Translation of "Ferma" in Hungarian

L'autobus si ferma qui?

Megáll itt a busz?

- Stai fermo.
- Stai ferma.
- Stia fermo.
- Stia ferma.
- State fermi.
- State ferme.

- Állj nyugodtan!
- Állj meg egy helyben!

- Resta fermo.
- Resta ferma.
- Resti fermo.
- Resti ferma.
- Restate ferme.
- Restate fermi.

- Maradj csöndben!
- Pofa be!
- Kussolj!
- Ne mozogj!
- Maradj mozdulatlan!
- Maradj nyugton!
- Ne izegj-mozogj!
- Maradj békén!

- Stai fermo!
- Stai ferma!
- Stia fermo!
- Stia ferma!
- State fermi!
- State ferme!

Állj mozdulatlanul!

- Stai fermo.
- Stai ferma.
- Stia fermo.
- Stia ferma.
- State fermi.
- State ferme.
- Fermo lì.
- Ferma lì.
- Fermi lì.
- Ferme lì.

Maradj veszteg!

- Ferma la macchina.
- Fermate la macchina.
- Fermi la macchina.
- Ferma l'auto.
- Fermate l'auto.
- Fermi l'auto.
- Ferma l'automobile.
- Fermate l'automobile.
- Fermi l'automobile.

- Állítsd meg az autót!
- Állj meg az autóval.

Tom non si ferma mai.

Tom sosem hagyja abba.

La neve non si ferma.

Nem áll el a havazás.

L'autobus si ferma al prossimo angolo.

A következő sarkon megáll a busz.

- Ferma Tom.
- Fermi Tom.
- Fermate Tom.

Állítsd meg Tomit!

È qui che si ferma l'autobus?

Itt szokott megállni a busz?

Quanto tempo si ferma il treno qui?

Mennyi ideig áll itt a vonat?

Il treno si ferma alla prossima stazione?

Megáll a vonat a következő állomáson?

Il treno si ferma ad ogni stazione.

- A vonat megáll minden állomáson.
- A vonat minden állomáson megáll.

È rimasta ferma e ha cercato di nascondersi.

Mozdulatlan maradt, és próbált elrejtőzni.

- Fermo!
- Ferma!
- Fermi!
- Ferme!
- Che nessuno si muova!

- Megállni!
- Megállj!

- Quanto rimani in Giappone?
- Quanto si ferma in Giappone?

Meddig maradsz Japánban?

- Ferma quella donna.
- Fermate quella donna.
- Fermi quella donna.

Állítsd le azt a nőt.

- Sono deciso.
- Io sono deciso.
- Sono decisa.
- Io sono decisa.
- Sono fermo.
- Io sono fermo.
- Sono ferma.
- Io sono ferma.
- Sono risoluto.
- Io sono risoluto.
- Sono risoluta.
- Io sono risoluta.

Meggyőző vagyok.

Di giorno ci sono molti aiutanti, ma il lavoro non si ferma di notte.

Nappal sok az önkéntes, de éjszaka sem áll meg a munka.