Translation of "Provano" in Russian

- Queste statistiche non provano assolutamente nulla.
- Queste statistiche non provano assolutamente niente.

Эта статистика ровным счётом ничего не доказывает.

Molte persone transgender provano la disforia di genere.

Многие трансгендеры испытывают гендерную дисфорию.

Non provano mai la delusione che viene col fallimento.

никогда не разочаровываются после случившейся неудачи.

Lee persone coraggiose provano paura, ma questo non li ferma.

Смелые люди испытывают страх, но это их не останавливает.

Hai molti assistenti, e loro provano a fare del loro meglio per accontentarti.

У тебя много помощников, и они стараются изо всех сил, чтобы угодить тебе.

Anche se sembra impossibile tradurre questo gioco di parole, molte persone ci provano!

Хотя кажется невозможным перевести этот каламбур, многие люди пытаются!

- Ci sono molte persone che provano a comprare case.
- C'è molta gente che prova a comprare case.

Многие люди пытаются купить дома.

- Ogni volta che le sigarette salgono di prezzo, molte persone cercano di smettere di fumare.
- Ogni volta che le sigarette salgono di prezzo, molte persone provano a smettere di fumare.

Всякий раз, когда повышаются цены на сигареты, множество людей пытается бросить курить.