Translation of "Soluzioni" in Russian

Condividere soluzioni;

и делиться этими решениями,

Queste sono le soluzioni in un sistema di soluzioni di decrescita..

важные факторы, в том числе и в отношении изменения климата.

- Non ci sono soluzioni facili.
- Non ci sono delle soluzioni facili.

- Простых решений не бывает.
- Лёгких решений не бывает.

Nonché trovare soluzioni davvero efficaci,

найти эффективные решения не только в лечении

E oltre alle soluzioni efficaci.

и за пределы значимых решений.

Ovviamente, abbiamo provato molte soluzioni;

И, конечно, учёные перепробовали много вариантов:

Oltre a promuovere queste soluzioni,

Поэтому, помимо развития проактивных решений,

Per politiche e soluzioni che possono farlo.

политики и решений, которые могут в этом преуспеть.

E potremmo trovare soluzioni a problemi prima incomprensibili.

Вероятно, вам удастся найти ответы на вопросы, ранее казавшиеся невозможными.

Mi sembra che ci possano essere altre soluzioni.

Мне кажется, что возможны и другие решения.

Il problema dell'inquinamento atmosferico necessita di soluzioni efficaci.

Проблема загрязнения атмосферы требует эффективных решений.

Non ci sono problemi, ci sono solo soluzioni.

Проблем нет, есть только решения.

E non sarà risolto con le sole soluzioni tecnologiche.

и его нельзя осуществить лишь технологическими решениями.

Alcuni di voi portano delle soluzioni con loro, oggi:

Многие из вас принесли часть решения сегодня с собой:

Le cinque soluzioni, basate sulle prove, per ciò che funziona.

пять решений, основанных на примерах того, что по-настоящему работает.

Le soluzioni geniali stupiscono di regola per la loro semplicità.

Гениальные решения обычно удивляют своей простотой.

E non delle soluzioni "forse un giorno, magari, se abbiamo fortuna",

Но не «когда-нибудь, возможно, если повезёт».

Il Competence Center serve come luogo di incontro tra problemi e soluzioni.

Центр компетенций служит местом встречи проблем и решений.

Ogni persona deve trovare un equilibrio tra i problemi e le soluzioni.

Каждый человек должен найти баланс между проблемами и решениями.

E le soluzioni creano nuovi problemi che devono essere risolti a loro volta.

их решения вызывают новые проблемы, тоже требующие решения.