Translation of "Prestito" in Russian

- Posso prenderlo in prestito?
- Posso prenderla in prestito?
- Lo posso prendere in prestito?
- La posso prendere in prestito?

- Могу я одолжить это?
- Можно мне его одолжить?
- Можно мне её одолжить?

Ma ottenni un prestito, poi un altro prestito.

Но я взял кредит, и ещё один.

- Vorrei prendere in prestito questo.
- Io vorrei prendere in prestito questo.
- Vorrei prendere in prestito questa.
- Io vorrei prendere in prestito questa.

Я бы хотел одолжить это.

- Ha preso in prestito il mio.
- Ha preso in prestito la mia.
- Prese in prestito il mio.
- Prese in prestito la mia.

- Она одолжила мой.
- Она одолжила мою.
- Она одолжила моё.

- Avrò bisogno di un prestito.
- Io avrò bisogno di un prestito.

- Мне понадобится ссуда.
- Мне понадобится заём.

- Devo prendere in prestito dei soldi.
- Io devo prendere in prestito dei soldi.
- Devo prendere in prestito del denaro.
- Io devo prendere in prestito del denaro.

- Я должен занять немного денег.
- Мне надо занять денег.

- Tom ha preso in prestito il mio.
- Tom ha preso in prestito la mia.
- Tom prese in prestito il mio.
- Tom prese in prestito la mia.

- Том одолжил мой.
- Том одолжил мою.
- Том одолжил моё.
- Том одолжил мои.

Non è un prestito.

Это не кредит.

L'ho preso in prestito.

Я это занял.

Hai ottenuto il prestito?

Ты получил кредит?

Avete ottenuto il prestito?

Вы получили кредит?

- Posso prendere in prestito la tua biro?
- Posso prendere in prestito la tua penna?
- Posso prendere in prestito la sua biro?
- Posso prendere in prestito la sua penna?
- Posso prendere in prestito la vostra biro?
- Posso prendere in prestito la vostra penna?

- Можно взять на время твою ручку?
- Можно у тебя ручку позаимствовать?
- Можно у вас ручку одолжить?
- Можно у тебя ручку одолжить?

- Posso prendere in prestito il tuo tagliaerba?
- Posso prendere in prestito il suo tagliaerba?
- Posso prendere in prestito il vostro tagliaerba?
- Posso prendere in prestito il tuo tosaerba?
- Posso prendere in prestito il suo tosaerba?
- Posso prendere in prestito il vostro tosaerba?

- Можно взять вашу газонокосилку?
- Можно взять твою газонокосилку?
- Можно одолжить у вас газонокосилку?
- Можно одолжить у тебя газонокосилку?

- Ha preso in prestito 300$ da lui.
- Prese in prestito 300$ da lui.
- Ha preso in prestito 300 dollari da lui.
- Prese in prestito 300 dollari da lui.
- Ha preso in prestito trecento dollari da lui.
- Prese in prestito trecento dollari da lui.

- Она одолжила у него триста долларов.
- Она заняла у него триста долларов.

- Quanto spesso prendi in prestito dei soldi?
- Tu quanto spesso prendi in prestito dei soldi?
- Quanto spesso prende in prestito dei soldi?
- Lei quanto spesso prende in prestito dei soldi?
- Quanto spesso prendete in prestito dei soldi?
- Voi quanto spesso prendete in prestito dei soldi?
- Quanto spesso prendi in prestito del denaro?
- Tu quanto spesso prendi in prestito del denaro?
- Quanto spesso prende in prestito del denaro?
- Lei quanto spesso prende in prestito del denaro?
- Quanto spesso prendete in prestito del denaro?
- Voi quanto spesso prendete in prestito del denaro?

- Как часто ты занимаешь деньги?
- Как часто вы занимаете деньги?

- Posso prendere in prestito una penna?
- Posso prendere in prestito una biro?

Можно мне ручку одолжить?

- Potrei prendere in prestito una penna?
- Potrei prendere in prestito una biro?

Могу я одолжить ручку?

- Posso prendere in prestito 30 dollari?
- Posso prendere in prestito trenta dollari?

- Могу я занять тридцать долларов?
- Могу я одолжить тридцать долларов?

- Puoi ottenere un prestito da una banca.
- Può ottenere un prestito da una banca.
- Potete ottenere un prestito da una banca.

- Вы можете получить кредит в банке.
- Ты можешь получить кредит в банке.
- Ты можешь взять кредит в банке.

- Posso prendere in prestito le tue forbici?
- Posso prendere in prestito le sue forbici?
- Posso prendere in prestito le vostre forbici?

- Можно одолжить ножницы?
- Я могу одолжить твои ножницы?

- Posso prendere in prestito il tuo coltello?
- Posso prendere in prestito il suo coltello?
- Posso prendere in prestito il vostro coltello?

- Можно я позаимствую твой нож?
- Можно одолжить у вас нож?
- Можно одолжить у тебя нож?

- Posso prendere in prestito il tuo giocattolo?
- Posso prendere in prestito il suo giocattolo?
- Posso prendere in prestito il vostro giocattolo?

Могу ли я одолжить твою игрушку?

- Posso prendere in prestito la tua matita?
- Posso prendere in prestito la sua matita?
- Posso prendere in prestito la vostra matita?

- Можно у тебя карандаш одолжить?
- Можно у вас карандаш одолжить?

- Posso prendere in prestito le tue cuffie?
- Posso prendere in prestito le sue cuffie?
- Posso prendere in prestito le vostre cuffie?

- Можно у тебя наушники одолжить?
- Можно мне одолжить у тебя наушники?
- Можно мне одолжить твои наушники?

- Posso prendere in prestito il tuo ombrello?
- Posso prendere in prestito il suo ombrello?
- Posso prendere in prestito il vostro ombrello?

- Могу я взять твой зонт?
- Можно мне позаимствовать твой зонтик?

- Potrei prendere in prestito il tuo telefono?
- Potrei prendere in prestito il suo telefono?
- Potrei prendere in prestito il vostro telefono?

Не одолжите мне телефон?

- Posso prendere in prestito la tua gomma?
- Posso prendere in prestito la sua gomma?
- Posso prendere in prestito la vostra gomma?

Могу я позаимствовать вашу резинку?

- Potrei prendere in prestito la tua pala?
- Potrei prendere in prestito la sua pala?
- Potrei prendere in prestito la vostra pala?

- Можно одолжить у вас лопату?
- Можно одолжить у тебя лопату?

- Non mi serve più un prestito.
- Non ho più bisogno di un prestito.

Мне больше не нужен кредит.

- Ho chiesto un prestito a Tom.
- Io ho chiesto un prestito a Tom.

Я попросил взаймы у Тома.

- Tom ha chiesto un prestito a Mary.
- Tom chiese un prestito a Mary.

Том попросил у Мэри денег в долг.

- Posso prendere in prestito la tua macchina stasera?
- Posso prendere in prestito la sua macchina stasera?
- Posso prendere in prestito la vostra macchina stasera?
- Posso prendere in prestito la tua macchina stanotte?
- Posso prendere in prestito la sua macchina stanotte?
- Posso prendere in prestito la vostra macchina stanotte?
- Posso prendere in prestito la tua macchina questa notte?
- Posso prendere in prestito la sua macchina questa notte?
- Posso prendere in prestito la vostra macchina questa notte?
- Posso prendere in prestito la tua macchina questa sera?
- Posso prendere in prestito la sua macchina questa sera?
- Posso prendere in prestito la vostra macchina questa sera?

- Можно позаимствовать твою машину сегодня вечером?
- Можно вечером твою машину взять?
- Можно вечером вашу машину взять?
- Можно я вечером твою машину возьму?
- Можно я вечером вашу машину возьму?

- Ho preso in prestito dei soldi da lei.
- Presi in prestito dei soldi da lei.
- Ho preso in prestito del denaro da lei.
- Presi in prestito del denaro da lei.

Я одолжил у неё денег.

- Ha preso in prestito dei soldi da lui.
- Prese in prestito dei soldi da lui.
- Ha preso in prestito del denaro da lui.
- Prese in prestito del denaro da lui.

- Она одолжила у него денег.
- Она заняла у него денег.

Prendo in prestito una penna.

Я одолжу ручку.

- Voglio prendere in prestito la tua macchina domani.
- Voglio prendere in prestito la sua macchina domani.
- Voglio prendere in prestito la vostra macchina domani.
- Voglio prendere in prestito la tua auto domani.
- Voglio prendere in prestito la tua automobile domani.
- Voglio prendere in prestito la sua auto domani.
- Voglio prendere in prestito la sua automobile domani.
- Voglio prendere in prestito la vostra auto domani.
- Voglio prendere in prestito la vostra automobile domani.

- Я хочу одолжить у тебя завтра машину.
- Я хочу одолжить у вас завтра машину.
- Я хочу взять завтра твою машину.
- Я хочу взять завтра вашу машину.

- Non l'ho rubato. L'ho solo preso in prestito.
- Non l'ho rubato. L'ho soltanto preso in prestito.
- Non l'ho rubato. L'ho solamente preso in prestito.
- Non l'ho rubata. L'ho solo presa in prestito.
- Non l'ho rubata. L'ho soltanto presa in prestito.
- Non l'ho rubata. L'ho solamente presa in prestito.

Я это не крал, а просто одолжил.

- Posso prendere in prestito la tua bici?
- Posso prendere in prestito la tua bicicletta?

- Можно взять твой велик?
- Можно одолжить Ваш велосипед?

- Vorrei prendere in prestito cinquanta dollari da te.
- Vorrei prendere in prestito cinquanta dollari da voi.
- Vorrei prendere in prestito cinquanta dollari da lei.

Я бы хотел одолжить у тебя пятьдесят долларов.

- Tom ha preso in prestito la mia bici.
- Tom prese in prestito la mia bici.

Том позаимствовал мой велосипед.

- Ho preso in prestito tre libri dalla biblioteca.
- Presi in prestito tre libri dalla biblioteca.

Я взял в библиотеке три книги.

- Ha preso in prestito un libro da lei.
- Prese in prestito un libro da lei.

Он одолжил у неё книгу.

- Ha preso in prestito una matita da lei.
- Prese in prestito una matita da lei.

Он одолжил у неё карандаш.

- Ha preso in prestito un libro da lui.
- Prese in prestito un libro da lui.

Она одолжила у него книгу.

- Vuole chiedere un prestito bancario per comprare un'automobile.
- Lui vuole chiedere un prestito bancario per comprare un'automobile.
- Lui vuole chiedere un prestito bancario per comprare una macchina.
- Vuole chiedere un prestito bancario per comprare una macchina.
- Vuole chiedere un prestito bancario per comprare un'auto.
- Lui vuole chiedere un prestito bancario per comprare un'auto.

Он взял кредит в банке на покупку машины.

- Voglio prendere in prestito la tua macchina per un'ora.
- Voglio prendere in prestito la sua macchina per un'ora.
- Voglio prendere in prestito la vostra macchina per un'ora.
- Voglio prendere in prestito la tua auto per un'ora.
- Voglio prendere in prestito la sua auto per un'ora.
- Voglio prendere in prestito la vostra auto per un'ora.
- Voglio prendere in prestito la tua automobile per un'ora.
- Voglio prendere in prestito la sua automobile per un'ora.
- Voglio prendere in prestito la vostra automobile per un'ora.

- Я хочу одолжить на час твою машину.
- Я хочу одолжить у вас на час машину.
- Я хочу одолжить на час вашу машину.
- Я хочу взять у вас на час машину.
- Я хочу одолжить у тебя на час машину.
- Я хочу взять у тебя на час машину.
- Я хочу одолжить у Вас на час машину.

Ho preso il denaro in prestito.

Я занял деньги.

Potrei prendere in prestito una matita?

Могу я одолжить карандаш?

Posso prendere in prestito questo libro?

Я могу одолжить эту книгу?

Ho preso in prestito due libri.

Я одолжил две книги.

Posso prendere in prestito un righello?

Можно линейку одолжить?

Posso prendere in prestito una camicia?

Могу я одолжить рубашку?

Posso prendere in prestito questo ombrello?

Я могу позаимствовать этот зонтик?

Posso prendere in prestito dei libri?

Можно взять эти книги домой?

Ho preso in prestito una macchina.

Я взял напрокат машину.

Posso prendere in prestito questa penna?

Я могу одолжить эту ручку?

Posso prendere in prestito un ombrello?

Можно зонтик одолжить?

Posso prendere in prestito il vostro?

Можно мне ваше одолжить?

Posso prendere in prestito il tuo?

Можно мне твоё одолжить?

Posso prendere in prestito la vostra?

Можно мне вашу одолжить?

Posso prendere in prestito la tua?

Можно мне твою одолжить?

Posso prendere in prestito quel CD?

- Можно одолжить этот диск?
- Могу я одолжить этот диск?

Posso prendere in prestito questo dizionario?

Можно одолжить этот словарь?

- Ho preso in prestito la bici di Tom.
- Ho preso in prestito la bicicletta di Tom.

Я одолжил у Тома велосипед.

- Posso prendere in prestito un po' di soldi?
- Posso prendere in prestito un po' di denaro?

Могу я одолжить немного денег?

- Mi puoi prestare il tuo dizionario?
- Posso prendere in prestito il tuo dizionario?
- Posso prendere in prestito il tuo vocabolario?
- Posso prendere in prestito il vostro dizionario?

- Я могу взять на время этот словарь?
- Могу ли я взять на время ваш словарь?
- Можно позаимствовать твой словарь?
- Можно у тебя словарь одолжить?
- Можно мне одолжить ваш словарь?
- Можно мне одолжить у вас словарь?
- Можно мне одолжить твой словарь?
- Можно мне одолжить у тебя словарь?

- Ho restituito il coltello che avevo preso in prestito.
- Restituii il coltello che avevo preso in prestito.

Я вернул нож, который я одолжил.

- Vuole chiedere un prestito bancario per comprare un'automobile.
- Lui vuole chiedere un prestito bancario per comprare un'automobile.

Он хочет взять кредит в банке на покупку машины.

- Tom ha preso in prestito molti soldi dalla banca.
- Tom prese in prestito molti soldi dalla banca.

Том занял в банке большую сумму денег.

- Tom ha preso in prestito un libro da Mary.
- Tom prese in prestito un libro da Mary.

- Том одолжил книгу у Мэри.
- Том одолжил у Мэри книгу.

- Ho preso in prestito il dizionario dal mio amico.
- Io ho preso in prestito il dizionario dal mio amico.
- Ho preso in prestito il dizionario dalla mia amica.
- Io ho preso in prestito il dizionario dalla mia amica.

- Я одолжил словарь у моего друга.
- Я одолжил словарь у друга.

Posso prendere in prestito la vostra macchina?

- Можно взять напрокат вашу машину?
- Можно воспользоваться вашей машиной?

Posso prendere in prestito la tua bicicletta?

Я могу одолжить твой велосипед?

Ho preso in prestito l'ombrello di Tom.

- Я одолжил у Тома зонтик.
- Я взял зонтик Тома.

Posso prendere in prestito le tue forbici?

Можно у тебя ножницы позаимствовать?

Prenderò in prestito un ombrello da qualcuno.

Я одолжу у кого-нибудь зонтик.

Quanti soldi deve prendere in prestito Tom?

Сколько денег Тому требуется занять?

Da chi prendere in prestito i soldi?

У кого бы денег занять?

Posso prendere in prestito il vostro compurter?

Могу я одолжить ваш компьютер?

Posso prendere in prestito il tuo compurter?

Могу я одолжить твой компьютер?

Tom ha preso in prestito una macchina.

Том взял напрокат машину.

Tom ha preso in prestito dei pattini.

Том взял напрокат коньки.

Tom ha preso in prestito uno snowboard.

Том взял напрокат сноуборд.

Vorrei chiederti in prestito la macchina domani.

Я хотел бы одолжить у тебя завтра машину.

Vorrei chiedervi in prestito la macchina domani.

Я хотел бы одолжить у вас завтра машину.

Sami ha preso in prestito sessanta dollari.

Сами занял шестьдесят долларов.

- Tom prende spesso in prestito dei soldi da me.
- Tom prende spesso in prestito del denaro da me.

Том часто занимает у меня деньги.

- Tom vuole prendere in prestito un po' di soldi.
- Tom vuole prendere in prestito un po' di denaro.

Том хочет одолжить денег.

- Ho preso in prestito la spazzola per capelli di Tom.
- Io ho preso in prestito la spazzola per capelli di Tom.
- Presi in prestito la spazzola per capelli di Tom.
- Io presi in prestito la spazzola per capelli di Tom.

Я одолжил расческу Тома.

- Ho preso in prestito il cacciavite da un mio amico.
- Ho preso in prestito il giravite da un mio amico.
- Ho preso in prestito il cacciavite da una mia amica.
- Ho preso in prestito il giravite da una mia amica.

Я одолжил отвёртку у одного своего друга.

- Ti presterò questo libro.
- Vi presterò questo libro.
- Le presterò questo libro.
- Ti darò in prestito questo libro.
- Vi darò in prestito questo libro.
- Le darò in prestito questo libro.

Я одолжу тебе эту книгу.

- Posso prendere in prestito il tuo libro per un minuto?
- Posso prendere in prestito il suo libro per un minuto?
- Posso prendere in prestito il vostro libro per un minuto?

- Можно у тебя книгу на минутку одолжить?
- Можно у Вас книгу на минутку одолжить?

- Ho preso in prestito il libro da questa biblioteca.
- Io ho preso in prestito il libro da questa biblioteca.

Я взял книгу в этой библиотеке.