Translation of "Scorso" in Russian

L'anno scorso?"

год назад?»

- Non eri qui l'anno scorso.
- Tu non eri qui l'anno scorso.
- Non era qui l'anno scorso.
- Lei non era qui l'anno scorso.
- Non eravate qui l'anno scorso.
- Voi non eravate qui l'anno scorso.
- Non eravate qua l'anno scorso.
- Voi non eravate qua l'anno scorso.
- Non era qua l'anno scorso.
- Lei non era qua l'anno scorso.
- Non eri qua l'anno scorso.
- Tu non eri qua l'anno scorso.

В прошлом году тебя здесь не было.

- Vivevi a Sasayama l'anno scorso?
- Tu vivevi a Sasayama l'anno scorso?
- Viveva a Sasayama l'anno scorso?
- Lei viveva a Sasayama l'anno scorso?
- Vivevate a Sasayama l'anno scorso?
- Voi vivevate a Sasayama l'anno scorso?
- Abitavi a Sasayama l'anno scorso?
- Tu abitavi a Sasayama l'anno scorso?
- Abitava a Sasayama l'anno scorso?
- Lei abitava a Sasayama l'anno scorso?
- Abitavate a Sasayama l'anno scorso?
- Voi abitavate a Sasayama l'anno scorso?

Вы жили в Сасаяме в прошлом году?

- È successo l'anno scorso.
- È successa l'anno scorso.

Это случилось в прошлом году.

- Ci siamo conosciuti l'anno scorso.
- Ci siamo conosciute l'anno scorso.
- Ci siamo incontrati l'anno scorso.
- Ci siamo incontrate l'anno scorso.

- Мы встретились в прошлом году.
- Мы познакомились в прошлом году.

- L'ha sposato l'anno scorso.
- Lei l'ha sposato l'anno scorso.
- Lo ha sposato l'anno scorso.
- Lei lo ha sposato l'anno scorso.

Она вышла за него замуж в прошлом году.

- L'anno scorso avevo cinque macchine.
- L'anno scorso io avevo cinque macchine.
- L'anno scorso avevo cinque auto.
- L'anno scorso io avevo cinque auto.
- L'anno scorso avevo cinque automobili.
- L'anno scorso io avevo cinque automobili.

В прошлом году у меня было пять машин.

- È nata l'anno scorso.
- Lei è nata l'anno scorso.

Она родилась в прошлом году.

- L'ho conosciuta l'anno scorso.
- L'ho conosciuta lo scorso anno.

- Я познакомился с ним в прошлом году.
- Я познакомился с ней в прошлом году.

- Vivo a Kobe dall'anno scorso.
- Io vivo a Kobe dall'anno scorso.
- Abito a Kobe dall'anno scorso.
- Io abito a Kobe dall'anno scorso.

Я живу в Кобе с прошлого года.

- È malata da mercoledì scorso.
- Lei è malata da mercoledì scorso.
- È ammalata da mercoledì scorso.
- Lei è ammalata da mercoledì scorso.

Она больна с прошлой среды.

Era l'anno scorso.

Это было в прошлом году.

- Cos'hai fatto lo scorso weekend?
- Cos'ha fatto lo scorso weekend?
- Cosa avete fatto lo scorso weekend?
- Cos'hai fatto lo scorso fine settimana?
- Cos'ha fatto lo scorso fine settimana?
- Cosa avete fatto lo scorso fine settimana?

Что ты делал в прошлые выходные?

- Eri in America lo scorso mese?
- Eri in America il mese scorso?
- Era in America lo scorso mese?
- Era in America il mese scorso?
- Eravate in America lo scorso mese?
- Eravate in America il mese scorso?

- Вы были в прошлом месяце в Америке?
- Ты был в прошлом месяце в Америке?

- Hai vissuto a Boston l'anno scorso?
- Ha vissuto a Boston l'anno scorso?
- Avete vissuto a Boston l'anno scorso?
- Hai abitato a Boston l'anno scorso?
- Ha abitato a Boston l'anno scorso?
- Avete abitato a Boston l'anno scorso?

- Ты в прошлом году жил в Бостоне?
- Вы в прошлом году жили в Бостоне?

- L'anno scorso ha piovuto molto.
- Ha piovuto molto l'anno scorso.

В прошлом году было много дождей.

- Non li conoscevo l'anno scorso.
- Non le conoscevo l'anno scorso.

- В прошлом году я их не знал.
- В прошлом году я не был с ними знаком.

- Com'è andato lo scorso weekend?
- Come è andato lo scorso weekend?
- Com'è andato lo scorso fine settimana?
- Come è andato lo scorso fine settimana?

Как прошли эти выходные?

- Quanti soldi hai fatto l'anno scorso?
- Quanti soldi ha fatto l'anno scorso?
- Quanti soldi avete fatto l'anno scorso?

- Сколько денег ты заработал за прошлый год?
- Сколько денег вы заработали за прошлый год?
- Сколько ты заработал в прошлом году?
- Сколько вы заработали в прошлом году?

- Ho votato per lei l'anno scorso.
- Ho votato per te l'anno scorso.
- Ho votato per voi l'anno scorso.

- Я голосовал за тебя в прошлом году.
- Я голосовал за вас в прошлом году.

- È ammalata da mercoledì scorso.
- Lei è ammalata da mercoledì scorso.

Она больна с прошлой среды.

- Lui ha visitato Kyoto l'anno scorso.
- Ha visitato Kyoto l'anno scorso.

- В прошлом году он был в Киото.
- Он был в Киото в прошлом году.

- Era a Hokkaido l'anno scorso?
- Lui era a Hokkaido l'anno scorso?

Он был в прошлом году на Хоккайдо?

- È andato all'estero l'anno scorso.
- Lui è andato all'estero l'anno scorso.

В прошлом году он ездил за границу.

- L'anno scorso ero a L'Avana.
- L'anno scorso sono stata a L'Avana.

- В прошлом году я был в Гаване.
- В прошлом году я была в Гаване.

- Si è sposata l'anno scorso.
- Lei si è sposata l'anno scorso.

Она вышла замуж в прошлом году.

- Ero in Australia l'anno scorso.
- Io ero in Australia l'anno scorso.

- В прошлом году я был в Австралии.
- В прошлом году я была в Австралии.
- Я был в Австралии в прошлом году.
- Я была в Австралии в прошлом году.

- L'anno scorso ero a L'Avana.
- L'anno scorso sono stato a L'Avana.

В прошлом году я был в Гаване.

- Ho dovuto lavorare lo scorso weekend.
- Io ho dovuto lavorare lo scorso weekend.
- Ho dovuto lavorare il weekend scorso.
- Io ho dovuto lavorare il weekend scorso.
- Ho dovuto lavorare lo scorso fine settimana.
- Io ho dovuto lavorare lo scorso fine settimana.

В прошлые выходные мне пришлось работать.

- Sono andati a Kyoto l'anno scorso.
- Loro sono andati a Kyoto l'anno scorso.
- Sono andate a Kyoto l'anno scorso.
- Loro sono andate a Kyoto l'anno scorso.

В прошлом году они ездили в Киото.

- Mi sono laureato all'università l'anno scorso.
- Io mi sono laureato all'università l'anno scorso.
- Mi sono laureata all'università l'anno scorso.
- Io mi sono laureata all'università l'anno scorso.

Я закончил университет в прошлом году.

- Sono venuto in Giappone l'anno scorso.
- Io sono venuto in Giappone l'anno scorso.
- Sono venuta in Giappone l'anno scorso.
- Io sono venuta in Giappone l'anno scorso.

Я приехал в Японию в прошлом году.

- Non la vedo dallo scorso mese.
- Io non la vedo dallo scorso mese.
- Non la vedo dal mese scorso.
- Io non la vedo dal mese scorso.

Я не видел её с прошлого месяца.

- Sono andato a Lanzarote l'anno scorso.
- Io sono andato a Lanzarote l'anno scorso.
- Sono andata a Lanzarote l'anno scorso.
- Io sono andata a Lanzarote l'anno scorso.

Я поехал на Лансароте в прошлом году.

- Sono andato in pensione l'anno scorso.
- Io sono andato in pensione l'anno scorso.
- Sono andata in pensione l'anno scorso.
- Io sono andata in pensione l'anno scorso.

Я вышел на пенсию в прошлом году.

- Non vivevo a Boston l'anno scorso.
- Io non vivevo a Boston l'anno scorso.
- Non abitavo a Boston l'anno scorso.
- Io non abitavo a Boston l'anno scorso.

Я не жил в Бостоне в прошлом году.

Successe lo scorso ottobre.

Это случилось в октябре прошлого года.

Piove da giovedì scorso.

Дождь идёт с прошлого четверга.

Dov'era Tom lunedì scorso?

Где Том был в прошлый понедельник?

Ha piovuto lunedì scorso.

В прошлый понедельник был дождь.

Dov'è andata lunedì scorso?

- Куда она ходила в прошлый понедельник?
- Куда она ездила в прошлый понедельник?

Dov'è andato lunedì scorso?

- Куда он ходил в прошлый понедельник?
- Куда он ездил в прошлый понедельник?

- A quanti concerti sei andato l'anno scorso?
- A quanti concerti sei andata l'anno scorso?
- A quanti concerti è andato l'anno scorso?
- A quanti concerti è andata l'anno scorso?
- A quanti concerti siete andati l'anno scorso?
- A quanti concerti siete andate l'anno scorso?

- На скольких концертах ты была в прошлом году?
- На скольких концертах ты был в прошлом году?
- На скольких концертах вы были в прошлом году?
- На скольких концертах Вы были в прошлом году?
- На сколько концертов ты в прошлом году ходил?
- На сколько концертов ты в прошлом году ходила?
- На сколько концертов вы в прошлом году ходили?

- Tony vive a Kumamoto dall'anno scorso.
- Tony abita a Kumamoto dall'anno scorso.

Тони живет в Кумамото с прошлого года.

- Mi sono trasferito lo scorso mese.
- Mi sono trasferita lo scorso mese.

Я переехал в прошлом месяце.

- Sono andato a pescare lunedì scorso.
- Sono andata a pescare lunedì scorso.

В прошлый понедельник я ходил на рыбалку.

- Sono andato al parco sabato scorso.
- Sono andata al parco sabato scorso.

В прошлую субботу я ходил в парк.

- Sono andato a Boston l'anno scorso.
- Sono andata a Boston l'anno scorso.

В прошлом году я ездил в Бостон.

- Tom viveva a Boston l'anno scorso.
- Tom abitava a Boston l'anno scorso.

В прошлом году Том жил в Бостоне.

- Siamo andati a Londra l'anno scorso.
- Siamo andate a Londra l'anno scorso.

В прошлом году мы были в Лондоне.

- Ho perso tre amici l'anno scorso.
- Ho perso tre amiche l'anno scorso.

В прошлом году я потерял троих друзей.

- Tom mi ha chiamato lunedì scorso.
- Tom mi ha chiamata lunedì scorso.

Том звонил мне в прошлый понедельник.

- Questo hotel fu costruito l'anno scorso.
- Questo hotel è stato costruito l'anno scorso.
- Questo albergo è stato costruito l'anno scorso.

Эту гостиницу построили в прошлом году.

- Sono malato a letto da venerdì scorso.
- Io sono malato a letto da venerdì scorso.
- Sono malata a letto da venerdì scorso.
- Io sono malata a letto da venerdì scorso.
- Sono ammalata a letto da venerdì scorso.
- Io sono ammalata a letto da venerdì scorso.
- Sono ammalato a letto da venerdì scorso.
- Io sono ammalato a letto da venerdì scorso.

Я лежала в постели больная с прошлой пятницы.

- È caduta molta neve da noi l'anno scorso.
- Abbiamo avuto molta neve l'anno scorso.
- Abbiamo avuto molta neve lo scorso anno.

В прошлом году у нас было много снега.

- Chiedi a Tom dov'è andato lunedì scorso.
- Chieda a Tom dov'è andato lunedì scorso.
- Chiedete a Tom dov'è andato lunedì scorso.

Спроси Тома, куда он ходил в прошлый понедельник.

- Ho avuto un ictus l'anno scorso.
- Io ho avuto un ictus l'anno scorso.

- У меня был инсульт в прошлом году.
- У меня случился инсульт в прошлом году.

- Aveva i capelli lunghi l'anno scorso.
- Lei aveva i capelli lunghi l'anno scorso.

- В прошлом году у нее были длинные волосы.
- В прошлом году у неё были длинные волосы.

- Eravamo a Londra lo scorso inverno.
- Noi eravamo a Londra lo scorso inverno.

Прошлой зимой мы были в Лондоне.

- Ero a Londra il mese scorso.
- Io ero a Londra il mese scorso.

В прошлом месяце я была в Лондоне.

- Ha smesso di fumare l'anno scorso.
- Lui ha smesso di fumare l'anno scorso.

Он бросил курить в прошлом году.

- Ha divorziato da lui l'anno scorso.
- Lei ha divorziato da lui l'anno scorso.

Она развелась с ним в прошлом году.

- Tom non ha lavorato lunedì scorso.
- Tom non ha lavorato lo scorso lunedì.

Том не работал в прошлый понедельник.

- Il mese scorso è piovuto poco.
- Il mese scorso abbiamo avuto poca pioggia.

В прошлом месяце у нас было мало дождей.

- Abbiamo giocato a golf lunedì scorso.
- Noi abbiamo giocato a golf lunedì scorso.

В прошлый понедельник мы играли в гольф.

- Ho visto Tom lo scorso weekend.
- Ho visto Tom lo scorso fine settimana.

- Я видел в прошлые выходные Тома.
- Я видел Тома в прошлые выходные.

- Lo scorso autunno ero in America.
- Lo scorso autunno sono stata in America.

Прошлой осенью я была в Америке.

- Il mio compleanno era lunedì scorso.
- Il mio compleanno è stato lunedì scorso.

Мой день рождения был в прошлый понедельник.

- Sei andato alla festa di Tom sabato scorso?
- Tu sei andato alla festa di Tom sabato scorso?
- Sei andata alla festa di Tom sabato scorso?
- Tu sei andata alla festa di Tom sabato scorso?
- È andata alla festa di Tom sabato scorso?
- Lei è andata alla festa di Tom sabato scorso?
- È andato alla festa di Tom sabato scorso?
- Lei è andato alla festa di Tom sabato scorso?
- Siete andati alla festa di Tom sabato scorso?
- Voi siete andati alla festa di Tom sabato scorso?
- Siete andate alla festa di Tom sabato scorso?
- Voi siete andate alla festa di Tom sabato scorso?

Ты ходил на вечеринку Тома в прошлую субботу?

- Sono andato in America lo scorso autunno.
- Sono andata in America lo scorso autunno.
- Io sono andato in America lo scorso autunno.
- Io sono andata in America lo scorso autunno.

Прошлой осенью я был в Америке.

- Ho vissuto a New York l'anno scorso.
- Io ho vissuto a New York l'anno scorso.
- Ho abitato a New York l'anno scorso.
- Io ho abitato a New York l'anno scorso.

- В прошлом году я жил в Нью-Йорке.
- В прошлом году я жила в Нью-Йорке.

- Sono arrivato a Pechino il mese scorso.
- Io sono arrivato a Pechino il mese scorso.
- Sono arrivata a Pechino il mese scorso.
- Io sono arrivata a Pechino il mese scorso.

Я приехала в Пекин в прошлом месяце.

Non capitava dal settembre scorso.

Этого не случалось с прошлого сентября.

Tom è morto l'anno scorso.

Том умер в прошлом году.

Non conoscevo Tom l'anno scorso.

- В прошлом году я не был знаком с Томом.
- В прошлом году я Тома не знал.

L'anno scorso ero a Boston.

В прошлом году я был в Бостоне.

Era a Hokkaido l'anno scorso?

Он был в прошлом году на Хоккайдо?

Ha cambiato scuola l'anno scorso.

Он поменял школу в прошлом году.

L'ho conosciuto lo scorso anno.

- В прошлом году я познакомился с ним.
- Я познакомился с ним в прошлом году.

Cos'è successo il mese scorso?

Что случилось в прошлом месяце?

Tom è mancato l'anno scorso.

- Том умер в прошлом году.
- Тома не стало в прошлом году.

Tom ha viaggiato l'anno scorso?

Том путешествовал в прошлом году?

Ho visitato Boston l'anno scorso.

Я посетил Бостон в прошлом году.

Non lo conoscevo l'anno scorso.

- В прошлом году я его не знал.
- В прошлом году я не был с ним знаком.

Non la conoscevo l'anno scorso.

- В прошлом году я её не знал.
- В прошлом году я не был с ней знаком.

È assente da lunedì scorso.

Его нет с прошлого понедельника.

L'anno scorso ha nevicato molto.

В прошлом году было много снега.

Si è sposata l'anno scorso.

Она вышла замуж в прошлом году.

Dove hai vissuto l'anno scorso?

Где ты жил в прошлом году?

Ci siamo separati l'anno scorso.

Мы расстались год назад.