Translation of "Dello" in English

- Hai dello shampoo?
- Ha dello shampoo?
- Avete dello shampoo?

Have you got shampoo?

- Mi compri dello zafferano?
- Mi compra dello zafferano?
- Mi comprate dello zafferano?

Will you buy for me some saffron?

- Non vuoi dello zucchero?
- Non vuole dello zucchero?
- Non volete dello zucchero?

Don't you want sugar?

- Ho preparato dello stufato.
- Ho preparato dello spezzatino.
- Io ho preparato dello stufato.
- Io ho preparato dello spezzatino.

I've made stew.

- Mettete dello zucchero nel tè?
- Voi mettete dello zucchero nel tè?
- Mette dello zucchero nel tè?
- Lei mette dello zucchero nel tè?
- Metti dello zucchero nel tè?
- Tu metti dello zucchero nel tè?

Do you put sugar in your tea?

- C'è dello yogurt nel frigo.
- C'è dello yogurt nel frigorifero.
- C'è dello yogurt in frigo.

- There is yogurt in the fridge.
- There's yogurt in the refrigerator.

- Non voglio dello zucchero.
- Io non voglio dello zucchero.

I don't want any sugar.

- Io sono dello stesso parere.
- Sono dello stesso parere.

I'm of the same opinion.

- Ho preparato dello spezzatino.
- Io ho preparato dello spezzatino.

I've made stew.

- Sono un fanatico dello sport.
- Io sono un fanatico dello sport.
- Sono una fanatica dello sport.
- Io sono una fanatica dello sport.

I'm a sports fanatic.

Bambini dello showman .

a typical school career for showman children.

Vuoi dello zucchero?

Do you want sugar?

C'è dello zucchero?

Is there any sugar?

Hai dello shampoo?

Have you got shampoo?

Vorrei dello zucchero.

- I would like some sugar.
- I'd like some sugar.

- Aggiunse dello zucchero al suo caffè.
- Aggiungesti dello zucchero al tuo caffè.
- Tu aggiungesti dello zucchero al tuo caffè.
- Lei aggiunse dello zucchero al suo caffè.
- Aggiungeste dello zucchero al vostro caffè.
- Voi aggiungeste dello zucchero al vostro caffè.

You added sugar to your coffee.

- Vuoi dello zucchero nel tuo caffè?
- Vuole dello zucchero nel suo caffè?
- Volete dello zucchero nel vostro caffè?

Do you want sugar in your coffee?

- Non mettere dello zucchero nel caffè.
- Non mettete dello zucchero nel caffè.
- Non metta dello zucchero nel caffè.

Don't put sugar in the coffee.

- Soffrivano per via dello smog.
- Loro soffrivano per via dello smog.

They suffered from smog.

- Ho iniziato a preparare dello stufato.
- Iniziai a preparare dello stufato.

I started to make stew.

- Vivo nel nord dello stato.
- Io vivo nel nord dello stato.

I live upstate.

- Tom ha preparato dello stufato per cena.
- Tom preparò dello stufato per cena.
- Tom ha preparato dello spezzatino per cena.
- Tom preparò dello spezzatino per cena.

Tom made stew for dinner.

- Sono appassionato del gioco dello shogi.
- Io sono appassionato del gioco dello shogi.
- Sono appassionata del gioco dello shogi.
- Io sono appassionata del gioco dello shogi.

I'm fond of playing shogi.

- Usa il miele invece dello zucchero.
- Lui usa il miele invece dello zucchero.
- Utilizza il miele invece dello zucchero.
- Lui utilizza il miele invece dello zucchero.

He uses honey instead of sugar.

- Tom ci sta preparando dello stufato.
- Tom sta preparando dello stufato per noi.
- Tom ci sta preparando dello spezzatino.
- Tom sta preparando dello spezzatino per noi.

Tom is making stew for us.

- Aggiungeva dello zucchero al suo caffè.
- Lei aggiungeva dello zucchero al suo caffè.
- Aggiungevate dello zucchero al vostro caffè.
- Voi aggiungevate dello zucchero al vostro caffè.

You added sugar to your coffee.

Ecco l'inizio dello show.

Here's how the show began.

Non aggiungi dello zucchero?

Don't you add some sugar?

Non voglio dello zucchero.

- I don't want any sugar.
- I don't want sugar.

Mi compri dello zafferano?

Will you buy for me some saffron?

Datemi anche dello zucchero.

Give me some sugar, too.

Non metti dello zucchero?

Don't you add some sugar?

- Studiare è il lavoro dello studente.
- Studiare è il compito dello studente.

It is a student's business to study.

- Hai messo dello zucchero nel mio caffè?
- Ha messo dello zucchero nel mio caffè?
- Avete messo dello zucchero nel mio caffè?

Did you put sugar in my coffee?

- Aggiunse dello zucchero al suo caffè.
- Lui aggiunse dello zucchero al suo caffè.

He added sugar to his coffee.

- Aggiunse dello zucchero al suo caffè.
- Lei aggiunse dello zucchero al suo caffè.

You added sugar to your coffee.

- È uno specialista dello sviluppo sostenibile.
- Lui è uno specialista dello sviluppo sostenibile.

He is a specialist in sustainable development.

- Aggiungevi dello zucchero al tuo caffè.
- Tu aggiungevi dello zucchero al tuo caffè.

You added sugar to your coffee.

- Mi è finito dello shampoo negli occhi.
- Mi finì dello shampoo negli occhi.

I got some shampoo in my eyes.

- Ha messo dello zucchero nel suo caffè.
- Mise dello zucchero nel suo caffè.

- He put sugar in his coffee.
- She put sugar in her coffee.

- Hanno messo dello zucchero nel loro caffè.
- Misero dello zucchero nel loro caffè.

They put sugar in their coffee.

Prima dello sviluppo della parola.

before babies learn to use language and to talk.

Museo dello sport di Francoforte.

the Frankfurt Sports Museum.

C'è dello zucchero nel barattolo?

Is there any sugar in the pot?

C'è dello yogurt nel frigorifero.

There's yogurt in the refrigerator.

L'odore dello smalto è cattivo.

The smell of nail polish is bad.

Metti dello zucchero nel caffè?

Do you take sugar in your coffee?

- Ho mangiato dello stufato di manzo a pranzo.
- Io ho mangiato dello stufato di manzo a pranzo.
- Ho mangiato dello spezzatino di manzo a pranzo.
- Io ho mangiato dello spezzatino di manzo a pranzo.
- Mangiai dello spezzatino di manzo a pranzo.
- Io mangiai dello spezzatino di manzo a pranzo.
- Mangiai dello stufato di manzo a pranzo.
- Io mangiai dello stufato di manzo a pranzo.

I had beef stew for lunch.

- Hai del nastro adesivo?
- Avete del nastro adesivo?
- Hai dello scotch?
- Avete dello scotch?
- Ha dello scotch?
- Ha del nastro adesivo?
- Lei ha del nastro adesivo?
- Lei ha dello scotch?
- Voi avete dello scotch?
- Voi avete del nastro adesivo?
- Tu hai dello scotch?
- Tu hai del nastro adesivo?

Do you have any tape?

- Aggiungi lo zucchero al tè.
- Aggiungi zucchero al tè.
- Aggiungi dello zucchero al tè.
- Aggiungete dello zucchero al tè.
- Aggiunga dello zucchero al tè.

Add sugar to the tea.

- Ho ancora il libro dello scorso semestre.
- Io ho ancora il libro dello scorso semestre.

I still have the book from last semester.

- Tom ha raccolto un pezzo dello specchio rotto.
- Tom raccolse un pezzo dello specchio rotto.

Tom picked up a piece of the broken mirror.

- Mette raramente dello zucchero nel suo caffè.
- Lui mette raramente dello zucchero nel suo caffè.

He rarely puts sugar in his coffee.

- Mette raramente dello zucchero nel suo caffè.
- Lei mette raramente dello zucchero nel suo caffè.

- She seldom puts sugar in her coffee.
- She rarely puts sugar in her coffee.

- A Tom è andato dello shampoo negli occhi.
- A Tom andò dello shampoo negli occhi.

Tom got shampoo in his eyes.

dello spazio generico in cui viviamo.

of the generic space we live in,

Queste sono immagini dello stesso punto.

These are again images from the same spot.

La famiglia dello showman Ruppert è

The Ruppert showman family is

Sì, ho un dipinto dello scooter!

Yes, I have a painting of the scooter!

dello stress da caldo che hanno.

of the heat stress that they have.

Queste matite sono dello stesso colore.

These pencils are the same color.

Questi pesci sono dello stesso colore.

These fish are the same color.

Queste auto sono dello stesso tipo.

These cars are the same type.

Mi ha appena dato dello sfigato!

- He just called me loser!
- She just called me loser!

Qual è il compito dello storico?

What's the historian's duty?

Tom è nel mondo dello spettacolo.

Tom is in show business.

Hai dello sporco sotto le unghie.

You have dirt under your fingernails.

Tom è un guardiano dello zoo.

Tom is a zookeeper.

Usa il miele invece dello zucchero.

- He uses honey instead of sugar.
- He takes honey instead of sugar.

Stanno discutendo sul bilancio dello Stato.

They are discussing the state budget.

- La biblioteca è stata fondata in memoria dello studioso.
- La biblioteca fu fondata in memoria dello studioso.
- La biblioteca venne fondata in memoria dello studioso.

The library was founded in memory of the scholar.

- Stavano bevendo champagne.
- Loro stavano bevendo champagne.
- Stavano bevendo dello champagne.
- Loro stavano bevendo dello champagne.

They were drinking champagne.

- Mary ha dello spray al pepe nella borsetta.
- Mary ha dello spray al pepe nella sua borsetta.

Mary carries pepper spray in her purse.

- Non esistono individui per lo sviluppo dello Stato.
- Gli individui non esistono per lo sviluppo dello Stato.

Individuals do not exist for the development of the State.

Uso un esempio dello scrittore John Mcphee.

I use an example of writer John Mcphee.

Ho avuto il terribile 'blocco dello scrittore'.

and I had a horrible case of writer's block.

Se instaurare qualsiasi rapporto richiede dello sforzo,

And if you think building a relationship with people takes work,

All'interno dello schermo ci sono polimeri organici

There's organic polymers embedded within the display,

Hanno persino venduto gli animali dello zoo.

they even sold off the animals in the zoo.

Voglio il veleno della sacca dello scorpione.

I want the venom from the venom sack of a scorpion.

Una testimonianza dell'incredibile tenacia dello spirito umano

a testament to the incredible tenacity of the human spirit

E cercavi di aggiustarla con dello scotch,

and try and tape it back together again,

Nessuno vuole lasciare la sicurezza dello stormo.

None want to leave the safety of the flock.

Secondo le teorie dello sviluppo sociale umano,

According to the theories of human social development,

Si lamenta in particolare dello sforzo burocratico.

She particularly complains about the bureaucratic effort.

Sono più pericolosi dello stesso coleottero adulto,

They're more dangerous than the adult beetle itself.

I bambini dello showman stanno già imparando.

the showman children are already learning.

Abbiamo molti esemplari ancora dello stesso articolo.

We've got several more of the same kind of articles.

Ha preso il miele invece dello zucchero.

He took honey instead of sugar.

Siamo dello stesso sangue, io e voi.

We be of one blood, thou and I.

La Costituzione regola la vita dello Stato.

Constitution rules a State's way of living.