Translation of "Dov'era" in Russian

- Dov'era?
- Dov'era quello?

Где это было?

Dov'era?

- Где он был?
- Где она была?
- Где оно было?

- Ho chiesto dov'era Tom.
- Io ho chiesto dov'era Tom.
- Chiesi dov'era Tom.
- Io chiesi dov'era Tom.

Я спросил, где Том.

- Lascia il libro dov'era.
- Lasci il libro dov'era.
- Lasciate il libro dov'era.

- Оставь книгу там, где она лежала.
- Оставьте книгу там, где она была.
- Оставь книгу там, где она была.

- Ho scoperto dov'era.
- Ho scoperto dov'era lei.

- Я узнал, где она.
- Я выяснил, где она.

Dov'era Tom?

Где Том был?

Sapeva dov'era.

- Он знал, где он.
- Он знал, где находится.

- Tom ha lasciato tutto dov'era.
- Tom lasciò tutto dov'era.

Том оставил всё на своих местах.

Dov'era la polizia?

Где была полиция?

Dov'era la principessa?

Где была принцесса?

Dov'era Tom ieri?

- Где был Том вчера?
- Где Том вчера был?

- Dov'era Tom quando è scoppiato l'incendio?
- Dov'era Tom quando scoppiò l'incendio?

Где был Том, когда начался пожар?

Rimetti il libro dov'era.

- Положите книгу на место.
- Положи книгу на место.
- Верни книгу на место.
- Верните книгу на место.

Chiese dov'era la casa.

Она спросила о местонахождении дома.

Dov'era il gatto nero?

Где был чёрный кот?

Dov'era Tom lunedì scorso?

Где Том был в прошлый понедельник?

Chi lo sa dov'era?

Кто знает, где она была?

Tom voleva sapere dov'era Mary.

Том хотел знать, где Мария.

Tom ha scoperto dov'era Mary.

Том выяснил, где была Мэри.

Dov'era il marito di Mary?

Где был муж Мэри?

Lei dov'era? E dov'è adesso?

Где она была? А где она сейчас?

- Dov'era ieri?
- Dov'era lei ieri?
- Dov'eravate ieri?
- Dov'eravate voi ieri?
- Dov'eri ieri?
- Dov'eri tu ieri?
- Tu dov'eri ieri?
- Lei dov'era ieri?
- Voi dov'eravate ieri?

- Где ты был вчера?
- Где вы были вчера?
- Где Вы были вчера?
- Где ты вчера был?
- Где вы вчера были?
- Где вчера была?
- Где вчера был?
- Где вчера были?
- Где ты вчера была?

- So dov'eri.
- Lo so dov'eri.
- So dov'era.
- Lo so dov'era.
- So dov'eravate.
- Lo so dov'eravate.

- Я знаю, где ты был.
- Я знаю, где ты была.
- Я знаю, где вы были.

- Dov'eri stamattina?
- Dov'era stamattina?
- Dov'eravate stamattina?
- Dov'eri questa mattina?
- Dov'era questa mattina?
- Dov'eravate questa mattina?

- Где ты был сегодня утром?
- Где вы были сегодня утром?

- Tom ha chiesto a Mary dov'era il cane.
- Tom chiese a Mary dov'era il cane.

Том спросил Мэри, где собака.

- Quindi dov'eri?
- Quindi dov'era?
- Quindi dov'eravate?

- И где ты был?
- И где вы были?
- И где ты была?
- Ну и где ты был?
- Ну и где ты была?
- Ну и где вы были?

Tom mi chiese dov'era la toilet.

Том спросил меня, где туалет.

- Dov'era diretto Tom?
- Dove era diretto Tom?

Куда Том направлялся?

- Dov'eri lunedì?
- Dov'era lunedì?
- Dove eravate lunedì?

- Где ты был в понедельник?
- Где вы были в понедельник?

Tom ha finalmente scoperto dov'era nascosto il tesoro.

Том в конце концов понял, где были спрятаны сокровища.

- E tu dov'eri?
- E lei dov'era?
- E voi dov'eravate?

- И где вы были?
- Ну и где вы были?

- A proposito, dov'eri?
- A proposito, dov'era?
- A proposito, dov'eravate?

- Кстати, где ты был?
- Кстати, где ты была?
- Кстати, где вы были?
- Кстати, ты где был?
- Кстати, ты где была?

- Dov'eri nel 2013?
- Tu dov'eri nel 2013?
- Dov'era nel 2013?
- Lei dov'era nel 2013?
- Dove eravate nel 2013?
- Voi dove eravate nel 2013?

- Где ты был в две тысячи тринадцатом?
- Где вы были в две тысячи тринадцатом?

Ha lasciato il posto dov'era seduta a un signore anziano.

Она уступила свое место пожилому гражданину.

- Dov'eri a ottobre?
- Dov'era a ottobre?
- Dove eravate a ottobre?

- Где ты был в октябре?
- Где вы были в октябре?

- Tom non sapeva dove fosse l'estintore.
- Tom non sapeva dov'era l'estintore.

Том не знал, где огнетушитель.

- Dov'eri seduto?
- Dov'eri seduta?
- Dov'era seduto?
- Dov'era seduta?
- Dove eravate seduti?
- Dove eravate sedute?
- Dove eri seduto?
- Dove eri seduta?
- Dove era seduto?
- Dove era seduta?

- Где ты сидел?
- Где вы сидели?

- Dov'eri tre anni fa?
- Dov'era tre anni fa?
- Tu dov'eri tre anni fa?
- Lei dov'era tre anni fa?
- Dove eravate tre anni fa?
- Voi dove eravate tre anni fa?

- Где ты был три года назад?
- Где вы были три года назад?

- A proposito, dov'eri ieri sera?
- A proposito, tu dov'eri ieri sera?
- A proposito, dov'era ieri sera?
- A proposito, lei dov'era ieri sera?
- A proposito, dov'eravate ieri sera?
- A proposito, voi dov'eravate ieri sera?

- Кстати, где ты был вчерашней ночью?
- Кстати, где ты был вчера ночью?
- Кстати, где ты была вчера ночью?
- Кстати, где ты была вчерашней ночью?
- Кстати, где вы были вчера ночью?
- Кстати, где вы были вчерашней ночью?

- Dov'eri quando avevo bisogno del tuo aiuto?
- Dov'era quando avevo bisogno del suo aiuto?
- Dove eravate quando avevo bisogno del vostro aiuto?

- Где ты был, когда мне была нужна твоя помощь?
- Где ты был, когда мне нужна была твоя помощь?
- Где вы были, когда мне нужна была ваша помощь?
- Где вы были, когда мне была нужна ваша помощь?