Translation of "Partiremo" in Russian

Partiremo domani mattina.

Давай уедем завтра утром.

Partiremo tra un'ora.

Мы уезжаем через час.

Noi partiremo domani.

Мы уедем завтра.

- Partiremo appena smette di piovere.
- Noi partiremo appena smette di piovere.

Мы поедем, как только дождь перестанет.

- Partiremo domani.
- Noi partiremo domani.
- Ce ne andremo domani.
- Noi ce ne andremo domani.

Мы собираемся уехать завтра.

- Partiremo presto.
- Noi partiremo presto.
- Ce ne andremo presto.
- Noi ce ne andremo presto.

- Мы уйдём пораньше.
- Мы рано уйдём.

- Partiremo presto domattina.
- Noi partiremo presto domattina.
- Partiremo presto domani mattina.
- Noi partiremo presto domani mattina.
- Partiamo presto domattina.
- Noi partiamo presto domattina.
- Partiamo presto domani mattina.
- Noi partiamo presto domani mattina.

- Мы уезжаем завтра рано утром.
- Мы уходим завтра рано утром.

Noi partiremo appena smette di piovere.

Мы уйдём, как только дождь прекратится.

- Partiremo lunedì.
- Ce ne andremo lunedì.

Мы уезжаем в понедельник.

- Partiremo tra un'ora.
- Noi partiremo tra un'ora.
- Ce ne andremo tra un'ora.
- Noi ce ne andremo tra un'ora.

Мы уезжаем через час.

- Tempo permettendo, partiremo tra un'ora.
- Tempo permettendo, noi partiremo tra un'ora.
- Se il tempo lo consente, partiamo tra un'ora.

Если погода позволит, выедем через час.

Se il tempo ci assisterà, partiremo domani mattina.

Если погода не подведёт, мы отбываем завтра с утра.

Samira, noi partiremo esattamente da quel punto, va bene?

Самира, мы начнём отсюда, хорошо?

- Partiremo senza di lui.
- Noi partiremo senza di lui.
- Ce ne andremo senza di lui.
- Noi ce ne andremo senza di lui.

- Мы уедем без него.
- Мы уйдём без него.
- Мы отправимся без него.

- Partiremo appena arriva Tom.
- Ce ne andremo appena arriva Tom.

- Мы уйдём, как только приедет Том.
- Мы уедем, как только приедет Том.

- Partiremo quando smette di piovere.
- Ce ne andremo quando smette di piovere.

- Мы уйдём, когда дождь перестанет.
- Мы уйдём, когда дождь прекратится.