Translation of "Nell'oscurità" in Russian

È perso nell'oscurità.

В кромешной тьме он потерялся.

Segnali segreti... nell'oscurità.

Тайные сигналы... ...в темноте.

I pipistrelli volano nell'oscurità.

Летучие мыши обычно летают в сумерках.

Nell'oscurità scoppiò un incendio.

В темноте вспыхнул огонь.

Chiamate a lunga distanza nell'oscurità.

Дальняя связь сквозь тьму.

Strilli nell'oscurità avvertono tutti del pericolo.

Крики в темноте предупреждают всех об опасности.

Dovrebbero essere più al sicuro, avvolte nell'oscurità.

Теперь под покровом ночи должно быть безопаснее.

La stanza era immersa nell'oscurità più totale.

Комната была погружена в полнейшую темноту.

Ora, grazie alle nuove tecnologie, possiamo guardare nell'oscurità...

Но теперь новые технологии позволяют видеть в темноте...

Questo è uno strumento potente per mandare segnali nell'oscurità.

Запах – мощный способ передачи сигналов в темноте.

Quest'orso ha imparato che può pescare due volte meglio nell'oscurità.

Медведь понял, что рыбалка в темноте – в два раза успешнее, чем днем.

- Gli occhi del gatto brillano al buio.
- Gli occhi del gatto brillano nell'oscurità.

- Кошачьи глаза горят в темноте.
- Глаза у кота горят в темноте.
- Глаза у кошки горят в темноте.

I pipistrelli vampiro sono attivi soprattutto nelle notti più buie. Cercano il sangue nell'oscurità.

Активность вампировых летучих мышей обостряется в самые темные ночи. Они ищут крови в темноте.

Sono le ultime ore della notte, ma le giungle dell'Asia sono ancora immerse nell'oscurità.

Ночь почти на исходе, а азиатские джунгли еще окутаны мраком.