Translation of "L’errore" in Russian

L’errore si verifica regolarmente o sporadicamente? L’errore è riproducibile?

Неисправность появляется регулярно или только эпизодически? Можно ли воспроизвести возникновение неисправности?

Come si è manifestato l’errore?

В чем проявляется неисправность?

Dove si è verificato l’errore?

При каких обстоятельствах возникла неисправность?

- Dove si è verificato l’errore?
- Quando s'è verificato il problema?

При каких обстоятельствах возникла неисправность?

Non dobbiamo fare l’errore di immaginare l’Africa come un tutt’uno monolitico.

Мы не должны делать ошибку, представляя Африку как монолитное целое.

L’errore si è manifestato subito all’inizio o solo in seguito? - Quando?

Неисправность была с самого начала или возникла через некоторое время? – Когда?