Translation of "Fasi" in Russian

Quattro fasi.

четыре этапа.

È composto da due fasi.

Метод состоит из двух шагов.

Lo dividiamo in tante fasi

делим на много фаз

Va bene, ma sono 4 fasi.

хорошо, но это четыре этапа.

Che varia con la fasi lunari.

...колеблющегося с фазами луны.

Ha abbinato le fasi originali abbastanza vicine.

Это довольно близко соответствовало оригинальным этапам.

Come tantissimi animali, la loro fortuna è indissolubilmente legata alle fasi lunari.

Как и у многих других животных, их удача неразрывно связана с фазами луны.

A questo punto, conoscevo piuttosto bene le fasi della vita di un polpo.

К тому времени я уже неплохо знал, какие фазы жизни проходят осьминоги.

Ci sono tre fasi negli scacchi: l'apertura, la metà del gioco e la fine.

В шахматах есть три фазы: дебют, средняя партия и финал.

Da 43 miliardi di miliardi di probabilità a 4 fasi, con un metodo in mezzo.

От 43 миллиардов на миллиард к четырём этапам, с помощью одного метода.

I diversi aspetti che la Luna ci mostra nel corso del mese sono detti fasi lunari.

Различные формы, что демонстрирует Луна в течение месяца, называются фазами Луны.

A quanto pare, la maggiorparte degli incidenti aerei avviene nelle fasi di atterraggio e di decollo.

По-видимому, большинство авиакатастроф происходит на этапах посадки и взлёта.

L'uomo dalla nascita alla morte attraversa quattro grandi fasi di trasformazione: puerizia-infanzia, giovinezza-maturità, anzianità-vecchiaia, morte.

Человек от рождения до смерти проходит четыре крупных этапа трансформации: младенчество-детство, юность-зрелость, старость-дряхлость, смерть.

Ogni verità passa attraverso tre fasi. Nella prima viene ridicolizzata. Nella seconda furiosamente negata. Ma nella terza adottata, come una cosa data per scontato.

Всякая правда проходит через три этапа. Первый — это высмеивание. Второй — яростное отрицание. А третий — принятие, как само собой разумеющееся.