Translation of "Potessero" in Russian

Nessuno si aspettava che potessero vincere.

Никто не ожидал, что они выиграют.

Se gli sguardi potessero uccidere io sarei già morto.

Если бы можно было убивать взглядом, то я бы уже умер.

E come potessero fare la differenza nel lungo termine.

и их значение в долгосрочной перспективе.

Così che potessero trovare la loro luce in fondo al tunnel.

чтобы они смогли увидеть свет в конце своего туннеля.

Era assolutamente ovvio che cinque persone non potessero scomparire senza lasciare traccia.

Было совершенно очевидно, что пять человек не могут исчезнуть бесследно.

Per la prima volta sembrava possibile che potessero raggiungere l'obiettivo del presidente Kennedy e far

Впервые казалось возможным, что они смогут достичь цели президента Кеннеди и

- Ho chiuso la porta così non ci avrebbero sentiti.
- Chiusi la porta perché non potessero sentirci.

- Я закрыл дверь, чтобы они нас не слышали.
- Я закрыл дверь, чтобы нас не услышали.