Translation of "Liberamente" in Russian

- Chiedi liberamente.
- Chieda liberamente.
- Chiedete liberamente.

- Спрашивай свободно.
- Спрашивайте свободно.

- Ponete liberamente qualsiasi domanda.
- Ponga liberamente qualsiasi domanda.

Не стесняйтесь задавать любые вопросы.

- Puoi entrare liberamente nella biblioteca.
- Potete entrare liberamente nella biblioteca.
- Può entrare liberamente nella biblioteca.
- Si può entrare liberamente in biblioteca.

Можешь свободно входить в библиотеку.

- Posso usare liberamente questa stanza?
- Posso utilizzare liberamente questa stanza?

Я могу пользоваться этой комнатой как угодно?

Partendo da qualsiasi verso liberamente scelto.

начав с любого отрывка, выбранного произвольно.

Un'aquila che volava liberamente per l'auditorio,

орёл свободно влетал в зал

In Giappone possiamo criticare il governo liberamente.

В Японии можно открыто критиковать правительство.

Loro hanno sostenuto il suo diritto per esprimersi liberamente.

Они поддержали его право говорить свободно.

Non sono un ipocrita, pertanto esprimo liberamente le mie opinioni.

Я не лицемер и поэтому свободно выражаю свои взгляды.

Ogni individuo ha diritto di prendere parte liberamente alla vita culturale della comunità, di godere delle arti e di partecipare al progresso scientifico ed ai suoi benefici.

Каждый человек имеет право свободно участвовать в культурной жизни общества, наслаждаться искусством, участвовать в научном прогрессе и пользоваться его благами.

C'è una grande differenza tra l'apprendimento di una lingua, al fine di capire qualcosa o dire qualcosa in caso di necessità, e l'impegno ad acquisire una seconda lingua, al fine di dominarla liberamente, quasi come la sua prima, la sua lingua madre.

Существует большая разница между изучением языка, чтобы понять или сказать что-нибудь в случае необходимости, и усилиями, направленными на приобретение второго языка, чтобы говорить свободно, почти как на первом, на родном языке.