Translation of "Furto" in Russian

- Vorrei denunciare un furto.
- Io vorrei denunciare un furto.

Я хотел бы сообщить о краже.

- Era accusato di furto.
- Lui era accusato di furto.

Он был обвинён в краже.

- È colpevole di furto.
- Lui è colpevole di furto.

Он виновен в краже.

- Ha accusato Tom di furto.
- Lei ha accusato Tom di furto.
- Avete accusato Tom di furto.
- Voi avete accusato Tom di furto.

Вы обвинили Тома в краже.

È un furto.

- Это воровство.
- Это просто даром.

- Ho accusato Tom di furto.
- Io ho accusato Tom di furto.

Я обвинил Тома в краже.

- Hai accusato Tom di furto.
- Tu hai accusato Tom di furto.

Ты обвинил Тома в краже.

- Ha accusato Tom di furto.
- Lui ha accusato Tom di furto.

Он обвинил Тома в краже.

- Ha accusato Tom di furto.
- Lei ha accusato Tom di furto.

Она обвинила Тома в краже.

- Abbiamo accusato Tom di furto.
- Noi abbiamo accusato Tom di furto.

Мы обвинили Тома в краже.

- Hanno accusato Tom di furto.
- Loro hanno accusato Tom di furto.

Они обвинили Тома в краже.

- Sono stato accusato di furto.
- Io sono stato accusato di furto.

- Я был обвинён в краже.
- Меня обвинили в краже.

- Sono stata accusata di furto.
- Io sono stata accusata di furto.

- Меня обвинили в краже.
- Я была обвинена в краже.

- Sei stato accusato di furto.
- Tu sei stato accusato di furto.

- Тебя обвинили в краже.
- Ты был обвинён в краже.

- Sei stata accusata di furto.
- Tu sei stata accusata di furto.

- Тебя обвинили в краже.
- Ты была обвинена в краже.

- È stato accusato di furto.
- Lui è stato accusato di furto.

- Он был обвинён в краже.
- Его обвинили в краже.

- Siamo stati accusati di furto.
- Noi siamo stati accusati di furto.

- Нас обвинили в краже.
- Мы были обвинены в краже.

- Siamo state accusate di furto.
- Noi siamo state accusate di furto.

- Нас обвинили в краже.
- Мы были обвинены в краже.

- Siete stati accusati di furto.
- Voi siete stati accusati di furto.

- Вас обвинили в краже.
- Вы были обвинены в краже.

- Siete state accusate di furto.
- Voi siete state accusate di furto.

- Вас обвинили в краже.
- Вы были обвинены в краже.

- Sono stati accusati di furto.
- Loro sono stati accusati di furto.

- Их обвинили в краже.
- Они были обвинены в краже.

- Sono state accusate di furto.
- Loro sono state accusate di furto.

- Их обвинили в краже.
- Они были обвинены в краже.

- Tom ha accusato Mary di furto.
- Tom accusò Mary di furto.

- Том обвинил Марию в краже.
- Том обвинил Мэри в воровстве.

Vorrei denunciare un furto.

Я хотел бы подать заявление о краже.

- La polizia l'ha accusato di furto.
- La polizia lo ha accusato di furto.
- La polizia lo accusò di furto.

Полиция обвинила его в краже.

- La polizia l'ha accusato di furto.
- La polizia lo ha accusato di furto.

Полиция обвинила его в краже.

La proprietà è un furto.

Собственность есть кража.

Il criminale confessò il furto.

Преступник признался в краже.

Tom è colpevole di furto.

Том виновен в краже.

Ho accusato l'impiegato di furto.

Я обвинил работника в краже.

Hanno accusato l'impiegato di furto.

- Они обвинили служащего в краже.
- Они обвинили работника в краже.

È stata accusata di furto.

- Её обвинили в краже.
- Она была обвинена в краже.

Questo è un vero furto.

Цена просто неприлично низкая.

Si trattava di un furto?

Это было ограбление?

L'uomo è stato accusato di furto.

Этот человек был обвинен в воровстве.

La polizia lo arrestò per furto.

Полиция арестовала его за кражу.

Ken ha accusato Tom di furto.

Кен обвинил Тома в краже.

Marie ha accusato Tom di furto.

Мария обвинила Тома в краже.

Tom è stato accusato di furto.

- Том был обвинён в краже.
- Тома обвинили в краже.

Marie è stata accusata di furto.

- Мэри обвинили в краже.
- Мэри была обвинена в краже.

Tom ha immediatamente denunciato il furto.

- Том сразу же сообщил о краже.
- Том немедленно сообщил о краже.

- Cosa? Questa T-shirt costa 3.000 yen? Questo è un furto!
- Cosa? Questa T-shirt viene 3.000 yen? Questo è un furto!
- Cosa? Questa T-shirt costa 3.000 yen? È un furto!
- Cosa? Questa T-shirt viene 3.000 yen? È un furto!

Что?! Эта футболка стоит 3000 иен? Это же обдираловка!

È un furto al doppio di quel prezzo.

- За такую цену это с руками оторвут.
- Дешевле только даром.

Lui è stato accusato di furto di gioielli.

Он был обвинён в краже драгоценностей.

- Quanto tempo dura il volo?
- Quanto tempo dura il furto?

- Сколько времени продолжается полёт?
- Сколько времени длится полёт?

Per tutto il tempo è esistito il problema del furto.

Во все времена существовала проблема воровства.

Cosa? Questa T-shirt costa 3.000 yen? Questo è un furto!

Что? Эта футболка стоит 3000 иен? Это грабёж!

Ogni pistola che è prodotta, ogni nave da guerra varata, ogni razzo sparato significa, nel senso finale, un furto ai danni di coloro che hanno fame e non sono nutriti, quelli che hanno freddo e non sono vestiti. Questo mondo di armi non sta spendendo solo i soldi. Sta spendendo il sudore dei suoi operai, il genio dei suoi scienziati, le speranze dei suoi figli.

Каждое созданное оружие, каждый спущенный на воду боевой корабль, каждый залп ракеты в конечном счете символизирует украденное у голодающих, но не накормленных, замерзающих, но не одетых. Не только деньги растрачивает этот вооруженный мир. Он растрачивает тяжелый труд своих рабочих, гений своих ученых, надежды своих детей.