с красной крышей.

vidi ripetersi lo stesso fenomeno.

я увидела, как повторяется этот сценарий.

Vidi un UFO una volta.

Однажды я видел НЛО.

Vidi lacrime nei suoi occhi.

- Я увидел в её глазах слёзы.
- Я увидел у неё в глазах слёзы.

- Ho visto un'esplosione.
- Vidi un'esplosione.

- Я видел взрыв.
- Я увидел взрыв.
- Я видела взрыв.
- Я увидела взрыв.

- Ho visto Tom.
- Vidi Tom.

Я видел Тома.

La vidi attraversare la strada.

- Я видел, как она переходила дорогу.
- Я видел, как она переходила через дорогу.
- Я видел, как она переходит дорогу.

Vidi Tom attraversare la strada.

Я видел, как Том переходил дорогу.

- Non l'ho vista.
- Io non l'ho vista.
- Non la vidi.
- Io non la vidi.

Я её не видел.

- Non l'ho visto.
- Io non l'ho visto.
- Non lo vidi.
- Io non lo vidi.

Я его не видел.

- L'ho vista nuda.
- Io l'ho vista nuda.
- La vidi nuda.
- Io la vidi nuda.

Я видел её голой.

- L'ho visto uscire.
- Io l'ho visto uscire.
- Lo vidi uscire.
- Io lo vidi uscire.

Я видел, как он выходил.

- Li ho visti tutti.
- Le ho viste tutte.
- Li vidi tutti.
- Le vidi tutte.

- Я всех их видел.
- Я всех их видела.

- Ne ho visto uno.
- Ne ho vista una.
- Ne vidi uno.
- Ne vidi una.

- Я одного видел.
- Я одну видел.
- Я одно видел.
- Я один видел.

- L'ho visto lì.
- Io l'ho visto lì.
- Lo vidi lì.
- Io lo vidi lì.

Я видел его там.

- L'ho visto sorridere.
- Io l'ho visto sorridere.
- Lo vidi sorridere.
- Io lo vidi sorridere.

- Я видел, как он улыбается.
- Я видел, как он улыбался.

- L'ho vista sorridere.
- Io l'ho vista sorridere.
- La vidi sorridere.
- Io la vidi sorridere.

- Я видел, как она улыбается.
- Я видел её улыбку.

- Non ho visto niente.
- Io non ho visto niente.
- Non ho visto nulla.
- Io non ho visto nulla.
- Non vidi nulla.
- Io non vidi nulla.
- Non vidi niente.
- Io non vidi niente.

- Я ничего не видела.
- Я ничего не видел.
- Я ничего не увидел.
- Я ничего не увидела.

- Ho visto un aereo.
- Vidi un aereo.
- Ho visto un aeroplano.
- Io ho visto un aeroplano.
- Vidi un aeroplano.
- Io vidi un aeroplano.
- Io vidi un aereo.
- Io ho visto un aereo.

- Я видел самолет.
- Я видела самолёт.

- Ti ho visto cucinare.
- Ti vidi cucinare.
- Ti ho vista cucinare.
- L'ho visto cucinare.
- L'ho vista cucinare.
- Lo vidi cucinare.
- La vidi cucinare.
- Vi ho visti cucinare.
- Vi ho vista cucinare.
- Vi vidi cucinare.

- Я видел тебя за приготовлением пищи.
- Я видел, как вы готовите.
- Я видел, как Вы готовите.
- Я видел, как ты готовишь.

vidi le sue spalle abbassarsi lentamente.

я увидел, как его плечи медленно опустились.

- L'ho vista nuotare.
- La vidi nuotare.

Я видел, как она плавает.

- Lo vidi nudo.
- L'ho visto nudo.

- Я видела его голым.
- Я видел его голым.

- L'ho visto saltare.
- Lo vidi saltare.

Я видел, как он прыгает.

- Ho visto il cuoco.
- Io ho visto il cuoco.
- Vidi il cuoco.
- Io vidi il cuoco.

- Я видел повара.
- Я видела повара.

- Ho visto un cane.
- Vidi un cane.
- Io ho visto un cane.
- Io vidi un cane.

- Я видел собаку.
- Я увидел собаку.
- Я видела собаку.
- Я увидел пса.
- Я видел пса.

- Non ho visto Tom.
- Io non ho visto Tom.
- Non vidi Tom.
- Io non vidi Tom.

- Я не видел Тома.
- Я Тома не видел.
- Тома я не видел.

- Ho visto la luce.
- Io ho visto la luce.
- Vidi la luce.
- Io vidi la luce.

Я видел свет.

- Ho visto cinque uomini.
- Io ho visto cinque uomini.
- Vidi cinque uomini.
- Io vidi cinque uomini.

Я видел пятерых мужчин.

- Ho visto Tom lì.
- Io ho visto Tom lì.
- Vidi Tom lì.
- Io vidi Tom lì.

Я видел там Тома.

- Ho visto Tom piangere.
- Io ho visto Tom piangere.
- Vidi Tom piangere.
- Io vidi Tom piangere.

- Я видел, как Том плачет.
- Я видела, как Том плачет.
- Я видел Тома плачущим.

- Ho visto Tom andarsene.
- Io ho visto Tom andarsene.
- Vidi Tom andarsene.
- Io vidi Tom andarsene.

Я видел, как Том уходил.

- L'ho visto in TV.
- L'ho vista in TV.
- Lo vidi in TV.
- La vidi in TV.

Я видел это по телевизору.

- L'ho visto nel parco.
- Lo vidi nel parco.
- L'ho visto al parco.
- Lo vidi al parco.

Я видел его в парке.

- Ho visto un UFO.
- Io ho visto un UFO.
- Vidi un UFO.
- Io vidi un UFO.

Я видел НЛО.

- Ho visto morire Tom.
- Io ho visto morire Tom.
- Vidi morire Tom.
- Io vidi morire Tom.

- Я видел, как Том умирает.
- Я видела, как Том умирает.

- Ho visto Tom nudo.
- Io ho visto Tom nudo.
- Vidi Tom nudo.
- Io vidi Tom nudo.

Я видел Тома голым.

- Ho visto molte cose.
- Io ho visto molte cose.
- Vidi molte cose.
- Io vidi molte cose.

Я многое видел.

- Ho visto il video.
- Io ho visto il video.
- Vidi il video.
- Io vidi il video.

Я смотрел видео.

- Lo vidi scappare.
- L'ho visto scappar via.

- Я видел, как он убежал.
- Я видел, как он убегает.
- Я видел, как он убегал.

Mi guardai intorno, ma non vidi niente.

- Я посмотрел вокруг, но ничего не увидел.
- Я огляделся, но ничего не увидел.

- Ho visto un cane.
- Vidi un cane.

Я видел собаку.

Era seduto in biblioteca quando lo vidi.

Он сидел в библиотеке, когда я его увидел.

Quella fu l'ultima volta che vidi Tom.

Это был последний раз, когда я видел Тома.

- Ho visto la partita.
- Vidi la partita.

Я видел игру.

- Ho visto il cane.
- Vidi il cane.

Я видел собаку.

- Ho visto Tom sorridere.
- Vidi Tom sorridere.

Я видел, как Том улыбается.

- Non li ho visti.
- Non li vidi.

Я их не видел.

- Li ho visti sulle scale.
- Le ho viste sulle scale.
- Li vidi sulle scale.
- Le vidi sulle scale.

Я видел их на лестнице.

- Li ho visti al ristorante.
- Le ho viste al ristorante.
- Li vidi al ristorante.
- Le vidi al ristorante.

- Я видел их в ресторане.
- Я видела их в ресторане.

- Ho visto la luce rossa.
- Vidi la luce rossa.
- Ho visto il semaforo rosso.
- Vidi il semaforo rosso.

Я видел красный свет.

- Ho visto Tom in TV.
- Io ho visto Tom in TV.
- Vidi Tom in TV.
- Io vidi Tom in TV.
- Ho visto Tom in televisione.
- Io ho visto Tom in televisione.
- Vidi Tom in televisione.
- Io vidi Tom in televisione.

- Я видел Тома по телевизору.
- Я видел по телевизору Тома.

- L'ho visto correre via.
- Lo vidi correre via.

Я видел, как он убегал.

- Non lo vidi farlo.
- Non l'ho visto farlo.

- Я не видел, чтобы он это делал.
- Я не видел, как он это делал.
- Я не видел, как он это делает.

- Non l'ho vista farlo.
- Non la vidi farlo.

- Я не видел, чтобы она это делала.
- Я не видел, как она это делала.
- Я не видел, как она это делает.

- L'ho visto in TV.
- Lo vidi in TV.

Я видел его по телевизору.

- L'ho vista in TV.
- La vidi in TV.

Я видел её по телевизору.

- L'ho visto sulle scale.
- Lo vidi sulle scale.

Я видел его на лестнице.

- L'ho vista sulle scale.
- La vidi sulle scale.

Я видел её на лестнице.

- L'ho visto andare dentro.
- Lo vidi andare dentro.

Я видел, как он зашёл внутрь.

- L'ho visto al ristorante.
- Lo vidi al ristorante.

- Я видел его в ресторане.
- Я увидел его в ресторане.

- L'ho vista al ristorante.
- La vidi al ristorante.

- Я видела её в ресторане.
- Я видел её в ресторане.

Non vidi la vita passarmi davanti agli occhi.

Я не видела, как моя жизнь проносилась перед моими глазами.

- Ho visto che è venuto.
- Vidi che venne.

Я видел, как он пришёл.

La guardai e vidi tenerezza nei suoi occhi.

Я посмотрел на неё и увидел в её глазах нежность.

- L'ho vista pulire la stanza.
- L'ho vista pulire la camera.
- La vidi pulire la stanza.
- La vidi pulire la camera.

Я видел, как она убирала комнату.

- Ho visto Tom baciare Mary.
- Vidi Tom baciare Mary.
- Io ho visto Tom baciare Mary.
- Io vidi Tom baciare Mary.

- Я видел, как Том целовал Мэри.
- Я видела, как Том целовал Мэри.

- L'ho vista suonare il piano.
- L'ho vista suonare il pianoforte.
- La vidi suonare il piano.
- La vidi suonare il pianoforte.

Я видел, как она играет на пианино.

- Non ho visto nessun'altra scelta.
- Io non ho visto nessun'altra scelta.
- Non vidi nessun'altra scelta.
- Io non vidi nessun'altra scelta.

Другого варианта я не видел.

- Ho visto Tom andare dentro.
- Io ho visto Tom andare dentro.
- Vidi Tom andare dentro.
- Io vidi Tom andare dentro.

Я видел, как Том заходил внутрь.

- L'ho visto su Discovery Channel.
- L'ho vista su Discovery Channel.
- La vidi su Discovery Channel.
- Lo vidi su Discovery Channel.

- Я видел её на канале Дискавери.
- Я видел его на канале Дискавери.
- Я видел это на канале Дискавери.

- Ho visto qualcosa di terribile.
- Io ho visto qualcosa di terribile.
- Vidi qualcosa di terribile.
- Io vidi qualcosa di terribile.

Я видел нечто ужасное.

- Ho visto Tom picchiare Mary.
- Io ho visto Tom picchiare Mary.
- Vidi Tom picchiare Mary.
- Io vidi Tom picchiare Mary.

Я видел, как Том ударил Мэри.

- Vidi lacrime nei suoi occhi.
- Ho visto delle lacrime nei suoi occhi.
- Io ho visto delle lacrime nei suoi occhi.
- Vidi delle lacrime nei suoi occhi.
- Io vidi delle lacrime nei suoi occhi.

- Я увидел в его глазах слёзы.
- Я увидел у него в глазах слёзы.
- Я увидел слёзы у него в глазах.
- Я увидел слезы в его глазах.

- Venni, vidi, vinsi.
- Sono venuto, ho visto, ho vinto.

- Пришёл, увидел, победил.
- Пришел, увидел, победил.

- Ho visto Tom nascondere qualcosa.
- Vidi Tom nascondere qualcosa.

- Я видел, как Том что-то прячет.
- Я видел, как Том что-то прятал.

- Ho visto l'incontro in televisione.
- Vidi l'incontro in televisione.

Я смотрел матч по телевизору.