Translation of "Modello" in Russian

- Vedo un modello.
- Io vedo un modello.

Я вижу образец.

- Questo è un modello nuovo.
- Questo è un nuovo modello.

Это новая модель.

È il nuovo modello.

Это новая модель.

- Sei una modella?
- Tu sei una modella?
- È una modella?
- Lei è una modella?
- È un modello?
- Lei è un modello?
- Sei un modello?
- Tu sei un modello?

- Ты модель?
- Вы модель?
- Ты манекенщица?
- Ты манекенщик?
- Вы манекенщица?
- Вы манекенщик?

Ci deve essere un modello.

Должен быть образец.

È un modello più vecchio.

Это более ранняя модель.

Questo è il nuovo modello.

Это новая модель.

Sognavo di diventare un modello.

Я мечтала стать моделью.

- Mi scusi, avete questo modello in negozio?
- Mi scusi, avete questo modello in magazzino?

Простите, у вас в магазине есть эта модель?

Questo modello è ancora in produzione.

Эта модель до сих пор выпускается.

Siete un modello o un attore?

- Вы модель или актёр?
- Вы манекенщик или актёр?

Un modello che esclude miliardi di persone

Модели, исключающей миллиарды людей,

È il modello più sofisticato sul mercato.

Это наиболее продвинутая модель среди имеющихся на рынке.

Tom sta lavorando su un nuovo modello.

Том работает над новым романом.

Il Canada è un modello di democrazia.

Канада — образец демократии.

Un modello dall'alto al basso controllato dalle multinazionali.

нисходящая модель, контролируемая корпорацией.

Abbiamo un modello verificato, un piano di azione,

У нас есть проверенная модель, план действий

La sua auto è il modello più nuovo.

У него авто самой последней модели.

Questo è il nostro modello. Fatto di LEGO, ovviamente.

Это архитектурная модель, построенная, разумеется, из LEGO,

Vi voglio mostrare i risultati del mio modello numerico,

Я продемонстрирую результаты моей числовой модели,

La sua famiglia era il modello della famiglia nel romanzo?

Была ли её собственная семья прототипом семьи в романе?

Vedo una macchina rossa, ma non riesco a distinguere il modello.

Я вижу красную машину, но не могу разглядеть, какая это модель.

Ma il mio disegno, ovviamente, è molto meno affascinante del modello.

Но на моём рисунке он, конечно, далеко не так хорош, как был на самом деле.

- Una modella deve avere un corpo attraente.
- Un modello deve avere un corpo attraente.

У модели должно быть привлекательное тело.

Il nuovo modello "Block II" aveva cablaggi ignifughi e tute spaziali realizzate con un panno

Новая модель «Блок II» имела огнестойкую проводку и скафандры из негорючей

Questo cambio di vocale ha molto a che fare con il modello di accento generale assegnato a ciascuna parola.

Изменения гласных во многом связаны с общими моделями ударения, соотносимыми с каждым словом.