Translation of "Seguito" in English

- Hai seguito.
- Tu hai seguito.
- Ha seguito.
- Lei ha seguito.
- Avete seguito.
- Voi avete seguito.

You followed.

- Abbiamo seguito Tom.
- Noi abbiamo seguito Tom.

We followed Tom.

- Perché non l'hai seguito?
- Perché non l'ha seguito?
- Perché non lo avete seguito?

Why didn't you go after him?

- Ho seguito le tue istruzioni.
- Ho seguito le sue istruzioni.
- Ho seguito le vostre istruzioni.

I followed your instructions.

- Qualcuno potrebbe averlo seguito.
- Qualcuno lo potrebbe avere seguito.

Somebody might've followed him.

È un seguito.

It's a sequel.

Vi hanno seguito?

Were you followed?

Lo abbiamo seguito.

We followed him.

Lo hanno seguito.

They followed him.

Avverrà in seguito.

That will happen later.

Vi abbiamo seguito.

We followed you.

Ti abbiamo seguito.

We followed you.

- Ha seguito.
- Seguì.

He followed.

Potrebbe averlo seguito.

She might've followed him.

- Hai seguito il consiglio di Tom?
- Ha seguito il consiglio di Tom?
- Avete seguito il consiglio di Tom?
- Hai seguito i consigli di Tom?
- Ha seguito i consigli di Tom?
- Avete seguito i consigli di Tom?

Did you follow Tom's advice?

- L'ho seguito.
- Lo seguii.
- Io l'ho seguito.
- Io lo seguii.

I followed him.

- È diventata sorda in seguito all'esplosione.
- Lei è diventata sorda in seguito all'esplosione.
- Diventò sorda in seguito all'esplosione.
- Lei diventò sorda in seguito all'esplosione.

She became deaf from the explosion.

- Hai seguito il consiglio di Tom?
- Tu hai seguito il consiglio di Tom?
- Ha seguito il consiglio di Tom?
- Lei ha seguito il consiglio di Tom?
- Avete seguito il consiglio di Tom?
- Voi avete seguito il consiglio di Tom?

Did you take Tom's advice?

- Ha seguito una macchina.
- Lei ha seguito una macchina.
- Seguì una macchina.
- Lei seguì una macchina.
- Ha seguito un'auto.
- Lei ha seguito un'auto.
- Seguì un'auto.
- Lei seguì un'auto.
- Ha seguito un'automobile.
- Lei ha seguito un'automobile.
- Seguì un'automobile.
- Lei seguì un'automobile.

She followed a car.

- In seguito, sono stati uccisi di nascosto.
- In seguito, sono state uccise di nascosto.
- In seguito, sono stati uccisi furtivamente.
- In seguito, sono state uccise furtivamente.

Later, they were murdered stealthily.

Quale strada hai seguito?

- Which street did you follow?
- Which street did you take?

Abbiamo seguito gli ordini.

We followed orders.

Ho seguito vostro consiglio.

I took your advice.

- Ho seguito l'autobus.
- Io ho seguito l'autobus.
- Seguii l'autobus.
- Io seguii l'autobus.

I followed the bus.

- Abbiamo seguito Mary.
- Noi abbiamo seguito Mary.
- Seguimmo Mary.
- Noi seguimmo Mary.

We followed Mary.

- Ho seguito Tom.
- Io ho seguito Tom.
- Seguii Tom.
- Io seguii Tom.

I followed Tom.

- In seguito, ha assunto una nuova identità.
- In seguito, lui ha assunto una nuova identità.
- In seguito, assunse una nuova identità.
- In seguito, lui assunse una nuova identità.

Afterwards, he assumed a new identity.

- Perché non hai seguito il mio consiglio?
- Perché non avete seguito il mio consiglio?
- Perché non ha seguito il mio consiglio?

Why didn't you follow my advice?

- Il poliziotto lo seguì.
- Il poliziotto l'ha seguito.
- Il poliziotto lo ha seguito.

The policeman followed him.

Che in seguito diventa l'organizzatore.

who later becomes the organizer.

A prezzi migliori in seguito .

the wood at better prices later .

Che nei tuberi in seguito.

than in the tubers later.

L'ho seguito nella sua stanza.

I followed him into his room.

Ogni giorno ha un seguito.

Every day has a sequel.

Ho seguito strettamente la dieta.

I followed the diet strictly.

- Hanno seguito Tom.
- Seguirono Tom.

They followed Tom.

Perché Tom sta venendo seguito?

Why is Tom being followed?

Ho seguito il tuo consiglio.

I took your advice.

- Sto venendo seguito.
- Io sto venendo seguito.
- Sto venendo seguita.
- Io sto venendo seguita.

- I am being followed.
- I'm being followed.

- Vorrei aver seguito il consiglio di Tom.
- Vorrei avere seguito il consiglio di Tom.

I wish I'd followed Tom's advice.

seguito da 90 minuti di yoga.

and I follow this up with 90 minutes of yoga.

Ho seguito l'esempio di mia madre.

I followed my mother's example.

Abbiamo perso tre giochi di seguito.

We've lost three games in a row.

Dice che ha seguito le regole.

He says he followed the rules.

- Ho seguito la legge.
- Io ho seguito la legge.
- Seguii la legge.
- Io seguii la legge.

I followed the law.

- Ho seguito la ricetta.
- Io ho seguito la ricetta.
- Seguii la ricetta.
- Io seguii la ricetta.

I followed the recipe.

- L'ho seguito.
- Ti ho seguito.
- Ti ho seguita.
- L'ho seguita.
- Vi ho seguiti.
- Vi ho seguite.

I followed you.

- L'ha seguito nel suo ufficio.
- Lo ha seguito nel suo ufficio.
- Lo seguì nel suo ufficio.

She followed him into his office.

- Ho seguito alla lettera quello che mi hai detto.
- Ho seguito alla lettera quello che mi ha detto.
- Ho seguito alla lettera quello che mi avete detto.

I followed to the letter what you have told me.

In seguito, le temperature iniziarono ad alzarsi.

After that, temperatures began to warm.

Un ufficiale francese in seguito ha ricordato:

A French officer later recalled:

Finora potresti vendere il legno in seguito.

So far you could sell the wood again afterwards.

Se solo avessi seguito il tuo consiglio.

If only I had taken your advice.

Vorrei aver seguito il consiglio del dottore.

I wish I had followed the doctor's advice.

Il cane m'ha seguito fino a casa.

The dog followed me to my home.

Tom ha seguito Mary attraverso il ponte.

Tom followed Mary over the bridge.

- Tom seguì.
- Tom ha seguito.
- Tom seguiva.

Tom followed.

Ho seguito le mie lezioni con diligenza.

I followed my lessons diligently.

- Tom non ha seguito.
- Tom non seguì.

Tom didn't follow.

Tom ha seguito le orme del padre.

Tom followed in his father's footsteps.

Ero sicuro che nessuno mi avesse seguito.

I made sure no one was following me.

Sei sicuro di non essere stato seguito?

Are you sure you weren't followed?

Mi sono reso conto che ero seguito.

- I realized I was being followed.
- I realized that I was being followed.

Il mio consiglio non è stato seguito.

- My advice was not followed.
- My advice wasn't followed.

In seguito, nella seconda metà degli anni '90,

Subsequently, in the second half of the 1990s,

Anche io ho seguito questa particolare misconcezione all'inizio

I followed this particular misconception at the beginning of my career, too.

È diventato sordo in seguito a un infortunio.

He went deaf as a result of an accident.

- Tom mi ha seguito.
- Tom mi ha seguita.

Tom has been following me.

- Nessuno mi ha seguito.
- Nessuno mi ha seguita.

No one followed me.

- Mi ha seguito.
- Mi ha seguita.
- Mi seguì.

He followed me.

- Tom potrebbe avermi seguito.
- Tom potrebbe avermi seguita.

Tom might've followed me.

- Qualcuno potrebbe avermi seguito.
- Qualcuno potrebbe avermi seguita.

Somebody might've followed me.

Tom ha seguito Mary su per le scale.

Tom followed Mary up the stairs.

- Ha seguito il mio consiglio.
- Lui ha seguito il mio consiglio.
- Seguì il mio consiglio.
- Lui seguì il mio consiglio.

He followed my advice.

- Lo ha seguito a casa.
- Lei lo ha seguito a casa.
- Lo seguì a casa.
- Lei lo seguì a casa.

She followed him home.

- Ho seguito Tom nella casa.
- Io ho seguito Tom nella casa.
- Seguii Tom nella casa.
- Io seguii Tom nella casa.

I followed Tom into the house.

In seguito, mi furono diagnosticate la sindrome di Asperger,

Later on, I was diagnosed with Asperger syndrome,

Victor in seguito prestò servizio come ministro della guerra,

Victor later served as Minister of War,  

Il norvegese Alexander Kristoff vince quattro volte di seguito.

The Norwegian Alexander Kristoff wins four times in a row.

E poi in seguito ha avuto la moderna giostra,

And then afterwards he had the modern carousel,

O più persone muoiono, per diversi anni di seguito,

or several die, for several years in a row,

- Un evento ha seguito l'altro.
- Un evento seguì l'altro.

One event followed another.

- Seguì un lungo silenzio.
- Ha seguito un lungo silenzio.

There followed a long silence.

- Gli uomini lo hanno seguito.
- Gli uomini lo seguirono.

The men followed him.

Se avesse seguito il mio consiglio, ora sarebbe ricco.

If he had taken my advice, he would now be rich.

- Tom ha seguito le istruzioni.
- Tom seguì le istruzioni.

Tom followed the instructions.

- Tom ha seguito Mary all'interno.
- Tom seguì Mary all'interno.

Tom followed Mary in.

- Non ho seguito le regole.
- Non seguii le regole.

I didn't follow the rules.

Tom e Mary dicono che hanno seguito le regole.

- Tom and Mary say they followed the rules.
- Tom and Mary say that they followed the rules.

- Ho seguito Tom in cucina.
- Seguii Tom in cucina.

I followed Tom into the kitchen.

- Ha seguito i suoi istinti.
- Seguì i suoi istinti.

She followed her instincts.

Scegliere di cambiare la rotta che abbiamo seguito fin qui.

It is a choice to change the direction that we have been going.

Furono così efficaci che anche l'imperatore d'Austria in seguito ammise:

were so effective that even the  Emperor of Austria later admitted,  

Sono stato così fortunato. L'ho vinto quattro volte di seguito.

I've been so lucky. I won it four times in a row.