Translation of "Meritava" in Russian

- Tom meritava di meglio.
- Tom si meritava di meglio.

Том заслуживал лучшего.

- Dan non si meritava di morire.
- Dan non meritava di morire.

Дэн не заслуживал смерти.

- Tom ha ricevuto quello che si meritava.
- Tom ricevette quello che si meritava.
- Tom ha ricevuto ciò che si meritava.
- Tom ricevette ciò che si meritava.

- Том получил по заслугам.
- Том получил то, что заслужил.

Tom meritava un premio.

Том заслуживал награды.

Tom meritava il premio.

- Том заслужил приз.
- Том заслужил награду.

Tom non meritava di morire.

- Том не заслужил смерти.
- Том не заслуживал смерти.

E allora lui avuto quello che si meritava!

Ну и досталось же ему тогда на орехи!

Lei era una brava donna e, senza dubbio, meritava, come tutti, il suo diritto alla felicità personale.

Она была хорошей женщиной и, безусловно, заслужила, как и все, своё право на личное счастье.